디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[모드번역] korean translation 2 모드 출시.

엑컴2번역새끼(210.104) 2019.11.18 10:29:12
조회 2778 추천 26 댓글 15
														


viewimage.php?id=35bedf2b&no=24b0d769e1d32ca73ded84fa11d028310ef2ab22591d9bdbf8feaebf5a56a2e3fe2e0d710124a03f84cc05211ea24a4469df1c27853540001a974497d23d819e




viewimage.php?id=35bedf2b&no=24b0d769e1d32ca73ded84fa11d028310ef2ab22591d9bdbf8feaebf5a56a2e3fe2e0d710124a052e8ca03221ea54d430c27a9a036a0040805600e1ed8b80f



korean translation 2 가 출시되었다.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1915187187


많은 분들의 도움으로 여기까지 올 수 있었다.



자세한 설명들은 스팀 모드 페이지에서 확인할 수 있었어!

모드 구동 확인했으며, 제가 발견한 문제는 없었음. 하지만 그분들 왈. "얘야. 인생이란 원래 자기 생각대로 되지 않는 법이란다" 처럼

내가 알 수 없는 오류는 발견 즉시 제보해주는거 알지?


모드 출시도 했고, 모드 사후지원도 어떻게 하는지도 파악했으니 이제 앞으로 특별한 공지가 없다면 전부 스팀을 통해서 알리게 될거야.

도와줘서 정말 고마웠고 앞으로도 잘 부탁해!

모드의 원 번역자들은 모두 표시해뒀고, 착오가 있거나 문제가 있다면 그것도 오류처럼 제보해주길 바람.

스팀에서 해주면 바로바로 처리할 수 있으니 그쪽을 추천할게.


-

앞으로 계획...


말했었지만, 스킬모드나 대형 모드들은 충돌되는 부분들이 있어서 번역 출력이 하나만 되는 치명적인 단점이 있다.

해서 번역 모드를 따로 출시할까 해. 왜 이런 방법을 쓰냐면... 커뮤니티에 배포하는건 언젠가 묻히겠고 검색해도 안나오는때가 있거든.

하지만 스팀 워크샵은 적어도 검색 문제에 있어서는 한 결 수월하다는 것.


때문에 무사시 오버홀이나 저번에 배포했던 라이징 타이드 프로그램 같은 모드들은 각각 개별 번역모드로 배포할 예정임.

중복되지만 성능이 똑같아서 중복되어도 문제가 없는 스킬이나 직업 모드들은 하나로 묶어서 모드로 내볼 예정.




추천 비추천

26

고정닉 4

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2850 설문 운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는? 운영자 24/04/15 - -
2852 AD 승리의 여신: 니케 1.5주년 특별 방송 보러 가기! 운영자 24/04/20 - -
73246 공지 (미세팁)Xcom2 입문 가이드라인 [14] ㅇㅇ(59.27) 23.01.02 24527 54
79450 공지 롱워 입문 가이드(Ver. 2023/11/03) [53] ㅇㅇ(121.177) 23.08.25 9566 36
76308 공지 신규 사령관을 위한 엑스컴2 가이드 총 정리(09.01) [29] 화스트페이스갤로그로 이동합니다. 23.04.30 15009 9
59405 공지 [PC] 엑스컴 외부 실행런쳐 AML 사용 안내 [55] 화스트페이스갤로그로 이동합니다. 21.12.03 35243 42
30241 공지 XCOM - 4인 분대 노데스 임파 철인 올세컨드웨이브 클리어 [42] 우유가최고야갤로그로 이동합니다. 20.01.11 21070 112
30262 공지 성능 시험장 중간에 오류나서 봉인됐지만 전철 클리어 성공했음 [13] 그란달갤로그로 이동합니다. 20.01.12 10700 18
83926 일반 200시간 엑린이 "정교한 타이밍" 깼다 [1] Abc(220.116) 06:23 7 0
83925 롱워🌋 전투준비중일때 표시화면 ㅇㅇ(175.194) 03:44 15 0
83924 일반 AML 워크샵 구독 모드만 인식하나? [2] ㅇㅇ(118.32) 02:25 17 0
83923 롱워🌋 롱워 리밸 다시하면서 느낀점 ㅇㅇ(222.109) 01:59 20 0
83922 일반 행님들 몇년만에 다시하려는데 ㅇㅇ(125.178) 01:39 18 0
83921 일반 바닐라 전철 깼는데 더하고싶다 ㅇㅇ(14.191) 01:21 19 0
83920 롱워🌋 씨이벌 한끗 차이로 어벤져 방어전 뜨네 [1] ㅇㅇ(121.163) 04.19 37 0
83919 롱워🌋 조선롱워2) 아바타 둠카운터 안뜬다고 했던 늒네다. ㅇㅇ(121.136) 04.19 40 0
83918 일반 스파크는 공용AP로 스킬 배우기도 불가능한거 맞지? ㅇㅇ(218.146) 04.19 23 0
83917 일반 롱워 많이 어렵나? [5] ㅇㅇ(175.210) 04.19 53 0
83916 일반 이 겜 억까 심함? [2] ㅇㅇ(112.186) 04.19 47 0
83915 일반 1사놓고 안했는데 1바닐라는어떰? [4] ㅇㅇ(222.116) 04.19 50 0
83914 일반 개씨발 애1미뒤진 게임 ㅇㅇ(183.103) 04.19 49 0
83913 팁*정 [LWOTC] 베타->Experimental 업데이트 소식 몇개 (4월) [2] ㅇㅇ(222.113) 04.19 62 2
83912 일반 이거 방어구 업그레이하니까 모드로 외형바꿔준거 다섞이네 ㅠ [2] ㅇㅇ(222.116) 04.19 70 1
83911 일반 내가 상상한 엑3 스토리 [2] ㅇㅇ(165.132) 04.19 95 6
83910 일반 기밀작전중에 기습당했을시 탈출꼭 해줘야함? [3] ㅇㅇ(222.116) 04.19 86 0
83909 일반 템플러 영입 안하면 워록 안나옴? [3] ㅇㅇ(112.185) 04.19 81 1
83908 일반 프로그램 조직 관련 모드인데 이 기밀작전은 어떻게 해금하는건가요? [2] ㅇㅇ(211.192) 04.19 48 0
83907 일반 엑스컴 하고있는 유저인데 깔만한 모드 없을까요 ㅇㅇ(211.192) 04.19 29 0
83906 롱워🌋 템플러 원래 리퍼 스킬 있지 않았나? [3] ㅇㅇ(223.39) 04.19 82 0
83905 일반 스커미셔는 딱 하나만 고치면 완벽해짐 [6] ㅇㅇ(211.115) 04.19 141 0
83904 일반 다음 지구는 스파크 분대 해보고 싶은데 [4] ㅇㅇ(118.235) 04.19 69 0
83903 일반 사실 이게임엔 뭔가 좆같은 스크립트가 있는건 아닐까.. [1] ㅇㅇ(223.39) 04.19 70 1
83902 일반 엑1 기본전투기에 플라즈마 캐논 달면 대형 ufo잡을수 있음? [2] ㅇㅇ(211.234) 04.19 58 0
83901 롱워🌋 한대도 안맞는게 진짜 중요하네 [4] ㅇㅇ(211.114) 04.19 117 0
83900 일반 키메라스쿼드 블루블러드 이 미친새끼 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.19 69 1
83899 롱워🌋 롱워 이 미션은 첨인데 [4] ㅇㅇ(61.75) 04.19 101 0
83898 일반 하남자의 사령관 철인 첫 도전기 1 [1] 파아란츄리닝갤로그로 이동합니다. 04.18 73 1
83897 롱워🌋 피난처 방어 미션에서 [1] ㅇㅇ(112.152) 04.18 40 0
83896 일반 xcom2 하는데... 2번째 판만에 쉬움난이도로 바꿨다.. 나 쫄보냐 [6] ㅇㅇ(121.164) 04.18 89 0
83895 일반 1~2 둘 다 사려는게 가장 싸게 사는 방법이 뭐임? [2] ㅇㅇ(124.53) 04.18 49 0
83894 일반 사철 한번 깨봐야 하는데 [4] ㅇㅇ(58.239) 04.18 81 0
83893 롱워🌋 스커미셔 상사 스킬 보통 뭐 찍음? [5] ㅇㅇ(112.152) 04.18 86 0
83892 일반 연구 어케 진행해야되냐 [1] ㅇㅇ(211.234) 04.18 55 0
83890 일반 로스트의 딜레마 [5] 연1유갤로그로 이동합니다. 04.18 81 0
83888 일반 초반에 진짜 이 저항군 카드들이 쩌는 거 같음 [4] ㅇㅇ(223.39) 04.18 142 1
83887 일반 비밀이벤트는 완성까지 기간이 정해져있음? ㅇㅇ(118.235) 04.18 24 0
83886 일반 옛날 최적화 링크 파일 가지고있는 사람 없냐 ? [2] ㅇㅇ(121.181) 04.18 53 1
83885 일반 뉴비 지금 미칠거 같음 [1] ㅇㅇ(219.250) 04.18 125 0
83884 롱워🌋 베타롱워 로스트 지랄맞아졌네 [4] ㅇㅇ(112.170) 04.18 88 1
83883 롱워🌋 레거시 무기 쓰고싶은데 [1] ㅇㅇ(61.75) 04.18 61 0
83882 롱워🌋 롱워 마지막미션만 남기고 최대한 시간 끌면 적들 계속 강해짐? [3] ㅇㅇ(113.30) 04.18 82 0
83881 롱워🌋 롱워 맛만 봤는데 진짜 시간 빌게이츠용이네 [2] ㅇㅇ(118.235) 04.18 114 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2