디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

春の歌

Spitz(39.118) 2019.11.16 02:21:29
조회 126 추천 0 댓글 0



11th Album スーベニア(2005/01/12)1번 트랙

30th Single 春の歌/テクテク(2005/04/20)1번 트랙


작사:쿠사노 마사무네(草野正宗)

작곡:쿠사노 마사무네(草野正宗)


가사출처:http://j-lyric.net/artist/a000603/l003ec3.html


重い足でぬかるむ道を来た トゲのある藪をかき分けてきた

무거운 발로 질퍽거리는 길을 왔어 가시 있는 덤불을 헤치면서 왔어

食べられそうな全てを食べた

먹을 수 있을 만한 모든 걸 먹었어



長いトンネルをくぐり抜けた時 見慣れない色に包まれていった

긴 터널을 빠져나갔을 때 익숙하지 않은 빛으로 싸여갔어

実はまだ始まったとこだった

실은 아직 막 시작하려던 참이었어



「どうでもいい」とか そんな言葉で汚れた

'아무 상관 없어'라든가 그런 말 때문에 더러워졌어

心 今放て

마음을 지금 열어줘

春の歌 愛と希望より前に響く

봄 노래 사랑과 희망보다 먼저 울려 퍼져

聞こえるか?遠い空に映る君にも

들릴까? 먼 하늘에 비치는 너에게도



平気な顔でかなり無理してたこと 叫びたいのに懸命に微笑んだこと

태연한 표정으로 상당히 무리했던 일 외치고 싶은데 열심히 웃음 지었던 일

朝の光にさらされていく

아침 빛에 바래져가



忘れかけた 本当は忘れたくない

잊기 시작했어 사실은 잊고 싶지 않아

君の名をなぞる

너의 이름을 덧쓸게



春の歌 愛も希望もつくりはじめる

봄 노래 사랑도 희망도 만들기 시작해

遮るな 何処までも続くこの道を

가로막지 마 어디까지라도 계속되는 이 길을



歩いていくよ サルのままで孤り

걸어갈 거야 원숭이인 채로 혼자서

幻じゃなく 歩いていく

신기루가 아니라 걸어가



春の歌 愛と希望より前に響く

봄 노래 사랑과 희망보다 먼저 울려 퍼져

聞こえるか?遠い空に映る君にも

들릴까? 먼 하늘에 비치는 너에게도



春の歌 愛も希望もつくりはじめる

봄 노래 사랑도 희망도 만들기 시작해

遮るな 何処までも続くこの道を

가로막지 마 어디까지라도 계속되는 이 길을

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
179 애플 뮤직에서 전곡 다 들어봤는데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.31 80 2
178 처음 들을 땐 그렇구나하는데 2,3번 들으면 [1] 스이쿄자갤로그로 이동합니다. 03.07 63 1
177 '루킹포'랑 '너는 태양'이라는 곡도 좋음 스이쿄자갤로그로 이동합니다. 03.07 34 1
176 최애앨범 뭐임? [3] 스갤러(211.46) 03.04 62 1
175 혹시 이 뮤비 노래 제목과 여배우를 알 수 있을까요? 스갤러(122.45) 02.12 53 0
174 애플뮤직 앨범 죄다 어디갓노 [2] 스갤러(222.232) 02.04 67 1
173 부도칸 공연 후기 [5] 스갤러(106.245) 01.14 303 24
172 요즘 자주 듣는 곡 스갤러(223.39) 01.13 57 1
171 1월에 부도칸 공연 감 [4] 스갤러(106.245) 23.12.28 81 3
170 로빈슨 휘파람 [1] ㅇㅇ(223.39) 23.12.23 55 2
169 아오 ㅅㅂ 유튜브 8집까지만 있느거 실화냐 [1] 스갤러(59.25) 23.12.21 78 2
166 생체 인증을 피하세요 ㅇㅇ(39.118) 23.10.16 53 0
165 우츠쿠시히레 싱글 커플링곡 빠져든다 ㅇㅇ(118.235) 23.09.14 67 0
164 갤 덕분에 좋은노래 하나 더 찾았네 Ilulu갤로그로 이동합니다. 23.09.01 97 1
163 싯팔 책임져 [5] Ilulu갤로그로 이동합니다. 23.08.24 157 0
162 코난 극장판 극장에서 본 사람? [2] 스갤러(58.148) 23.08.19 92 0
161 요즘 3집이 좋다 [1] ㅇㅇ(211.234) 23.07.24 113 0
160 주말에 코난 보러갈까 생각중 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 101 0
159 스핏츠 내한 그나마 가능성 있는거? ㅇㅇ(220.80) 23.07.19 175 2
158 스베니아 앨범 예전엔 그닥이었는데 [1] ㅇㅇ(39.7) 23.07.17 93 1
157 왜 내한 안 오는지 아는 사람 있음? [4] ㅇㅇ(223.38) 23.07.12 226 1
156 롱런의 대명사인 두 밴드 조이고사운드갤로그로 이동합니다. 23.06.07 202 4
155 투표! 조이고사운드갤로그로 이동합니다. 23.06.07 76 3
153 이번앨범에 砂漠の花 이곡도 실렸네 잉여디갤로그로 이동합니다. 23.06.04 121 3
152 여기 뭐냐? ㅇㅇ(76.134) 23.05.23 98 4
151 신보 듣고있어 ㅇㅇ(39.7) 23.05.18 83 2
150 신보 발매 앞두고 16집 들음 ㅇㅇ(39.7) 23.05.07 87 1
148 스핏츠갤이 있었네 ㅇㅇ(211.203) 23.04.22 91 3
146 계속 머리에 마사유메 맴도는데 스이쿄자갤로그로 이동합니다. 23.03.07 183 7
143 스핏츠갤있네 ㅇㅇ(121.188) 22.07.13 212 2
139 아이타쿠테 이마스구 ㅇㅇ(39.121) 22.04.11 135 0
138 키미또 데앗따 키세키가 코노 무네니 아후레떼루 ㅇㅇ(211.244) 22.03.20 242 5
137 작년 개인적으로 최고의 곡이였는데 [1] Class 1-2(39.116) 22.01.27 772 14
136 스핏츠 노래 추천해주셈 [5] ㅇㅇ(59.15) 21.11.10 483 0
133 1987→ [1] Spitz(39.118) 21.08.15 280 4
132 ヘビーメロウ Spitz(39.118) 21.07.24 152 1
129 Bavaroa 들어봐 ㅇㅇ(115.139) 21.07.05 175 0
128 최애곡 뭐야? [13] ㅋㅋㅋㅋ(121.150) 21.06.28 674 2
127 CD와 LP 차이점 Spitz(39.118) 21.06.20 324 3
125 ガーベラ [1] Spitz(39.118) 21.06.16 225 2
120 spitz 노랜 거의 다 좋다 ㅇㅇ(1.245) 20.11.29 312 2
119 오랜만에 듣는데 노래 여전히 좋다 [1] ㅇㅇ(121.175) 20.09.30 375 4
118 Spitz 밴드명 유래 ㅇㅇ(114.129) 20.09.30 405 7
117 와 스피츠갤이 있네 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(121.140) 20.09.23 281 3
115 스핏츠 노래 넘모 좋아요 정수씨갤로그로 이동합니다. 20.07.14 205 3
112 コメット Spitz(39.118) 19.12.14 295 5
111 醒めない Spitz(39.118) 19.12.12 162 2
110 みなと Spitz(39.118) 19.12.11 208 3
109 僕はきっと旅に出る Spitz(39.118) 19.12.09 188 1
108 潮騒ちゃん Spitz(39.118) 19.12.08 125 2
123
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2