Steins;Gate 비익연리의 달링 한국어화 패치 공개 - 슈타인즈 게이트 마이너 갤러리

처음 하는 사람이라면 갤을 나가서 다할때까지 들어오지마시오

매니저

슈퍼맨/배트맨(kin9835)

부매니저

없음

개설일

2016-01-13

[일반] Steins;Gate 비익연리의 달링 한국어화 패치 공개

1315

2025.11.16 01:30:21

조회 1218 추천 15 댓글 13

a66d00ad013a76b660b8f68b12d21a1d740d2daa097a

[ 캐치프레이즈 ]

"STEINS;GATE에서 즐기지 못한 IF 세계선"

[ 작품소개 ]

상정과학ADV STEINS;GATE의 스핀오프 작품, 상정과ADV STEINS;GATE 선형구속의 페노그램

[ 크레딧 ]

대표: 1315

기술 지원: 5QS, Mangosteen

그래픽 수정: 1315, Kampfer, kenter7317, RoKing, 망가도치

번역 및 검수: Alvs, dd, healget, kenter7317, RoKing, 그리든

이번에도 참가해주신 여러 참여자분들, 그리고 새로이 손을 얹어주신 참여자분들 모두 수고 많으셨습니다!

[ 포함된 콘텐츠 ]

전체 스크립트 번역, 검수
시스템 번역
가독성 좋은 폰트로 변경
모든 이미지 한글 패치(!)

[ 버그 제보 ]

디스코드에 직접 버그 남겨주시면 치명적인 버그가 아닌 단순 오역, 오타, 의역 등 문제일 시 1달 단위로 업데이트 됩니다.

>작업 디스코드 바로가기<

[ 적용방법 ]

7cea8675b7806bff39e898a213d3341d65bb868e0337d011a0f9

스팀 언어를 일어로 설정하고, 공지에 있는 사이트에 올려진 사이트로 이동하여 한글 수신기를 다운받으시면 됩니다.

런처에서 전체화면, 1920x1080, 고품질 권장설정을 적용하여 보다 우수한 품질로 작품을 경험하세요.

>설치 바로가기<

[ 인게임 이미지 ]

a15714ab041eb360be3335625683746f01534428d6a7ed89d73460f99c15cd6ec8c1a4e6a97871704b4931136c1447

a15714ab041eb360be3335625683746f01534428d6a7ed89d73460f99d13cd6e9a41278d61c3816473059acae1

a15714ab041eb360be3335625683746f01534428d6a7ed89d73460f99f14cd6e790418ee4505cc3e397bbaf832680b

a15714ab041eb360be3335625683746f01534428d6a7ed89d73460f89c16cd6e2a2fa489e1b9009763261f07b3ae0f

a15714ab041eb360be3335625683746f01534428d6a7ed89d73460f89f15cd6eedca9e113b6871f2f065166abefc5f

고정닉 8

원본 첨부파일 7본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	이제는 의미 없어진 것 같은 시상식은?	운영자	25/12/01	-	-
-	AD	다양한 BJ의 거침없는 매력 발산!!	운영자	25/10/24	-	-
-	AD	따뜻한 겨울나기! 방한용품 SALE	운영자	25/11/27	-	-
78842	공지	슈타인즈 게이트 팝업 스토어 홍대,부산,잠실롯데 애니메이트 개최	*슈퍼맨/배트맨*	25.11.27	344	2
	공지	Steins;Gate 비익연리의 달링 한국어화 패치 공개 [13]	*1315*	25.11.16	1218	15
73884	공지	Steins;Gate 선형구속의 페노그램 한국어화 패치 공개 [17]	*1315*	25.04.14	4003	22
77915	공지	슈타게 애니 시청 가이드 Ver. 1.03 [6]	ㅇㅇ	25.10.10	2250	24
78476	공지	과학시리즈 한글패치 다운로드 사이트 [5]	*1315*	25.11.16	455	5
71725	공지	애심미도의 바벨 번역글 링크	*슈퍼맨/배트맨*	25.01.04	1929	2
71724	공지	슈타인즈 게이트 만화 & 소설 정리글 링크	*슈퍼맨/배트맨*	25.01.04	2349	0
65974	공지	슈타인즈 게이트 등장 장소 정리 [23]	푸사르크(211.46)	24.08.18	6030	45
65277	공지	ANONYMOUS;CODE 한국어화 패치 공개 (07.30수정) [4]	*Levanus*	24.07.29	4220	20
61504	공지	카오스 헤드 노아 한글패치 배포 [5]	*슈퍼맨/배트맨*	24.04.25	4996	14
55625	공지	(번역) 뜻밖의 재회 전편모음 [4]	*dolldolli*	23.05.25	5297	13
54705	공지	애니메이션 감상은 갤러리 공식 자막으로 보세요.	*슈퍼맨/배트맨*	23.04.11	8039	11
51002	공지	로보틱스 노츠;DaSH 한글패치 V1.0 배포 [11]	*T4KiNA*	22.11.02	6288	14
42176	공지	신문고 [95]	*슈퍼맨/배트맨*	22.04.25	4815	4
21059	공지	슈타인즈 게이트 엘리트 한글화 패치 배포(업데이트 예정) [45]	*슈퍼맨/배트맨*	21.02.13	22151	127
22212	공지	마키세 크리스때문에 난 이제 평생 누구를 좋아할수도 사랑할수도 없게됏다. [172]	ㅇㅇ(110.70)	21.05.09	33189	1490
79141	일반	카오차 편의점 포스터 [1]	[유동]...1	09:54	46	0
79140	일반	입덕했는데 포스터 다 어디감... [1]	자정	09:28	38	0
79139	일반	Wplace 슈타게 5일차 [3]	슈갤러(116.124)	00:23	141	10
79138	일반	게임 멈춤 [1]	ㅇㅇ(61.83)	12.04	57	0
79137	일반	슈타게 17화 보는 뉴비 질문 [6]	카갤러(122.36)	12.04	117	0
79136	일반	14화 보는 중인 뉴비 질문있는데 [5]	슈갤러(222.238)	12.04	99	0
79135	일반	누가 보낸거임? [1]	오성진	12.04	146	0
79134	일반	크 명장면 (소설) [2]	KURIKAME	12.04	138	0
79133	일반	책장 정리하다가 사진 찍음 [2]	KURIKAME	12.04	111	0
79132	일반	슈타게 제로 애니 주요 장면들 추천 ㄱㄴ?? [6]	ChatGPT	12.04	109	0
79131	일반	눈이 오는군	슈퍼맨/배트맨	12.04	55	0
79130	일반	또다시 슈타인즈게이트 제로를 봐야 할 시기가 도래했구나.. [2]	티파티의미카	12.04	127	0
79129	일반	잠실 매대 현황 [2]	슈갤러(211.235)	12.04	186	2
79128	일반	애니만 봤는데 이거 무슨장면인가여?? [3]	요누누	12.04	193	0
79126	일반	제로18화까지 봤는데 제로7,8화 질문 [5]	슈갤러(223.39)	12.04	124	0
79125	일반	너희는 일본 어학연수 관심없어? 그냥 살아보기 [4]	엘프서이컹그루(183.101)	12.04	142	0
79124	일반	이거 포스터나 굿즈 같은 것도 잘 나옴? [5]	KORE	12.04	109	1
79123	일반	슈타게는 겜으로 제로는 애니로봤는데 [5]	ㅇㅇ	12.04	118	0
79122	스포	스포)슈타게에 남캐 하나만 더 있었으면 어떨까 하는데 [6]	TangTen_10	12.04	137	0
79121	일반	뭐야 왜 글이 없어 [3]	슈갤러(122.43)	12.04	83	0
79120	스포	스포)선형구속의 페노그램 오타 제보 [1]	슈갤러(61.77)	12.04	78	0
79119	일반	ott 자막이 그렇게 별로임? [3]	ㅇㅇ	12.04	104	0
79118	일반	슈타게 정주행했다 [1]	슈갤러(222.98)	12.03	74	0
79117	일반	Wplace 슈타게 4일차 [2]	슈갤러(116.124)	12.03	177	6
79116	일반	로보노 대쉬는 마우스 안됨? [1]	ㅇㅇ(112.170)	12.03	64	0
79115	일반	홍대 팝업 재고 [2]	Kurimayo	12.03	204	0
79114	일반	로보노 방금 다했다 [8]	ㅇㅇ(112.170)	12.03	85	0
79113	일반	팝업 갔던 사람들 지금 매대 다 털려서 재고도 안들어오는중인겨? [3]	슈퍼맨/배트맨	12.03	168	0
79112	스포	스포)비익연리 루카 엔딩에서 [2]	ㅇㅇ	12.03	72	0
79111	일반	애니 다 본사람이라도 할만함? [5]	슈갤러(121.177)	12.03	110	0
79110	스포	스포)스포)스즈하는 사실 개폐급이 아닐까 [1]	슈갤러(211.36)	12.03	118	0
79109	일반	게임기로 하고 싶은데 [1]	ㅇㅇ	12.03	53	0
79108	일반	잠실에 입간판 있어서 와봤는데 [3]	ㅇㅇ	12.03	182	0
79107	일반	잠실 애니메이트 가면 뭐 남아있긴함?	ㅇㅇ	12.03	81	0