디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 번역)서장(1/5) - 주인공의 죽음앱에서 작성

갤로그로 이동합니다. 2018.09.14 02:52:03
조회 77 추천 0 댓글 0
							



??? : 응~, 좋네. 그 얼굴. 아직 꿈꾸고 있다고 생각하는걸까나?


내가 두려운거라면, 도망가도 된다구요? 물론, 나의 미사로부터 도망칠 수 있다면, 말이죠.


너를 옭아묶은, 미사의 맛은 어떨까나?


하아, 당신의 고동이 아름답게 울려퍼져서 나의 미사에 전해져..



??? : 이런 영력을 앞에두고 참고있을 요마는 없겠지. 오로치의 제물로 넘기기 전에 조그만 맛봐야겠어.


그 뒤엔 자색의 독으로 절여서 제물로 삼아드리죠.



어, 어째서 이런 일이!?


이 흐름대로라면, 잡몹처럼 탈락.....


죽기 직전에는 미소짓는거야.....



(뭘 고르든 같음)



수많은 전쟁에 휩싸이고, 몇 번이고 되살아난 교토.


붉게 물든 하늘, 피로 물든 대지.


이젠, 영원히 잿더미가 되고. 되살아날 일은 없다.



몸에 깃든 수많은 영혼. 원망의 목소리는 그치지 않고.


살아있는 온갖 모든 것의 학살, 파괴.


그 몸을 증오의 업화에 태워 황야를 기어간다.


그대의, 그대들의 이름은...... 오로치.














번역한다는 놈 있던거같은데 어떻게 됐는지 알 수가 없어서 걍 내가 함. 도중에 빤스런 할 수도 있음

병신같은 스토리 + 병신같은 번역 너무 무서운 조합이고

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
69 공지 리세마라 랭킹(11.29) [2] 갤로그로 이동합니다. 18.06.22 414 1
55 공지 인터페이스 번역 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.06.21 325 0
214 일반 게임마지막에 도달함.... dlaster(223.33) 08.03 23 0
213 일반 늒넨데 잘뽑은거냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.22 31 0
212 일반 데이터 날라감 ㅜㅠ [4] dlaster(175.223) 03.09 61 0
211 일반 머꼬 이기 [1] 갤로그로 이동합니다. 01.18 57 0
210 일반 좆망겜인걸로 [2] 갤로그로 이동합니다. 18.12.20 103 0
209 일반 와타루 뽑음... 근데 ㅅㅂ ㅜㅠ [3] dlaster(220.122) 18.12.13 53 0
208 일반 아시발 아어아어아갤로그로 이동합니다. 18.12.06 52 0
207 일반 이번 달에 쿄우 나온다는거 같은데 [3] 갤로그로 이동합니다. 18.12.04 67 0
206 일반 이 갤 조회수는 대체 어디서 나는거냐? 갤로그로 이동합니다. 18.12.03 52 0
205 일반 그림 [1] 까마귀애호가갤로그로 이동합니다. 18.12.03 93 2
203 일반 남성가챠.. [3] ㅇㅇ(116.124) 18.11.30 88 0
202 일반 고진카 파라다이스(~ 11.29) 갤로그로 이동합니다. 18.11.25 59 0
201 일반 아니 [1] 아어아어아갤로그로 이동합니다. 18.11.25 43 0
200 일반 왜 업뎃이 안되누 갤로그로 이동합니다. 18.11.22 46 0
199 일반 제작진이 토키타 잊어버린 듯 까마귀애호가갤로그로 이동합니다. 18.11.22 83 0
198 일반 각성! 슈텐도지( ~ 11.22) [1] 갤로그로 이동합니다. 18.11.15 64 0
197 일반 쿄였던가.. 그 뒷태녀는 언제 나오니?? [2] ㅇㅇ(223.62) 18.11.14 65 0
196 일반 레벨상한퀘 조합들 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.11.09 78 0
195 일반 질문 [2] 아어아어아갤로그로 이동합니다. 18.11.09 52 0
194 일반 이새끼들은 대체 뭘 하고싶은거지? [1] 갤로그로 이동합니다. 18.11.08 78 1
193 일반 철속성 미는데 쓰는 애들 [4] dlaster(175.223) 18.11.02 64 0
192 일반 강철체 이빠이 나오는 던전은 어케 깨? [2] ㅇㅇ(116.124) 18.11.02 59 0
191 일반 시발 여기서 전광가챠를 연다고? [2] 갤로그로 이동합니다. 18.11.01 49 0
190 일반 츠구야 개사기쉑 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.10.26 70 0
189 일반 진성단의 할로윈(~ 11.08) [1] 갤로그로 이동합니다. 18.10.25 64 0
188 일반 버그냐 뭐냐 ㅡㅡ 연마 재료 미친듯... [2] dlaster(175.223) 18.10.23 107 0
186 일반 암걸린다아 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.10.20 63 0
185 이벤트 한계를 넘어서(10.18 ~ 무기한) [2] 갤로그로 이동합니다. 18.10.19 66 0
184 일반 오 새 신도 뽑음 [1] dlaster(121.147) 18.10.18 63 0
183 일반 스태미나 반감 캠패인(~ 10.18) 갤로그로 이동합니다. 18.10.12 58 0
182 일반 암월귀야행(~10.11) 갤로그로 이동합니다. 18.10.05 88 0
181 일반 50퍼 치명 돌았나 [2] 갤로그로 이동합니다. 18.10.05 102 0
180 스토리 번역)서장(4/5) - 아직 절체절명 갤로그로 이동합니다. 18.10.04 62 0
179 이벤트 경괴수집기(9.20 ~ 무기한) 갤로그로 이동합니다. 18.10.04 55 0
178 스토리 번역)서장(3/5) - 운명의 만남(빈사) 갤로그로 이동합니다. 18.10.04 60 0
177 스토리 번역)서장(2/5) - 주마등 갤로그로 이동합니다. 18.10.04 69 0
176 스토리 번역)서장(1/5) - 주인공의 죽음 갤로그로 이동합니다. 18.10.04 48 0
175 일반 시발 겜이 할 얘기가 없네 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.10.03 106 0
174 일반 갤주의 갤기장 갤? [3] 달타냥갤로그로 이동합니다. 18.09.28 84 0
173 일반 어캐깨노 시발련ㄴ아 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.09.23 136 0
146 일반 이벤트 : 암월귀야행(~9.14) 갤로그로 이동합니다. 18.07.14 130 0
172 일반 아 시발 데이터 날아감 갤로그로 이동합니다. 18.09.18 68 0
171 일반 번역)서장(3/5) - 운명의 만남(빈사) 갤로그로 이동합니다. 18.09.14 99 0
170 일반 번역)서장(2/5) - 주마등 갤로그로 이동합니다. 18.09.14 54 0
일반 번역)서장(1/5) - 주인공의 죽음 갤로그로 이동합니다. 18.09.14 77 0
168 일반 아 조쿠요 갤로그로 이동합니다. 18.09.09 67 0
167 일반 아이돌들 보통 어디로 보내심? dlaster(220.122) 18.09.04 65 0
159 일반 이벤트 : 자, 교탄고로! 진성단 여름 캠프(~9.01) [2] 갤로그로 이동합니다. 18.08.10 94 0
166 일반 9월 13일 스토리 4장 업데이트 예정 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.08.31 77 0
165 일반 아니 개시발련들아 [1] 갤로그로 이동합니다. 18.08.31 110 0
1234
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념