디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🔤한글] 알라바스타 던 데모 한글패치 어쩌구

버깡갤로그로 이동합니다. 2025.12.11 07:38:35
조회 895 추천 13 댓글 13
														

*한패 적용 전 꼭 해야 할 설정



viewimage.php?id=3db5c077b2816bf26dadd9a605d22b391a&no=24b0d769e1d32ca73de88ffa1bd62531b4a124fe2dbe54c3c9b70c3e8ef91a3783c902ddf08fcf25301fc67b79d0991036092e05e6394cfaf09c4b2ea0309cf752baa9f3a7f6c4584a8d71bfe790


viewimage.php?id=3db5c077b2816bf26dadd9a605d22b391a&no=24b0d769e1d32ca73de88ffa1bd62531b4a124fe2dbe54c3c9b70c3e8ef91a3783c902ddf08fcf25301fc67b79d0991036092e05e6394cfaf2984c22ac3b94ff184740618223caeeccfdfe677bd0


게임 먼저 실행해서 옵션 - 인터페이스 비트맵 폰트 사용 끄기


이거 안 끄면 문자 자체가 출력이 안됨


https://drive.google.com/file/d/1NDlo5yU5TvN2ElBS6CDoKkL9-x2eWfcH/view?usp=sharing

 



*적용법


스팀 라이브러리에서 알라바스타 던 우클릭 > 관리 > 로컬 파일 탐색


viewimage.php?id=3db5c077b2816bf26dadd9a605d22b391a&no=24b0d769e1d32ca73de88ffa1bd62531b4a124fe2dbe54c3c9b70c3e8ef91a3783c902ddf08fcf25301fc67b79d0991036092e05e6394cfdf39c4e2aad3a9efac3cf42cd2a2d42d2beab3263e0c6


그러면 이렇게 게임 파일이 열릴텐데 여기에 한패 압축을 풀면 나오는 terra 파일을 그대로 덮어 씌우면 됨


기계번역 기반이라 단어 일관성이 떨어지거나 문맥상 이상한 부분, 어색한 말투가 있을 수 있는데 그래도 심각한 오류나 진행에 문제있는 부분은 없을거임


아마도


아무튼 피드백 주면 고쳐보겠음



viewimage.php?id=3db5c077b2816bf26dadd9a605d22b391a&no=24b0d769e1d32ca73de88ffa1bd62531b4a124fe2dbe54c3c9b70c3e8ef91a3783c902ddf08fcf25301fc67b79d0991036092e05e65422fcfc994829ab3d9efb48d0833264169b3c5b3fe46e9f


이렇게 나오면 잘 적용된거


자동등록방지

추천 비추천

13

고정닉 11

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 취미 부자여서 결혼 못 할 것 같은 스타는? 운영자 26/01/19 - -
- 공지 주간 인기 디시콘 추가 안내 운영자 26/01/19 - -
- AD [명일방주: 엔드필드] 1월 22일 그랜드 오픈! 운영자 26/01/19 - -
313584 뉴스 [오늘의 스팀] 두근두근타운 PC판 평가 ‘대체로 긍정적’ 게임메카갤로그로 이동합니다. 26.01.19 13 0
300217 공지 1월 출시예정작 정리해봄... [42] 으잌㉪갤로그로 이동합니다. 25.12.28 5641 37
286983 공지 ★★★ 인갤에 도움되는 홍보글 가이드 ★★★ [30] 으잌㉪갤로그로 이동합니다. 25.12.10 2948 42
241263 공지 규칙모음)여긴 인디게임 "소비자" 갤러리임 [6] 하버갤로그로 이동합니다. 25.08.12 9124 26
707 공지 ★★★장르별 게임 추천★★★ [119] 주토피아갤로그로 이동합니다. 21.03.05 159052 158
158040 공지 신문고 [2] ㅇㅇ(211.253) 24.09.11 19380 15
7733 공지 [인디게임갤에 흔히 올라오는 질문글 모음] [17] 주토피아갤로그로 이동합니다. 21.07.05 46130 42
313629 🎮일반 도둑질하는 게임 추천좀 시르케갤로그로 이동합니다. 19:49 4 0
313628 🎮일반 나 ADHD인데 걍 약먹으삼 [7] BUILDWATER갤로그로 이동합니다. 19:46 66 0
313627 🎮일반 스카이림 레벨 디자인은 로스트 테크놀로지같은거긴함 [5] 매들린갤로그로 이동합니다. 19:43 68 0
313626 🎮일반 adhd를 게임으로 치료한다는건 찾아보니 [8] 와히라나고미갤로그로 이동합니다. 19:42 109 0
313625 🎮일반 나는 존나 재밌는데 남한테 절대 추천은 안하는 게임 [15] 댕댕이맨갤로그로 이동합니다. 19:37 144 0
313624 🎮일반 먼가 유비식 오픈월드 땡기는데 [8] 별난리갤로그로 이동합니다. 19:36 93 0
313623 🎮일반 마법소녀 얘네 개웃기네 [4] 흙먼토치갤로그로 이동합니다. 19:36 75 0
313622 🎮일반 스카이림 맵 디자인은 진짜 감탄나오긴한데 [3] ㅇㅇ(220.94) 19:35 65 0
313621 🎮일반 새삼 포프햄 대단해보이네 [6] 안녕이갤로그로 이동합니다. 19:32 85 0
313619 ✏리뷰 쿼런틴 존 중간 후기 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:26 76 0
313618 🎮일반 몰랐는데 집앞에 -닌- 샵 되게크게있었네 [10] 안녕이갤로그로 이동합니다. 19:24 127 0
313617 🎮일반 백야기담 재밌어보이는데 [4] 맹맹물갤로그로 이동합니다. 19:18 63 0
313616 🎮일반 폭발이 좋은 감자 [3] 업적사냥꾼갤로그로 이동합니다. 19:16 100 0
313615 🎮일반 궁금한데 유비식 오픈월드 반대인 게임은 뭐가 있지? [5] 와히라나고미갤로그로 이동합니다. 19:11 142 0
313614 🎮일반 Raw fury games 여기 겜 잘 가져오네 [2] 뱁새=붉은머리오목눈이갤로그로 이동합니다. 19:11 103 0
313613 🎮일반 이게 바이킹임 [20] 멍냥핫도그갤로그로 이동합니다. 19:09 174 1
313612 🎮일반 테라리아가 6000만장이 넘게팔렷네 [4] 코지마히데오갤로그로 이동합니다. 19:07 115 0
313611 🎮일반 아우터월드2 만렙 30 시발 뭐임 [1] ㅇㅇ(61.77) 19:03 59 0
313610 🎮일반 추리겜 할인 마지막 결제 못할 뻔 [5] 턴제겜조아갤로그로 이동합니다. 19:02 148 0
313609 🎮일반 겜이 2,30만원씩하는거 몇천만씩 팔린다 확신드는 상황이었여봐 [2] ㅇㅇ(119.201) 19:01 118 0
313608 🎮일반 존재불명 디코채널보니깐 스팀 카드 팔아서 겜 샀단 사람 보이더라 [5] 斯文亂賊갤로그로 이동합니다. 19:00 143 0
313606 🎮일반 퐞격신캐보니까 또 꼴리네.. [11] 빠냐냐갤로그로 이동합니다. 18:59 168 0
313605 🎮일반 왕와칭 재밌음? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:58 48 0
313604 🎮일반 기간독점 레전드 [2] Searchers갤로그로 이동합니다. 18:58 111 1
313603 🎮일반 스포)인붕이들이 AI를 얼마나 좋아하는데 [5] 하늘말나리갤로그로 이동합니다. 18:51 151 3
313602 🎮일반 존재불명 후속작 어떠냐 [5] 斯文亂賊갤로그로 이동합니다. 18:51 116 0
313601 🎮일반 인빙이 태근 [8] 흙먼토치갤로그로 이동합니다. 18:45 109 1
313600 🎮일반 인빙이들아 따숩하게 하고 자 [10] 뱁새=붉은머리오목눈이갤로그로 이동합니다. 18:45 139 0
313599 🎮일반 오늘 한 건축 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:43 99 0
313598 🎮일반 게이미는 지금 기술적 한계에 놓인걸까 [17] Searchers갤로그로 이동합니다. 18:43 182 0
313597 🎮일반 게임 잘 하는 사람만 대회 상품 받는건 너무 불공정함. [42] 비정상인갤로그로 이동합니다. 18:41 530 14
313596 🎮일반 인빙 하루가 고댔우 [14] inor갤로그로 이동합니다. 18:40 118 0
313595 🎮일반 살인토끼는 위저드리의 전통이라는데 [5] 와히라나고미갤로그로 이동합니다. 18:36 126 0
313594 🎮일반 이런 날씨에는 폴4 해야함 [2] 사니양갤로그로 이동합니다. 18:34 71 0
313593 🎮일반 줄넘기겜 상품 잘 받았다구 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:30 127 1
313592 🎮일반 킹이즈와칭 잘맞으면 어게인스트더스톰도 잘맞을까? [4] ㅇㅇ(14.5) 18:27 54 0
313591 🎮일반 이런 날씨에 창문열고 프로스트 펑크하면 딱인데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:26 67 0
313590 🎮일반 '로봇이 아닙니다'테스트에서 제일 개빡치는 새끼...jpg. [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:26 211 0
313589 🎮일반 최저가 조회 사이트 때문인지 이런 장난 많이 치네 [3] killterm갤로그로 이동합니다. 18:25 150 0
313588 🎮일반 융융전파신드롬 주인공 젖 은근 크네 [13] 셰리쨩귀여워사랑해장하네대단해천재갤로그로 이동합니다. 18:23 207 0
313587 🎮일반 근데 이갤은 AI를 싫어하는게 아니라 [5] 안녕이갤로그로 이동합니다. 18:20 236 0
313586 🎮일반 복수했다 [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:18 173 0
313585 🎮일반 원하던게임이 나오기까지 얼마 안남으니까 시간이안가네 [20] 빠냐냐갤로그로 이동합니다. 18:14 208 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2