디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 페이트 스테이 나이트 리마스터 한글패치 1.3.5

Coma갤로그로 이동합니다. 2024.12.25 20:32:19
조회 43231 추천 207 댓글 198
														

페이트 스테이 나이트 리마스터 한글 패치 1.3.5

drive.google.com/file/d/1jUgBzYtj3yIjeK4JymeshaoYWULdQxz3/view?usp=sharing


압축 파일 내의 파일을

게임 설치폴더(SteamLibrary\steamapps\common\Blade)에 덮어씌워 주세요.


dat 파일은 Blade 폴더에,

bin 파일은 Blade/obb 폴더에 넣어주세요.


실행 후 언어를 중문으로 설정해 주셔야 적용됩니다.

시로 보이스 안 나오는 문제는 설정에서 켜 주셔야 합니다.


게임 업데이트 시 패치 파일이 사라질 수 있으므로,

자동 업데이트는 해제해 주세요.


저희 이름은 한글패치 스태프롤 파일에 남겨두었습니다.

게임을 마치면 한 번 플레이해 주시길 바랍니다.


디스코드에서 버그 제보 시 빠르게 확인하겠습니다.

discord.gg/6CjKpzQj3s


2024-08-15 프로젝트 착수

2024-12-25 1.0 배포

2024-12-25 1.1 배포

프롤로그 미출력 수정

2024-12-29 1.2 배포

타이거 도장 → 타이가 도장 통일

서번트 정보 어세신 → 어새신 통일

머테리얼 UI 텍스트 출력 오류 수정

CG 서체 수정

맞춤법 및 오탈자 교정

대사 개행 수정

UBW루트 6일차 진행 불가 문제 수정

2024-12-29 1.2.1 배포

무기 정보 텍스트 오탈자 수정

UBW루트 14일째 진행 불가 문제 수정

2025-01-01 1.2.2 배포

오탈자 수정, 문장 개선

2025-01-04 1.2.3 배포

오탈자 수정, 문장 개선

무기 정보 방천금 → 방천극 수정

2025-01-11 1.2.4 배포

오탈자 수정, 문장 개선

타이가 도장 리즈릿트 CG 수정

2025-01-18 1.3.0 배포

오탈자 수정, 과격한 표현 개선

오프닝 영상 한글 자막 추가 및 화질 개선

스태프롤에 인원 추가

2025-02-01 1.3.1 배포

오탈자 수정, 문장 개선

2025-03-01 1.3.2 배포

오탈자 수정, 문장 개선

2025-04-07 1.3.3 배포

오탈자 수정, 문장 개선

CG 오탈자 수정

2025-05-01 1.3.4 배포

오탈자 수정, 문장 개선

세이버 얼터 일부 대사 말투 수정

2025-06-08 1.3.5 배포

오탈자 수정, 문장 개선


자동등록방지

추천 비추천

207

고정닉 103

1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 취미 부자여서 결혼 못 할 것 같은 스타는? 운영자 26/01/19 - -
- AD 예측불가! 엑셀 방송 1등은 누구? 운영자 25/10/24 - -
- AD 집에서 즐기는 Fresh 미식회 운영자 26/01/23 - -
2700788 공지 ‼+‼+‼+신문고 ‼+‼+‼+ [15] ㅇㅇ(106.101) 25.07.10 30001 3
2354525 공지 TYPE/MOON 게임 정보 [19] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.12.31 27836 39
2146976 공지 페이트 그랜드 오더 정보 글 모음 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.09.08 87003 23
1927501 공지 갤러리 운영 방침 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.05.30 26487 37
3229429 일반 이렇게 보니까 카독 존나 쎄보이네ㅋㅋㅋ 잭쩡골반Mk4갤로그로 이동합니다. 12:25 6 0
3229428 일반 페스페 이거 후반에 내용 왜이럼 [1] 카구야갤로그로 이동합니다. 12:25 8 0
3229427 일반 프리렌은 마왕 생긴거 보고싶음 어비스가드갤로그로 이동합니다. 12:25 4 0
3229426 일반 이세계 전생하고 받은 치트가 차원이동이라 직전영범갤로그로 이동합니다. 12:24 13 0
3229425 일반 이게 한자기술명을 영어로 번역한거임 [3] 시황제갤로그로 이동합니다. 12:24 40 0
3229424 일반 타입문 좌석표 비행기 뜨지도 않을거 같음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:24 17 0
3229423 일반 페스페 <-- 아직까진 ㅈ망 애니인 이유 보다임올가갤로그로 이동합니다. 12:24 26 0
3229422 짤/영 타입문 여주 goat ㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:24 22 0
3229421 일반 동양 이세계물은 수십년전에 정발된적 있지 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:23 54 0
3229420 일반 이세계 전생했는데 현대 지구랑 다를 바 하나 없는 거임 [7] 하양까만색갤로그로 이동합니다. 12:23 63 0
3229419 일반 요즘 달갤 겜안분들이 많이 보임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:23 42 0
3229418 일반 의외로 이세계물인 것 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:23 25 0
3229417 일반 환룡족과 드래곤족 차이보다 청페로갤로그로 이동합니다. 12:22 24 0
3229416 일반 코노스바는 그래서 마왕 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:22 23 0
3229415 일반 약 35년 전 씹덕 명곡 추천함 [2] 자살백두갤로그로 이동합니다. 12:22 34 0
3229414 짤/영 꼴릴수록 점심 비싼거 먹으러 감 [1] 로갓충갤로그로 이동합니다. 12:21 54 0
3229413 일반 마키 학살하고 난 뒤 활약이 주령나오야잡음+슼햄 뒤치기 끝인가? [9] northwind갤로그로 이동합니다. 12:21 72 0
3229412 일반 달갤도 어찌보면 하나의 이세계임 구토파스칼갤로그로 이동합니다. 12:21 26 0
3229411 일반 이세계물의 시조를 제미나이에게 물어보았다 [6] 데미소다사과맛갤로그로 이동합니다. 12:21 64 0
3229410 일반 이게 근데 영번역하면 쓸데없이 단어가 웅장해지긴 하더라 ㅋㅋㅋ [3] 지나갈개요갤로그로 이동합니다. 12:21 37 0
3229409 일반 근데 왜 맨날 이세계는 유럽풍임? [2] ㅇㅇ(222.233) 12:21 50 0
3229408 일반 로그레스는 마스터가 시로여도 다 찢었겠지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:21 25 0
3229407 일반 요샌 이세계물에 굳이 도입부 필요한가 싶은 ㅋㅋ ㅇㅇ(14.43) 12:21 24 0
3229406 일반 사실 평행세계도 굳이 따지면 이세계고... [4] 잭쩡골반Mk4갤로그로 이동합니다. 12:20 66 0
3229405 일반 타입문도 딘스나 썩 좋아하진 않는듯 [7] ㅇㅇ(106.102) 12:20 94 0
3229404 일반 마키 학살은 머임? [1] ㅇㅇ(110.15) 12:20 36 0
3229403 일반 이세계 식당도 좋아함 자살백두갤로그로 이동합니다. 12:20 13 0
3229402 일반 이세계물 하니까 이세계삼촌 생각남 [3] 빵칼로칼빵갤로그로 이동합니다. 12:20 38 0
3229401 일반 양덕들 이거 개 좋아하던데 이유가 머냐 [16] stayle갤로그로 이동합니다. 12:20 132 1
3229400 일반 생각해보니까 에아 꺼내라는거 이거아님? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:19 60 0
3229399 일반 이세계물하면 코노스바 맘에 들었던게 [1] 마나난갤로그로 이동합니다. 12:19 33 0
3229398 일반 18년전 애니 노래 [1] 청페로갤로그로 이동합니다. 12:19 35 0
3229397 일반 옛날 겜판소 보면 좀 그런 생각 남 [1] 하양까만색갤로그로 이동합니다. 12:19 20 0
3229396 일반 이세계 전생물 챙겨보는건 코노스바랑 리제로 두개가 끝이야 [1] 레난갤로그로 이동합니다. 12:19 28 0
3229395 일반 이번이벤 번역할 착한 달붕이 없음? [1] ksj135갤로그로 이동합니다. 12:19 38 0
3229394 일반 달붕이들은 여기서 어디에 앉을거임 [5] story_os갤로그로 이동합니다. 12:19 46 0
3229393 일반 그럼 환룡족은 드래곤족이란 말이냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:19 23 0
3229392 일반 이세계물 하도 쳐나오니깐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:18 53 1
3229391 일반 개인적으로 좋아하는 이세계물 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:17 84 0
3229390 일반 페그오의 이야기는 페이트 세계관을 리셋시키려는거 아닐까? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:17 83 0
3229389 일반 그래서 마키로 뭔 말을 하고 싶은건지 [2] 자살백두갤로그로 이동합니다. 12:17 57 0
3229388 일반 이세계물의 시초는 한국임 [2] ㅇㅇ(222.233) 12:17 46 0
3229387 일반 얘랑 키리토랑 했다구 생각함.. [1] ㅇㅇ(59.16) 12:17 75 0
3229386 일반 결혼식가야해서 미용실가서 드라이받았는데 [6] 그렌라간갤로그로 이동합니다. 12:17 47 0
3229385 일반 아 5화분량이 소환씬 매드무비임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:16 92 0
3229384 일반 요즘 이세계물은 큰 기대 안 함 하양까만색갤로그로 이동합니다. 12:15 43 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2