디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일성갤 유튜브 채널을 알아보자 (일성튭에 참여하고 싶으시다면)

루비루갤로그로 이동합니다. 2020.05.19 21:51:08
조회 612 추천 5 댓글 6
							


2020.05.19기준


채널 링크 : https://www.youtube.com/channel/UCDwrSwg8u3TEIY3cfQGIvBg


2016년부터 일본 성우 갤러리 시즌2라는 이름으로 유튜브 채널을 운영하고 있습니다 (초기 채널 명은 팀 일본 성우 갤러리)

일본 성우 라디오나 니코나마, 이벤트 영상 등 일본 성우 컨텐츠에 한글 자막을 달아 업로드 합니다.

최근에는 자체 제작 컨텐츠나 자체 이벤트에도 도전하고 있습니다.

일본 성우 갤러리 유튜브 채널은 순수하게 갤러리 유입과 성우 컨텐츠 공유를 위해 개설된 채널로

매니지먼트(미디어 커머스) 등을 포함한 채널 수익 창출 행위에는 일절 참여하고 있지 않습니다.


일성튭 채널은 일성갤을 찾아주는 불특정 다수의 도움을 받아 운영되고 있습니다.

번역 작업이나 영상 작업에 관심이 있다면 부담 없이 도전해주세요 !

오역 등 검수해주시는 갤러분들이 많으니 혹여나 일어 실력에 자신이 없으신 분들도 걱정말고 참여해주세요!



-팀 일본 성우 갤러리 참여 방법


1. 번역만 참여

성우 관련 영상을 번역해서 [핫산] 말머리를 달아 영상과 번역 스크립트를 올려주면 끝

올려주신 스크립트는 이후에 자막 핫산분께서 자막을 달아주신 뒤 일성튭에 업로드됩니다

ex) https://gall.dcinside.com/m/japan_voice_women/14836


2. 자막(싱크) 참여

갤에 올라온 번역 스크립트 중에서 자막 작업이 되지 않은 영상에 자막을 달아 올려주세요 !

번역과 자막 모두 가능하신 분이라면 완성된 영상을 올려주시면 더 좋습니다.

영상은 업로드 일정에 맞춰서 순서대로 일성튭에 업로드 됩니다.

ex) https://gall.dcinside.com/m/japan_voice_women/14851


3. 핫산 요청

같이 보고 싶은 재밌는 영상이나 클립을 발견하셨으면 제목에 [핫산 요청]을 붙여서 올려주세요!

영상이나 클립을 올려주시는 것 만으로도 많은 도움이 됩니다. (작업을 할지 안할지는 모름)


4. 업로드

영상들은 업로드 일정에 맞춰 몇명의 관리자들에 의해 업로드 됩니다.

(가능한 하루에 한 개의 영상만 업로드 하도록 하고 있습니다)

제목이나 썸네일도 관리자들 재량에 따라 처리하고 있는데

만약 원하시는 제목이나 썸네일이 있으시면 글에 같이 넣어주시면 그대로 반영됩니다.



-그 외 디씨 갤러리 성향이 맞지 않아 갤러리 활동 없이 개인적으로 참여하고 싶으신 분들은

일성튭 메일로 연락주시면 감사하겠습니다. teamjapanvoice4@gmail.com



추천 비추천

5

고정닉 3

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
1490 AD 인서울/상위권대 편입 합격자스펙 무료공개☞ 운영자 20/07/13 - -
공지 일성갤 유튜브 채널을 알아보자 (일성튭에 참여하고 싶으시다면) [6] 루비루갤로그로 이동합니다. 20.05.19 612 5
24723 공지 [[통합 공지]] 일본 성우 갤러리 대피소입니다 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20.05.18 676 5
36662 일반 자지가 이따만했어요 [1] 이누보자키갤로그로 이동합니다. 16:53 73 1
36661 일반 앱스토어에 파칭코 뭐하는 앱이냐 [1] ㅇㅇ(39.7) 16:43 30 0
36660 일반 이거 먼방송이냐 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:42 75 0
36659 일반 솔직히 애니보다 드라마가 더 재밋는건 ㅇㅈ지 [2] 츠다냥갤로그로 이동합니다. 16:40 37 0
36658 일반 진짜 혼란스럽다.. 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 16:39 15 0
36657 일반 한류에 드라마는 빼면 안되냐? [7] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 16:31 79 0
36656 일반 삼각관계 진짜 존나재밌음 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 15:49 43 0
36655 일반 일본은 아이폰 같은 나라다 BITO갤로그로 이동합니다. 15:39 57 0
36654 일반 텐쟝 머리숱 왜케 없음? [3] ㅇㅇ(39.7) 15:28 90 0
36653 일반 올해 agf물건너갔네 [2] 타카후지카코갤로그로 이동합니다. 15:12 106 0
36652 일반 어설트 릴리 BOUQUET 추가 캐스트 바삭촉갤로그로 이동합니다. 15:11 36 0
36651 일반 나도 사람 구하면 그 사람이 좋아해주냐? [1] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 15:10 45 0
36650 일반 Zaiko같은 유료스트리밍사이트 영상 추출하는 방법 [4] 이누보자키갤로그로 이동합니다. 15:04 58 1
36649 일반 카야노 마마 [2] ㅇㅇㅇ(211.43) 15:03 93 0
36648 일반 장강 인스타 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:34 106 0
36647 일반 애프터눈 토모리 須賀悠衣갤로그로 이동합니다. 14:28 47 0
36646 일반 타카하시 리에 입술 혐오스러운데 입술축소안하노 ㅇㅇ(39.7) 14:26 60 0
36645 일반 아이미도 노래 쫌 하네 [2] ESM(121.141) 14:18 65 0
36644 일반 일본인 영어 수준 ㄹㅇ 실화냐.. [6] 츠다냥갤로그로 이동합니다. 14:14 155 0
36643 일반 봉봉 마시는 스시녀들 꽤있던데 어디 드라마에 나오나 [4] 찍찍갤로그로 이동합니다. 14:14 73 0
36642 일반 수달은 케이팝 좋아할까? ESM(121.141) 14:03 22 0
36641 일반 프로필 사진에 글자로 애니프사 써놓으면 [8] 갓쿠라갤로그로 이동합니다. 13:56 92 0
36640 일반 아이미 모쵸 텐짱은 진짜 케이팝 아이돌 할만하지 않누? [2] 허언증(175.223) 13:43 88 0
36639 일반 리에리 샤마 [6] りえり갤로그로 이동합니다. 13:27 123 0
36638 일반 일본 장애인 갤러리 누나조무사갤로그로 이동합니다. 13:21 64 0
36637 일반 모닝이시토비 누나조무사갤로그로 이동합니다. 13:19 30 0
36636 일반 강 중 약 냐-시갤로그로 이동합니다. 13:19 34 0
36635 일반 아 모바일 진짜 개에바야 [1] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 12:53 38 0
36634 일반 요번 타네 누나 인스타 사진 죤내 이쁘네 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 12:46 77 0
36633 일반 일본 인싸들은 한국문화 좋아한다던데 [7] 냐-시갤로그로 이동합니다. 12:07 206 0
36632 일반 헤고 살 많이 뺏더라 [5] 아야네루갤로그로 이동합니다. 11:51 188 0
36631 일반 곧 간다 ㅅㄱ... [8] 안즈나P갤로그로 이동합니다. 10:47 193 1
36630 일반 10월 발매예정 미쿠 성우카드 [3] 아이미시대갤로그로 이동합니다. 10:42 108 0
36629 일반 암욜맨따라따따그대요따라따따오늘도나그대를생각해암욜맨따라따따그대요 [2] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 10:19 60 0
36628 일반 유이 무모증이면 우메냥파스갤로그로 이동합니다. 10:03 73 1
36627 일반 유이는 무모증 아가야.. [2] ㅇㅇ(119.198) 09:56 192 2
36626 일반 모닝샤마 [2] 갤로그로 이동합니다. 09:49 60 0
36625 일반 모눈 초코크림빵갤로그로 이동합니다. 09:39 27 0
36624 일반 얼빠주거 [1] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 09:11 51 0
36623 일반 진성 하이텐션이면 주변사람 세상피곤하구나 [4] 팔볶음갤로그로 이동합니다. 09:00 146 1
36622 일반 모닝하루 바삭촉갤로그로 이동합니다. 08:55 29 0
36621 일반 시마유키가 혼인신고서를.jpg 누나조무사갤로그로 이동합니다. 08:54 104 0
36620 일반 니어 후속작은 좋은데 [2] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 08:35 69 0
36619 일반 오시가 야구선수랑 결혼 vs 평생 솔로 [2] ㅇㅇ(110.70) 07:53 85 0
36618 일반 야 제발 이새끼좀 처리해라 [3] ㅇㅇ(125.197) 07:50 178 0
36617 일반 아침을 여는 마유시 팔볶음갤로그로 이동합니다. 06:59 49 0
36616 일반 코하라 코노미 친한떴다 “시청해줘서 감사합니다” [10] Ais갤로그로 이동합니다. 06:15 413 8
36615 일반 새벽에 일어나서 애니보는 인생 松岡禎丞갤로그로 이동합니다. 04:20 63 0
36614 일반 일본 성우들 볼때 마다 느끼는거 ㄴㅁㅂㅈ갤로그로 이동합니다. 03:58 102 0
36613 일반 니어오토마타할때도 바이올렛볼때랑 비슷한감정 느꼈는데 [2] 22/7수비대갤로그로 이동합니다. 03:30 107 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3