폴아웃3 한글패치 하는법 대충 적어봄

스팀덱 갤러리
마이너

'Valve'에서 출시한 'Steam Deck(스팀덱)'과 관련한 정보, 소식, 의견 공유와 잡담을 나누기 위한 갤러리입니다. 파딱 만세

매니저

부재중입니다.(dcol579)

부매니저

썸머캠프(summerca…) 부재중입니다.(yhj3052) 페르(pelnande…)

개설일

2021-07-19

[겜정보] 폴아웃3 한글패치 하는법 대충 적어봄앱에서 작성

zxe

2023.01.06 21:46:20

조회 10801 추천 25 댓글 27

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35a04257bba4e8c09aae06a9e5bb5a4aa3c

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35804257bba4e8c09aae06a9d58ea57083c

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35b04257bba4e8c09aae06a9e5afb141312

시작하기전에 난 데스크탑모드 한글화 된 상태에서 진행했기 때문에 안한사람은 다른글 보고 한글화하거나 하셈

그리고 두번째 사진처럼 한글번역 안된곳이 있으나 3시간하면서 한글화 안된건 두번째 사진처럼 조작키 알려주는거랑 커마할때 뿐이였음

1. 폴아웃3 실행 후 게임종료(첫번째 사진이 나와야함)

2. 파일 다운로드 후 압축풀기

https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=srlk066&logNo=221696834236

3. 압축 푼 파일을 fallout3 goty 파일로 넣기

(폴아웃3 파일 열기는 라이브러리에서 폴아웃3 우클릭 - 속성 - 로컬파일 - 찾아보기 누르면 됨)

4. fallout3 goty 파일 안에 patcher.exe 실행파일 우클릭 - Add to Steam 클릭

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35904257bba4e8c09aae06a9c5b9eaa22

5. 스팀 라이브러리에 patcher.exe 우클릭 - 속성 - 호환 들어가서 체크 한 다음 실행

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35604257bba4e8c09aae06a9e5c15b396

6. 이거는 밑에 움짤보고 따라하셈

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/22370/pfx/drive_c/users/steamuser/Documents/My Games/Fallout3/

a65614aa1f06b3679234254958d62d3b7ed9382c3163beb54f0e023b64

7. fallout3.ini 들어가서 bInvalidateOlderFiles 이거 찾으면 0으로 되있을텐데 1로 설정

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35704257bba4e8c09aae06a9e5c3e895d

8. fallout3 goty 파일 안에 fojp.xml 파일 우클릭 후 KWrite로 열기

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a05e04257bba4e8c09aae06a9c5b531952

9. AllTextReplace 이거 찾으면 1로 되있을텐데 0으로 설정

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a05f04257bba4e8c09aae06a9e5b870d92

10. 폴아웃3 우클릭 - 속성 - 호환 들어가서 체크

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a05c04257bba4e8c09aae06a9e5d8bed11

11. 시작옵션에 이거 치셈

HOST_LC_ALL=ko_KR.UTF-8 %command%

이거 안치면 스팀os 실행 시 한글대신 물음표 뜸

이거보고 해결했음

https://m.dcinside.com/board/steamdeck/44488

그럼 끝임

그래도 안되면 모드 오거나이저쓰셈

고정닉 8

원본 첨부파일 10본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2928	설문	연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는?	운영자	24/09/16	-	-
2927	AD	<소드 오브 콘발라리아> 첫 대규모 업데이트 실시!	운영자	24/09/13	-	-
125849	공지	팀덱으로 야겜할때 트랙패드쓰면 [9]	ㅇㅇ(118.235)	24.08.26	1840	11
123576	공지	한글 패치와 잡다한 해결책들 링크 [6]	페르	24.07.10	3072	2
114873	공지	스팀덱 OLED 버전 정보 [3]	*Macchiato*	24.02.16	8499	6
115051	공지	갤러리 이용안내 및 완장 호출벨 [4]	*Macchiato*	24.02.19	1128	5
114720	공지	스팀덱 셋팅 가이드 ALL IN ONE [14]	*Macchiato*	24.02.15	19059	38
114763	공지	윈도우 설치 가이드 ALL IN ONE ( 구팀덱용 ) [8]	*Macchiato*	24.02.15	16266	7
18285	공지	스팀덱 갤러리 공지사항 [18]	ㅇㅇ	22.12.09	49859	20
79811	공지	스팀덱 정보/ 한글패치글 모음 (갤시트) [10]	*Macchiato*	23.04.30	41313	18
127029	일반	뱅기 지연이노..ㅠ	ㅇㅇ	07:31	26	0
127028	후기	파판16 선발대 [2]	ㅇㅇ(121.187)	05:14	97	0
127027	질문	신팀덱 이거 매물 어떤가요? [7]	ㅇㅇ(221.143)	04:58	108	0
127026	질문	아잇x팔	DeepDark한로망충	04:47	65	0
127025	질문	스팀덱 LCD OLED 뭐사는거추천 / 대충 성능 어느정도 예상하면됨? [1]	ㅇㅇ	04:36	50	0
127024	일반	갓오브워 샀는데 [3]	방사능꼬낙고	02:28	105	0
127023	일반	스팀덱 배터리 사망 ㅠㅠ [6]	ㅇㅇ(175.208)	00:39	262	0
127022	질문	스토브 런처 질문	ㅇㅇ(112.169)	09.17	47	0
127021	질문	타이탄폴2 오프라인 됨?? [1]	ㅇㅇ(210.181)	09.17	86	0
127020	일반	스팀덱 68만에 팔앗어 [2]	ㅇㅇ	09.17	260	0
127019	일반	지포스나우로 고사양겜 하는거 어케생각 [2]	ㅇㅇ(121.136)	09.17	96	0
127018	질문	버튼 터보켜면 끌때는 어케해?	매직룬	09.17	57	0
127017	일반	생각해보니깐 스위치2 상당히 괜찮아 보이네	ㅇㅇ	09.17	190	0
127016	윈도우	윈도우 라이선스 왜들어가있냐 [6]	ㅇㅇ(59.7)	09.17	270	0
127015	일반	스팀덱 아이패드 연결해서 해본사람?	ㅇㅇ(125.139)	09.17	92	0
127014	질문	님들 젠존제 배터리소모가 너무큰데 [1]	ㅇㅇ(110.35)	09.17	106	0
127013	질문	갑자기 데스크탑모드에서 오른쪽 트랙패드 안움직이는데 왜이런거?	ㅇㅇ(39.113)	09.17	61	0
127012	질문	아저씨들 궁금한 거 있음	ㅑㅔ	09.17	196	0
127011	할인	이마트 oled 512 84만<<5프로 할인된가격 아님? [1]	ㅇㅇ(125.191)	09.17	250	0
127009	덱정보	스팀덱 샀다 [16]	ㅇㅇ(118.40)	09.17	440	0
127008	일반	이마트 5프로 세일 아직 함? [1]	창공공공의	09.17	208	0
127007	일반	하 열받네	ㅇㅇ(223.38)	09.17	128	0
127006	일반	oled 윈도우 지원어떰? [1]	창공공공의	09.17	211	0
127005	질문	fps 설정 어떻게해요?	ㅇㅇ	09.17	74	0
127004	일반	이거완전 몬헌머신이네	ㅇㅇ(124.51)	09.17	260	0
127003	일반	나사 하나 잃어버렷다 싯팔ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	lim.B	09.17	331	0
127002	겜정보	할만한 rpg 없나 [6]	ㅇㅇ(61.78)	09.17	269	0
127001	질문	신팀덱 중고로 사러가는데 뭐 확인하면됨?? [9]	ㅇㅇ	09.17	184	2
127000	일반	루트리스로 쯔꾸르겜하는데 왜 전력을 14w나 잡아먹지	산데비스탄	09.17	75	0
126998	일반	이런걸 테크템? 테크토이라고 하나? [1]	ㅇㅇ(222.112)	09.17	110	0
126997	겜정보	사이코너츠1는 왜 한패 없냐	ㅇㅇ(223.39)	09.17	58	0
126995	질문	스팀덱 oled 좋음? [3]	ㅇㅇ(210.223)	09.17	393	0
126994	질문	파타 모르가나의 저택 돌려본 게이있음?	ㅇㅇ(122.44)	09.17	82	0
126993	질문	[구팀덱] 스팀 게임용 vs 리모트용 [6]	ㅇㅇ(182.172)	09.17	204	0
126992	일반	싯팔 스스디 갈고는 뒷판 뜯을 일 없을 줄 알았는데 [1]	lim.B	09.17	215	0
126991	일반	스팀덱 1TB입문했습니다. [5]	ㅇㅇ(211.246)	09.17	307	0
126990	질문	프레임 40~ 설정하는 이유가 있어? [9]	ㅇㅇ(119.197)	09.17	308	0
126989	일반	진여신전생 데누보 보안걸렸다는 게이다 [5]	ㅇㅇ(211.234)	09.17	260	2
126988	질문	키설정중에 한번 누르면 계속 누르고 있기로 설정되나요?	ㅇㅇ(121.148)	09.17	62	0
126987	질문	님들 전문침스 다들 쉽게 깸? 어렵다 어려워 [3]	ㅇㅇ(106.255)	09.17	89	0
126986	일반	스팀덱에 루나레이크 커스텀해서 넣으면 [4]	생활체육	09.17	186	0
126985	질문	레데리2 프리징 [6]	감귤3호(106.101)	09.17	174	0