디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

심비록 엑스트라 스테이지 대사 번역 2

밀가스트갤로그로 이동합니다. 2016.12.09 00:25:43
조회 1409 추천 17 댓글 9
														

viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb58318d90a4d6c683acc2b3749


~도시전설 이변은 드러나게된다~



우동게: 쿠네쿠네, 는

 누군가가 나에 대해서 퍼트린 소문이

 구현화 한것 뿐


 아마도, 내 귀만 보고서

 광기의 도시전설과 혼동한 사람이 있던거야


 그런 출처불명의 소문도 구체화하다니

 정말이지 '그 분'의 능력은 엄청나구나…

 (사구메?)


 응? 누가 왔네?


(히지리 등장)


 당신의 명련사의…



히지리: 늦은 밤중에 실례하겠습니다



우동게: 이런 시간에 무슨 용무신가요?



히지리: 오컬트볼 소동이 가라앉았는데도

 도시전설은 수습되지 않았죠?



우동게: 하아



히지리: 그래서 개인적으로 조사해봤는데

 조사한 결과 몇 가지 신경쓰이는 점을 발견했어


 하나, 도시전설은 손쉽게 조작이 가능해


 하나, 인위적으로 조작할 경우

  그 기질에 맞는 소문밖에 다루지못해


 하나, 구체적인 내용이 없거나

  무언가의 조건이 필요한 일부 도시전설은

  구체화 하지않아


 하나, 보름달이 뜨는 날에는 영향이 강해져


 라는 점들이 판명된거야


 특히 마지막의 보름달에 관한것만

 특별한게 신경쓰여서


 영원정의 주민분들은

 달의 도시 출신이죠?


 잠깐 여쭈고 싶은게 있는데



우동게: 흠흠, 그렇구만

 장황한 설명 수고했소


 하지만 그에 관해서

 영원정측에서 말할건 아무것도 없습니다


 솔직히 말하자면 저희라고해서…

 뭔가 손 쓸 수 있는게 없는 상황입니다



히지리: 헤에 간단히 토로하는구나


 그렇다는건 도시전설이변은 달의 백성이

 일으켰다는걸 인정한다는 얘기잖아



우동게: 뭐, 그런식으로 생각하셔도

 상관없을것 같네요



히지리: 과연 잘 알겠어

 이것 참 실례



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb5d30e784cf325a75c7c69e216


(히지리 경권 펼침)


히지리: …하고

 그냥 돌아갈리가 없잖아!


 그렇다면 더더욱

 얘기를 들어볼 수 밖에 없겠어!


 자, 어서 높으신분을 불러와줘



우동게: 그건 안됩니다

 손님은 돌려보내라고

 명령 받았으니까요



히지리: 그럼 어쩔 수 없겠네


 문지기 노릇을 하고있던걸

 후회하는 밤이 될거야!



~이후 전투

새로운 스펠 소개


viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb584015484652fac54e9680d2c


광부「인드라의 바쥬라」光符「インドラのヴァジュラ」


고속으로 이동하며 독고저를 판넬마냥 설치해 두는데

설치된 독고저가 레이저를 쏜 후 레이저를 쏜 방향으로 날아가며 공격함


6개씩 뿌리는것과

좀 많이 뿌리는 패턴 두 가지가 있음



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb58032fd760fdf9e1de52c5efa


초인「히지리 뱌쿠렌」 超人「聖白蓮」


히지리가 초고속으로 화면을 빙빙 돔

너무 빨라서 잔상밖에 안보여!

여기에도 판정이 있고


가운데 빈 공간을 향해

회전하는 독고저를 던져대며 공격함



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb5d7c9556416f0db6ae733ff1d


초인「대추적! 부디스트 라이더」超人「大追跡!ブディストライダー」


배경이 터널 처럼 변하고


바이크를 탄 히지리가 앞 뒤로 왔다갔다 하거나

독고저를 뒤로 던지며 공격함



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09ae9e2b2f594d73dd03ebf0e4a96749c196a2e72c79bb5d231d4ef6d9d91e0d532783b



히지리: 호오 그 각오


 아무래도

 정말로 들여보내줄 마음이 없나보네



우동게: 예에

 도시전설에 관해서

 지금은 아무것도 말하지 않을테니

 들여보내지 마시라고 해서


 하지만 모처럼 자력으로 여기까지 오셨으니

 이 정도는 알려드리도록 하죠


 도시전설이변은 영원정쪽에서

 일으킨게 아니라는것


 지금의 이변은 이미

 이빨이 빠진 뒤라서

 두려워하지 않아도 된다는것



히지리: ……알겠어

 당신의 각오는 진짜인것 같네


 어찌된 일인지 도시전설이 구현화하기 시작했고

 처음에는 어떤의도가 있었지만, 지금은 없어졌으니 안전


 그렇게 이해해줄게



우동게: 좋습니다

 그리고 점차적으로 이변도 해결되겠지요



히지리: 그렇게 되었으니

 지금 마음껏 즐겨둬야겠네! 도시전설!


 조-아써, 오늘 밤은

 마구 달려보자구~!



우동게: ……가버렸다

 뭐, 운전 조심하시길




-----


번역 느려서 미안혀요!

터보할멈 귀엽다

추천 비추천

17

고정닉 10

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [47] 돌알갤로그로 이동합니다. 21.09.04 10475 51
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 101137 128
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [532] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 100772 136
공지 동방심비록 공략 [57] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 84969 30
공지 동방화영총 총정리 [43] shm(182.212) 15.06.11 111623 52
공지 동방심기루 공략 [64] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 121606 33
공지 동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157351/7] 운영자 09.06.23 602234 523
8452910 버그 5번째 풀콤 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.15 16 0
8452898 여자 될래요 ㅇㅇ(110.70) 05.15 53 0
8452892 ■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□ ㅇㅇ(223.39) 05.15 17 0
8452891 도쿄테디베어만 4번 풀콤해보네 カナデ갤로그로 이동합니다. 05.15 27 0
8452890 미마님 어디게세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 05.15 19 0
8452889 미마님 어디계세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 05.15 20 0
8452888 갤이여 일어나세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 05.15 19 0
8452887 갤이여 일어나세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 05.15 23 0
8452886 동방 그림 [1] 클라운피스갤로그로 이동합니다. 05.15 96 1
8452867 ㅇ ㅡㄱㄱ엑 [2] 클라운피스갤로그로 이동합니다. 05.14 144 0
8452866 미마님 어디계세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 05.14 38 0
8452865 미마님 어디게세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 05.14 35 0
8452864 갤이여 일어나세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 05.14 38 0
8452863 갤이여 일어나세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 05.14 37 0
8452862 ゴールド・エクスペリエンス・レクイエム! [3] 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.14 76 1
8452849 도쿄테디베어풀콤 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.14 52 0
8452848 옛날 애들만화 찾아보다가 발견한건데 [2] ㅇㅇ(118.235) 05.13 51 0
8452838 루파쨩 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.13 58 0
8452837 이 씨발년들아 [4] 방황갤로그로 이동합니다. 05.13 105 0
8452823 ■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□ ㅇㅇ(223.39) 05.13 65 0
8452818 클라운피스님 어디가셨어요 [2] 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.13 86 0
8452792 나임 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.12 271 0
8452768 댄스노 찬스니 펑크나 란부데 안타노 마우스와 앵그리 난츄 펑키~ 여근선망갤로그로 이동합니다. 05.12 48 0
8452767 갤이여 일어나세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 05.12 64 0
8452756 16살의심장풀콤 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.11 111 0
8452754 x0o0x_ 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.11 49 0
8452751 갤이여 일어나세요 =빵=갤로그로 이동합니다. 05.11 49 0
8452750 콜캎 가챠에서 [2] 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.11 89 0
8452749 콜캎 가야지 [2] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.11 429 0
8452748 코스프레 잘하네 [2] 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.11 94 0
8452739 겜하고십어 불완전한강림자갤로그로 이동합니다. 05.11 378 0
8452737 요즘은 그 좃같이 빨간색 귀신 사진 안 올라오냐? 동갤러(218.39) 05.10 72 0
8452736 도키메키제트코스터풀콤 カナデ갤로그로 이동합니다. 05.10 56 0
8452729 자기가 지금 메디슨콘한테 ^따잇^당해서 배아픈 요정콘 제작자면 개추 [1] ㅇㅇ(106.101) 05.10 133 1
8452728 힘들다 [2] 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.10 99 0
8452727 개꼴리네 [3] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.10 123 0
8452726 그 새끼 근황 [2] ㅇㅇ(223.38) 05.10 155 0
8452725 하쿠레이... 레이무....... 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.09 497 0
8452721 요정콘<<<메디슨한테 ^따잇^당한 범부 그자체 ㅇㅇ(106.101) 05.09 514 3
8452714 요카지마 퍼다갤로그로 이동합니다. 05.09 476 0
8452688 열이상 32 씨발.... [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.09 541 0
8452678 꿈에 레밀리아 나와서 ㄱㄱ함 ㅇㅇ(118.235) 05.09 98 0
8452677 개꼴림 [1] カナデ갤로그로 이동합니다. 05.09 111 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2