디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일성갤 유튜브 채널을 알아보자 (일성튭에 참여하고 싶으시다면)

루비루갤로그로 이동합니다. 2020.05.19 21:51:08
조회 1642 추천 7 댓글 8
							


2020.05.19기준

viewimage.php?id=27bcc027ebed2ea967bcd38a01de29380c&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794f0ef849a915859d1ba2eaebe1a0f6b090f31162299e123cf5c0e8d19a5f386bd1073e4358fe2d26e0d7b51173fc031a


채널 링크 : https://www.youtube.com/channel/UCDwrSwg8u3TEIY3cfQGIvBg


2016년부터 일본 성우 갤러리 시즌2라는 이름으로 유튜브 채널을 운영하고 있습니다 (초기 채널 명은 팀 일본 성우 갤러리)

일본 성우 라디오나 니코나마, 이벤트 영상 등 일본 성우 컨텐츠에 한글 자막을 달아 업로드 합니다.

최근에는 자체 제작 컨텐츠나 자체 이벤트에도 도전하고 있습니다.

일본 성우 갤러리 유튜브 채널은 순수하게 갤러리 유입과 성우 컨텐츠 공유를 위해 개설된 채널로

매니지먼트(미디어 커머스) 등을 포함한 채널 수익 창출 행위에는 일절 참여하고 있지 않습니다.


일성튭 채널은 일성갤을 찾아주는 불특정 다수의 도움을 받아 운영되고 있습니다.

번역 작업이나 영상 작업에 관심이 있다면 부담 없이 도전해주세요 !

오역 등 검수해주시는 갤러분들이 많으니 혹여나 일어 실력에 자신이 없으신 분들도 걱정말고 참여해주세요!



-팀 일본 성우 갤러리 참여 방법


1. 번역만 참여

성우 관련 영상을 번역해서 [핫산] 말머리를 달아 영상과 번역 스크립트를 올려주면 끝

올려주신 스크립트는 이후에 자막 핫산분께서 자막을 달아주신 뒤 일성튭에 업로드됩니다

ex) https://gall.dcinside.com/m/japan_voice_women/14836


2. 자막(싱크) 참여

갤에 올라온 번역 스크립트 중에서 자막 작업이 되지 않은 영상에 자막을 달아 올려주세요 !

번역과 자막 모두 가능하신 분이라면 완성된 영상을 올려주시면 더 좋습니다.

영상은 업로드 일정에 맞춰서 순서대로 일성튭에 업로드 됩니다.

ex) https://gall.dcinside.com/m/japan_voice_women/14851


3. 핫산 요청

같이 보고 싶은 재밌는 영상이나 클립을 발견하셨으면 제목에 [핫산 요청]을 붙여서 올려주세요!

영상이나 클립을 올려주시는 것 만으로도 많은 도움이 됩니다. (작업을 할지 안할지는 모름)


4. 업로드

영상들은 업로드 일정에 맞춰 몇명의 관리자들에 의해 업로드 됩니다.

(가능한 하루에 한 개의 영상만 업로드 하도록 하고 있습니다)

제목이나 썸네일도 관리자들 재량에 따라 처리하고 있는데

만약 원하시는 제목이나 썸네일이 있으시면 글에 같이 넣어주시면 그대로 반영됩니다.



-그 외 디씨 갤러리 성향이 맞지 않아 갤러리 활동 없이 개인적으로 참여하고 싶으신 분들은

일성튭 메일로 연락주시면 감사하겠습니다. teamjapanvoice4@gmail.com



추천 비추천

7

고정닉 4

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
1593 이슈 [디시人터뷰] BJ 마이민 '시청자 분들은 항상 고마워요' 운영자 21/01/25 - -
1597 설문 결혼해도 로맨티시스트! 달달 라이프 스타는? 운영자 21/01/26 - -
48299 공지 일여성갤 드라이브 가입 신청서 [7] grippe갤로그로 이동합니다. 20.10.04 1195 4
공지 일성갤 유튜브 채널을 알아보자 (일성튭에 참여하고 싶으시다면) [8] 루비루갤로그로 이동합니다. 20.05.19 1642 7
62834 일반 8년의 세월은 신타니 료코의 목을 늙게만들었군 ㅇㅇ(39.7) 14:08 15 0
62833 일반 출산율 30만도 안됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는아싸(1.244) 13:37 53 0
62832 일반 미모링 얼굴에 상처 [2] 아람갤로그로 이동합니다. 13:35 61 0
62831 일반 커멸 후기 ㅇㅇ(39.7) 13:26 43 0
62830 일반 정장입고 평일에 커멸보러가면 [4] 들박이질압측정기능장갤로그로 이동합니다. 13:20 56 0
62829 일반 벽에 똥칠하는 나나밍 [4] 아람갤로그로 이동합니다. 13:09 71 1
62828 일반 부시로드식 영어성우 캐스팅 [5] アイマスはこおし갤로그로 이동합니다. 12:46 103 0
62827 일반 모닝하루 바삭촉갤로그로 이동합니다. 12:32 22 0
62826 일반 그 루머를 해명하는 에데쟝 [6] りえり갤로그로 이동합니다. 12:07 111 0
62825 일반 커멸 극장판이 큰일 해내네 [2] ㅇㅇ(211.36) 11:21 111 0
62824 일반 외 모애한가? ㅇㅇ(39.7) 10:41 50 0
62823 일반 이누나 진짜 결혼각 재는거같은데 텐쨩갤로그로 이동합니다. 10:11 123 0
62822 일반 테사구레 라디오는 언제 들어도 레전드야 [2] 무나강장갤로그로 이동합니다. 09:17 55 0
62821 일반 귀멸 재밌냐 ? 20191215_17갤로그로 이동합니다. 09:08 21 0
62820 일반 커멸 극장판 한국에서도 흥할려나 카죠선배갤로그로 이동합니다. 08:53 28 0
62819 일반 귀멸은 다음주에 볼거다 [1] 이나민타운갤로그로 이동합니다. 08:22 35 0
62818 일반 눈뜨니까 배가고파 착한짱깨는비리비리짱깨갤로그로 이동합니다. 04:49 39 0
62817 일반 의외로 재밌었던 애니 [2] 들박이질압측정기능장갤로그로 이동합니다. 03:40 164 0
62816 일반 여신인가 [2] 윤수갤로그로 이동합니다. 03:35 131 0
62815 일반 씹덕 영화 장점 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 03:22 93 0
62814 일반 야 이거 안즈 아님? [1] ㅇㅇ(27.118) 03:13 70 0
62813 일반 생각해보니 오늘 문화의날이네 더불어나나니지당상임고문단소속최고위원갤로그로 이동합니다. 03:11 44 0
62812 일반 오오쿠보 루미가 이뻐보인다 [3] 다네다리사갤로그로 이동합니다. 03:10 67 0
62811 일반 귀멸 티켓 굿즈도 주는데 ㅇㅇ(124.54) 03:09 75 0
62810 일반 평일주말 고민하는건 하급백수다 [4] 더불어나나니지당상임고문단소속최고위원갤로그로 이동합니다. 02:22 117 0
62809 일반 커멸 평일에가는게 낳냐 주말에 가는게 낳냐 [12] 들박이질압측정기능장갤로그로 이동합니다. 01:55 163 0
62808 일반 혹시 귀멸 극장판 보러가는 사람있니 [4] 밀리직관빌런갤로그로 이동합니다. 01:47 110 0
62807 일반 옷 개족갓네 [1] 초코크림빵갤로그로 이동합니다. 01:41 86 0
62806 일반 카야는 카야카야하고 울어 [1] 초코크림빵갤로그로 이동합니다. 01:38 51 0
62805 일반 커멸 혼자보러 갈건데 괜찮겠지? [2] 들박이질압측정기능장갤로그로 이동합니다. 01:15 99 0
62804 일반 3년의 세월 [4] 코코짱갤로그로 이동합니다. 01:00 99 0
62803 일반 5등분 이제야 보는데 [3] 마운틴민트갤로그로 이동합니다. 00:46 117 0
62802 일반 아임에서 에데 이번건 고소한다던데 [1] ㅇㅇ(218.152) 00:34 146 0
62801 일반 장강리카 브이로그 그냥 방송 모음집 느낌이잔어 [3] 팔볶음갤로그로 이동합니다. 00:20 101 0
62800 일반 일본에서 뽑은 연기력 top10 [7] ㅇㅇ(210.113) 00:07 220 1
62799 일반 일본 빵값 싸다며 ㅡㅡ [2] ㅎㅅ갤로그로 이동합니다. 00:05 151 0
62798 일반 국내개봉 무한열차 성우인사에 커두쟝 나온다는데 [2] 냐-시갤로그로 이동합니다. 00:04 185 0
62797 일반 난스 우는짤 av느낌 나지 않냐? [3] 허벌카나갤로그로 이동합니다. 01.26 134 0
62796 일반 이거 내용 영상 핫산 한거 없냐 ㅇㅇ(222.109) 01.26 47 0
62795 일반 20분뒤 [6] 난스갤로그로 이동합니다. 01.26 89 0
62794 일반 쿠와쨩 넘모 커엽다 [1] 빛노링갤로그로 이동합니다. 01.26 79 0
62793 일반 나방 팔볶음갤로그로 이동합니다. 01.26 47 1
62792 일반 비교용 윤수갤로그로 이동합니다. 01.26 50 0
62791 일반 뿅밍 방금 아이미시대갤로그로 이동합니다. 01.26 61 0
62790 일반 순수한 난스 [2] 디씨아웃아이드갤로그로 이동합니다. 01.26 108 0
62789 일반 고딩 코로는 버기성 닮았네 MSD갤로그로 이동합니다. 01.26 55 0
62788 일반 귀칼 보러가고싶은데 [1] RIERI갤로그로 이동합니다. 01.26 45 0
62787 일반 성우의 혐한이 도가 지나치다 [3] 더불어나나니지당상임고문단소속최고위원갤로그로 이동합니다. 01.26 187 0
62786 일반 뚠뚠이 세라복 [2] ㅇㅇ(125.176) 01.26 123 0
62784 일반 고딩 시절 코로아즈 왤케 풋풋해ㅋㅋㅋ [13] 마리(59.12) 01.26 472 9
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3