디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🔤한글] 씹덕 피어 앤 헝거 cradle of nightmare 한패 만듦(수정)

ㅇㅇ(175.118) 2025.07.08 01:18:29
조회 7775 추천 35 댓글 33


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ec84dcef32a

씹덕 피어 앤 헝거로 가끔 불렀던 거 같은 중국의 쯔꾸르 게임임. 피어 쪽 보다는 블랙소울이 더 잘 어울리는 거 같음.
중국어 밖에 없어서 챗지피티 돌린 다음에 손으로 만져줬음. 


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046549a3fd3f

근데 스크립트나 이미지나, 뭐 못 찾은 거 있긴 한데 스토리 쪽으로는 거의 다 해 놨으니까 진행에는 무리가 없을 거라고 생각함.

이 장면도 그냥 엔터 누르면 볼 일 없는 화면임.


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f564a9b9daa

물론 지피티의 힘이라지만, 대체 이게 무슨 번역이지? 싶은 것들이 있을 땐 그냥 놔뒀음.

생명 령계가 뭔가 했는데 레벨인 거 같더라. 



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c62f42d4f95


이게 분량이 너무 방대해서 내가 미처 번역하지 못한 건 있을 수 있는데 스토리 미는 것 한정으로는

아마 없을 거라고 생각함. 스토리에서 기계체가 보이지는 않을거임.


번역 하느라 게임은 거의 못 했는데 블랙소울이나 씹덕 턴제 게임 좋아하면 해봐도 좋을 거 같음.

상태 이상, 아이템, 스킬 등등 신경쓸 게 많아 보임. 많이 많이 해주셈.


경로
Steam -steamapps - common - CRADLE OF NIGHTMARE - Data 덮어 씌우기



구드 링크

https://drive.google.com/file/d/1gbx_SxBeZF1t06xasLZsPe7n9yHj1r7o/view?usp=sharing

 


구드 링크
https://drive.google.com/file/d/1DFJrpfhGvojZKyfqXydLgqDyPsX7GKlo/view?usp=sharing

 


자동등록방지

추천 비추천

35

고정닉 16

1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 해외 유명인들과 있어도 기가 전혀 죽지 않을 것 같은 스타는? 운영자 26/02/09 - -
- 이슈 [디시人터뷰] '따로 또 같이' 피어난 걸그룹 tripleS 운영자 26/02/10 - -
- AD Windows 인기 노트북 기획전 운영자 26/01/23 - -
- AD 승리의 여신: 니케 2월 12일 신규 콜라보 출시! 운영자 26/02/12 - -
326951 뉴스 [오늘의 스팀] 아이작 개발자의 뮤제닉스, 판매 1위 ‘압긍’ 게임메카갤로그로 이동합니다. 26.02.11 56 0
241263 공지 규칙모음)여긴 인디게임 "소비자" 갤러리임 [7] 하버갤로그로 이동합니다. 25.08.12 11000 30
707 공지 ★★★장르별 게임 추천★★★ [119] 주토피아갤로그로 이동합니다. 21.03.05 162651 160
158040 공지 신문고 ㅇㅇ(211.253) 24.09.11 21367 18
7733 공지 [인디게임갤에 흔히 올라오는 질문글 모음] [18] 주토피아갤로그로 이동합니다. 21.07.05 47431 43
327415 🎮일반 근데 저거 찬양하는 사람들은 혹시 마리오rpg같은거 안해본거임? [1] 매들린갤로그로 이동합니다. 12:35 36 0
327414 🎮일반 스톤샤드 느낌의 게임 곧 정출 하나봄 [2] mystery4932(218.239) 12:34 37 0
327413 🎮일반 노맨즈 그래픽이 엄청 좋아진건가 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:34 28 0
327412 🎮일반 비주얼 노벨 번들 깨야겠지? [1] 업적사냥꾼갤로그로 이동합니다. 12:34 28 0
327411 🎮일반 뮤제닉스 단또 고문하는맛이 있네 [3] 업소용코카사이다갤로그로 이동합니다. 12:31 55 0
327410 🎮일반 근데 ntr게임은 실패를 향해 가는 게임아님? [6] 와히라나고미갤로그로 이동합니다. 12:31 68 0
327409 🎮일반 몬트 선로의 자손 어떻게 하는 건지 잘 모르겠네 Dd갤로그로 이동합니다. 12:30 17 0
327408 🎮일반 뮤제) 내 고양이 눈 성형했우... [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:28 95 0
327407 🎮일반 뮤제닉스 이런 지형상호작용도 잇네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:27 66 0
327406 🎮일반 뮤제 유전 어캐되는거임? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:26 33 0
327405 🎮일반 33이 대단한 점은 [5] 댕댕이맨갤로그로 이동합니다. 12:26 91 4
327404 🎮일반 인왕 캐릭들은 뭔가 천박함이 느껴진다 ㄴㅇㅀ(59.24) 12:26 26 0
327403 🎮일반 근데 NTR이 굉장히 자극적인게 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:24 52 0
327402 🎮일반 뮤제닉스 누가 리뷰좀 써주샘 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:23 56 0
327401 🎮일반 버니가든 회사 축구겜 오늘 발매구나 [1] ㅇㅇ(39.119) 12:23 51 1
327400 🎮일반 블블 엔트로피 드디어 갓글화 업뎃 [6] 시즈갤로그로 이동합니다. 12:20 92 0
327399 🎮일반 뮤제) 개쩌는 갑옷 얻었우,... [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:19 107 0
327398 🎮일반 NTR 장르는 진짜 죽어도 못하겠더라 [9] 매들린갤로그로 이동합니다. 12:17 126 0
327397 🎮일반 실화를 기반으로 한 만화 [5] 하버갤로그로 이동합니다. 12:17 104 1
327396 🎮일반 몬스터 처형 연출 뭐가 더 나은지 의견좀 [10] 어반오아시스(220.88) 12:16 140 0
327395 🎮일반 블레이블루 엔트로피 어때? [17] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:13 109 0
327394 🎮일반 시발 뮤제닉스 대체 뭐임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:10 153 0
327393 🎮일반 NTRFPS 이거 상당히 수작이네 [9] 이분갤로그로 이동합니다. 12:07 186 0
327392 🎮일반 표지사기 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:07 177 0
327391 🎮일반 뮤제닉스;; 내상 생기네 캣맘들 시켜보고 싶다 [4] 아땅제Y갤로그로 이동합니다. 12:05 145 0
327390 🎮일반 블블은 스위치 말고 pc로 사는게 나으려나 ㅇㅇ(121.149) 12:05 30 0
327389 🎮일반 뮤제니슨가 먼가 그게 그렇게 핫함? [2] ㅇㅇ(49.167) 12:04 103 0
327388 🎮일반 용3 리매 반응 진짜 안좋은게 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:03 153 0
327387 🎮일반 인왕3에도 누레온나 나오나 [1] mura갤로그로 이동합니다. 12:02 40 0
327386 🎮일반 뮤제닉스그냥역겨운대.... [6] 중복된닉네임입니다갤로그로 이동합니다. 12:02 222 0
327385 🎮일반 뮤제닉스 사려고 했는데 인걀평 많아서 사기 싫어짐 [8] RothBB갤로그로 이동합니다. 12:00 193 0
327384 🎮일반 라스트스펠 닼던같은 맛이 있음 [1] ㅇㅇㅇ(175.192) 12:00 50 0
327383 🎮일반 길기리 잘할려면 피드백 받아야 할텐데 [6] 캐르사랑꾼갤로그로 이동합니다. 12:00 73 0
327382 🎮일반 불우한 환경이 명작만드는데 도움되는다는건 쌉소리지 [3] ㅇㅇ(118.235) 11:57 163 5
327381 📢소식 험블) 발렌타인데이 로맨스 번들 [12] 라우브갤로그로 이동합니다. 11:55 136 2
327380 🎮일반 뮤제닉스 미소녀까지도 안바라고 [2] ㅇㅇ(221.157) 11:53 117 0
327379 🤐스포 스포)시이나 마유리 존내 패고 싶다 [4] 플라잉위치갤로그로 이동합니다. 11:51 83 0
327378 🎮일반 프래그마타 스위치2로 사야하나 ㅇㅇ(124.59) 11:49 43 0
327377 🎮일반 찜목록 죽돌이들이 관측되기 시작하니까 기분이 묘해졌어 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:49 94 0
327376 🎮일반 용3 리메 망했네 대긍 [7] ㅇㅇ(124.54) 11:48 138 0
327375 🎮일반 뮤제닉스는 씹덕모드보단 집천사모드가 필요함 [8] ㅇㅇ(221.150)갤로그로 이동합니다. 11:47 174 1
327374 🎮일반 2026년 게임은 이걸로 종결 [6] Freewillitsabitch갤로그로 이동합니다. 11:47 119 0
327373 📢소식 슨넥슨 '낙원' 클로즈알파 테스트 예정(오늘부터 신청) [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:46 75 1
327372 🎮일반 33원정대라는 게임 대단하네 [10] ㅇㅇ(118.235) 11:46 454 14
327371 🎮일반 위대한 악녀 재밌음? [6] ㅇㅇ(115.86) 11:45 75 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2