디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 스카이림 AE/SE 통합 한국어 패치

ㅇㅇ(175.205) 2022.01.16 18:30:51
조회 38675 추천 114 댓글 82
							


포함 한패

78f3c028e2f206a26d81f6e741827765


모드매니저(MO2, Vortex) 사용자 - FOMOD (추천)

다운로드


모드매니저 미사용자 - 수동설치

(Unofficial Skyrim Special Edition Patch, Unofficial Skyrim Creation Club Contents Patch 한패 미포함)

AE(최신SE)

구SE


SST사전파일 (번역용, 일반 사용자는 필요없음)

클릭


설치방법

-FOMOD-

MO2 이용하여 설치

a04424ad2c06782ab47e5a67ee91766dc289f1ecd1acc5cbbf13d1c35ad5d32145f86303faf85036eee064a87fa1b7

※Unofficial 패치 사용자들은 한패 설치 후 한패를 Unofficial 패치보다 아래에 배열

a67718ad162eb376be33216158c12a3a6564720c1cc5f289c219


-수동설치-

압축파일 내의 interface, strings 폴더를 스카이림 설치폴더 내의 data 폴더에 넣기


오타/오역 제보 - CC 컨텐츠는 CC 시트에 제보바람

클릭하여 열기


번역 출처

본편+DLC AE 버전 한글패치 (한글맨 기반) - 엘더스크롤 시리즈 갤러리 (dcinside.com)

AE 번역 링크 정리해봤음 (정리해봤는데 100% 한글화 되는듯) - 엘더스크롤 시리즈 갤러리 (dcinside.com)

[한글맨] SE버전 한패 오탈자 수정 공유 (제보바람) - 엘더스크롤 시리즈 갤러리 (dcinside.com)

AE 번역 수정 - 엘더스크롤 시리즈 갤러리 (dcinside.com)


체인지로그

클릭하여 확인


AE 사용자 추천모드
Rebalancing Anniversary Edition
설명: 저렙 때 지나치게 강한 CC 아이템 습득을 방지합니다.
선행모드(필수) SKSE64 / Address Library / MCM Helper
원본모드(필수) 클릭
한국어패치 클릭


한글패치를 수동설치했는데 대사나 아이템 일부가 영어로 나와요!

Mod organizer 2를 설치하고 fomod 버전을 설치 -> 이래도 영어가 나온다 -> 설치한 모드 중 한패가 필요한 모드가 있는 지 살펴본다


(FOMOD 설치예시)

7cf3c028e2f206a26d81f6e443817668


7ff3c028e2f206a26d81f6e44588756b


추천 비추천

114

고정닉 7

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2387 설문 타투가 보기 싫어 지우고 싶은 스타는? 운영자 22/09/26 - -
2388 이슈 [디시人터뷰] '트리 오브 세이비어M' 김학규 대표를 만나다 운영자 22/09/23 - -
200549 공지 [ 각종 유용한 자료들 링크 ] [3] 참수왕갤로그로 이동합니다. 22.09.18 601 10
200208 공지 롤백 to 353 [19] ㅇㅇ(59.26) 22.09.15 2573 36
92396 공지 엘갤산 로어 번역글 모음 [38] SlyStone갤로그로 이동합니다. 20.08.09 16588 59
128582 공지 [ 엘더시리즈 통팩 & 한글패치 목록 ] [53] 가-위갤로그로 이동합니다. 21.01.21 150122 89
58887 공지 [ 갤러리 사용규칙 안내 ] [5] 참수왕갤로그로 이동합니다. 20.02.11 7475 42
128543 공지 엘포크리파 - 엘더스크롤 갤러리 자료 저장소 [27] 스쿠마갤로그로 이동합니다. 21.01.20 17423 35
59117 공지 [ 엘갤 영구정지 목록 / 신고 접수 ] [36] 참수왕갤로그로 이동합니다. 20.02.12 8816 30
201257 일반 이거 동료 되살릴 수 있어? [5] ㅇㅇ(14.39) 14:10 21 0
201256 일반 베데스다 게임 명대사 모음 론리원더러(203.149) 14:01 20 1
201255 일반 스톰클록 명분이 이해는 됨 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:56 33 0
201254 일반 코어림 탈모어 요원으로 시작하기 이거 뭐임 ㅇㅇ(117.111) 13:49 14 0
201253 일반 스카이림 할인으로 입문해서 설정 잘모르는데 [2] ㅇㅇ(220.117) 13:38 31 0
201252 일반 아지달 vs 자크리조스 vs 두칸 [1] 클레제스츄악갤로그로 이동합니다. 13:18 27 0
201251 일반 RTX 리믹스 40만 되는게 아니라 20, 30도 되는거였네 [3] ㅇㅇ(210.102) 13:09 34 0
201250 일반 스톰클록이 인종차별적이라는 거 이해가 안되더라 [6] 촉촉한촉수갤로그로 이동합니다. 12:46 105 5
201249 일반 스톰클록 내전 퀘스트는 울프릭이 문제같음 [4] ㅇㅇ(182.216) 12:17 93 1
201248 일반 웜스투스처럼 드래곤본으로써 활약하는 모드없나 [1] 올ㅋ갤로그로 이동합니다. 11:42 47 0
201247 일반 금속변환 주문 관련된 로어 설정 있음? [5] ㅇㅇ(223.39) 11:03 70 0
201246 일반 제련 마부 연금술 팁좀주라.. [5] ㅇㅇ(223.38) 10:38 64 0
201245 일반 근데 ㄹㅇ 깟이 네레바린 꼬실때 꿈 속에서 결혼식 올리게 한건 [3] 미락성애자갤로그로 이동합니다. 10:34 102 0
201244 질문 뱀로 혈마법 파괴마법 매지카 코스트 감소 퍽 적용됨?? [3] ㅇㅇ(211.234) 10:31 52 0
201243 일반 카짓은 방금 전에 이상한 꿈을 꿨다 [5] 선량한카짓(112.170) 09:07 114 6
201242 일반 유니크아이템 제작할수잇는 모드잇나요? ㅇㅇ(211.224) 06:29 32 0
201241 일반 소사실 존나 쩌는거 아님? [4] ㅇㅇ(223.62) 05:49 105 1
201240 일반 근데 시챔 뭐하는놈인데 지갈랙도 이김 [3] ㅇㅇ(58.228) 03:49 122 0
201239 일반 보크리+아포칼립스 설치중인데 순서 어떻게 해야해? [2] ㅇㅇ(14.39) 03:44 23 0
201238 일반 울프릭 보면 우리 회사 노조 위원장 새끼 생각나더라 [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:54 475 24
201237 일반 엘더스크롤 세계관에서 출생시 모든 종족이 별자리 영향 받음? [8] ㅇㅇ(49.163) 00:47 191 1
201236 일반 이 모드 좋네 ㅇㅇ(223.62) 00:44 78 0
201235 일반 1시대 2시대하는데 시대 기준이 머임? [4] ㅇㅇ(106.102) 00:13 135 0
201234 일반 알두인 잡으면 드래곤 인카운터 안뜸? [1] ㅇㅇ(14.39) 00:10 81 0
201232 일반 npc 체력 pc 내 렙 따라가는거 맞음? [2] ㅇㅇ(122.32) 09.25 73 0
201231 일반 솔직히 MK 두창설정 자꾸 집어넣는거 좆같음 [5] ㅇㅇ(112.149) 09.25 251 8
201230 일반 양손캐 하다가 한손 하니까 못해먹겠네 ㅇㅇ(118.235) 09.25 48 0
201229 모드 서머셋 아일 모드 SE로 정식 포팅됨 [6] ㅇㅇ(221.153) 09.25 261 8
201228 일반 왜 대형 지역추가/퀘스트 모드는 생각보다 후원이 적냐 [4] ㅇㅇ(221.153) 09.25 113 0
201227 일반 델핀 이새끼 뭐냐? [3] ㅇㅇ(106.102) 09.25 111 0
201226 일반 가츠모션 후원할지 말지 고민 ㅈㄴ되노 ㅇㅇ(220.125) 09.25 37 0
201224 일반 타겟팅 이후 물건 던지기 좋네 [2] 참수왕갤로그로 이동합니다. 09.25 111 0
201223 일반 네메시스 다운로드 왜캐느림? [4] ㅇㅇ(220.118) 09.25 71 0
201222 일반 스킬몽키 도둑 컨셉 나이팅게일셋 먹으니 살거같다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.25 39 1
201221 일반 개인구축 거의 끝나간다 [4] ㅇㅇ(183.101) 09.25 120 2
201220 질문 통합팩 포도림 설치해본 사람 도움좀... ㅇㅇ(58.237) 09.25 24 0
201219 일반 모로윈드 발모라 이 NPC 골때리네 [4] ㅇㅇ(123.109) 09.25 325 7
201218 일반 콜로서스 모드팩 네메시스 질문 [1] ㅇㅇ(220.118) 09.25 48 0
201217 일반 리프튼 어부쉐끼 기만질 쩌네 [10] ㅇㅇ(118.235) 09.25 148 1
201216 일반 15미터 생각보다 존나 가깝네 [1] ㅇㅇ(221.153) 09.25 86 0
201215 일반 쉐껄룩 ㅈㄴ 커엽네 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.25 145 2
201214 일반 염동력 모드 올ㅋ [3] 참수왕갤로그로 이동합니다. 09.25 160 0
201213 일반 뮤이리가 닐신 죽여달라는거 하는데 닐신 어딨음 ㅅㅂ! [5] ㅇㅇ(118.235) 09.25 78 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2