디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

레미 1기 더빙 문제 사연입니다.

스왈로(211.105) 2019.08.17 23:06:06
조회 123 추천 1 댓글 2
							

이건 제가 네이버 카페에서 찾은 건데 보면아시겠지만


원래 레미1기 더빙 자체가 없습니다. 저 동영상은 비디오판입니다. 비디오를 동영상으로 변환시켜서 올린겁니다. 없는 사유는 여러가지있지만.

대표적으로 레미 1기는 MBC에서 최초로 방영을 해주게됩니다. 그런데 시청률이 안나온 부분인지는 잘 모르겠지만 MBC에서 포기한것인지 제작사에서 포기한건인지는모르겠지만 일단 들리는말에는 제작사를 포기해서 다른 제작사에서 판권을 사서

보통 방영할때 2기부터 방영을 해줬습니다.
제 기억으로는 당시 애니왕국이라고하는 퀴니에서 2기 레미# 샵을 더빙으로 자주 보여줬었네요.

그리고 레미1기 더빙 자체가 미방영이 된 부분이 많습니다. 당시 일본문화를 많이 띄고있으면 국내에서 방영이 제한되어 미방영이된 애니들이 좀 있는데 레미1기는 심각합니다.

이런저런사유로 레미 1기는 거기가 끝입니다.

그리고 잘 들어보시면 진보라 일본어로 은푸라고하지요. 진보라 1기 마법주문도 다릅니다. 1기에서는 푸르르 푸르 보라 보라 진보라 지만 2기부터는 일본에서 부르는 원작 주문으로 하게됩니다.

당시 1기는 많이 부족한점이 많았던거죠.
아무튼 국내에서 방송국에 보관되고있는 동영상도 레미 샵부터 보관되어 있을겁니다.


이렇게 사연이 있습니다.

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 ☆ 꼬마마법사 레미 20주년 만담극장 모음 [1] 카라카사갤로그로 이동합니다. 19.04.22 238 8
공지 ★ 꼬마마법사 레미 마이너 갤러리 공지사항 카라카사갤로그로 이동합니다. 19.06.14 36 0
공지 ☆ 꼬마마법사 레미 마이너갤러리에 오신것을 환영합니다 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 19.04.22 157 5
공지 꼬마마법사 레미에 관한글을 써주세요 [2] 탱탱볼갤로그로 이동합니다. 17.09.21 171 0
685 비운의 캐릭터 오가와 요시미 스왈로(211.105) 21:25 12 1
684 포토샵 킬려햇는데 바보같아 카라카사갤로그로 이동합니다. 18:02 12 0
683 레갤러들 몰래 올린 도레미라디오 하편 [4] 카라카사갤로그로 이동합니다. 01:55 31 3
682 이거 살까 [3] 셑우갤로그로 이동합니다. 09.14 41 0
681 자기전에 레미 한편 보고자야지 [2] ㅇㅇ(14.40) 09.13 38 0
680 도레미 극장판 오지게기대되네 ㅋㅋ [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.13 43 0
679 공포) 스러운 짤 [1] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.12 38 0
678 연휴동안 돼지가 되지 않기 위해 매일 자전거를 타겠어 [3] ㅇㅇ(223.38) 09.12 40 0
677 즐거운 연휴 [2] ㅇㅇ(59.6) 09.12 30 0
676 렘갤 즐추 [3] ㅇㅇ(14.40) 09.12 31 0
675 명절날 이렇게 생긴 조카가 찾아오면 어떻게할거임?ㄷㄷㄷㄷ 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.12 28 0
674 솔직히 모모코 울리고 싶어 [1] ㅇㅇ(121.134) 09.12 30 0
673 노오랑 도너츠는 귀엽기보단 [3] 샤앟(211.36) 09.11 40 0
672 우효~ 레갤러들 오늘도 잘 보내자구~ [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.11 29 0
671 잠이안와 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.11 18 0
670 레갤러들 맛점해 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.10 19 0
669 ㄴㅇㄱ는 사실 하나가 원조임 [1] ㅇㅇ(218.39) 09.09 33 0
668 오늘하루 수고햇워 [1] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.09 25 0
667 오늘 줍줍한 짤들 [4] ㅇㅇ(59.6) 09.09 47 3
666 오 동네 완구거리에 피규어샵 생겼는데 큐포스켓 레미도 있당 [1] ㅇㅇ(223.62) 09.09 25 0
665 어제 놀러간것을 후회중이다 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.09 23 0
664 다들오늘도파이팅 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.09 13 0
663 아니 마지막으로 올린 온푸 드라마cd가 2달전이네 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.09 24 0
662 도레미 보이스드라마 번역해왓워 [4] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.08 34 1
661 넨드 국내숍에도 파네 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.08 33 1
660 아니 내일출근이라고...? [3] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.08 28 0
659 현실적인 그림채 [6] 샤앟(211.36) 09.08 58 2
658 만담극장 12화 자막인거시야 [9] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.08 55 7
657 아맞다 만극나오는날 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.08 28 0
656 가챠같은거 어디서 구매하는 편이야? [1] ㅇㅇ(106.251) 09.06 30 0
655 진짜 옷이 좀 나이 들어 보이긴 하다(? [3] 셑우갤로그로 이동합니다. 09.05 49 0
654 단체짤 3장 [2] queeno갤로그로 이동합니다. 09.05 62 0
652 코타케랑 레미 꽁냥대는거 완전 녹는다 녹아 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 09.01 79 0
651 와 이 카드 어디서 구한걸까 [5] ㅇㅇ(59.6) 09.01 72 0
650 요짤 온푸버전으로 그린애가 있네 [2] 줄서는유동(219.250) 09.01 60 1
649 과일컨셉 아크릴챰 왓다,, [3] 셑우갤로그로 이동합니다. 08.31 32 3
648 드라마cd 번역하면서 일어공부보다 잡지식 공부가 더되는거같다 [3] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.31 41 4
647 애지게 귀엽긴하네 [4] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.31 56 0
646 우효~ 살맛난다구~ [1] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.31 37 0
645 마조리듬 왤케 귀엽냐 [4] 셑우갤로그로 이동합니다. 08.31 45 1
644 20주년 라노벨 나온다고함ㅠㅠㅠㅠㅠ [6] 셑우갤로그로 이동합니다. 08.31 74 2
643 보이스드라마 다뒤졋다 ㅋㅋ [4] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.30 41 2
642 영상하나로 '날두' 하고있워 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.29 45 2
641 10년전 스크랩해두었던 [7] queeno갤로그로 이동합니다. 08.28 68 0
640 글씨 개못쓴다 [2] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.27 49 0
639 야심한 밤에는 [3] ㅇㅇ(59.6) 08.26 65 1
638 여신님 [3] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.26 50 0
637 하나 ㄹㅇ루다가 커여운디 [4] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.25 58 0
636 생각해보니 업로드해놓고 글안썻던 만담극장 11화 [6] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.25 76 8
635 레미 킹갓띵곡 ㄹㅇ [5] 카라카사갤로그로 이동합니다. 08.24 66 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념