디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

심비록 엑스트라 스테이지 대사 번역 4

밀가스트갤로그로 이동합니다. 2016.12.09 04:47:53
조회 2014 추천 16 댓글 9
														

viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f07235b161c7d0e30788ad0e33f2


~현자의 오산~


(음침한 분위기의 하쿠레이 신사)



우동게:으-음

 좀 전에 도사가 해준 얘기는 수수께끼네


 「정신을 빼앗기거나 몸이 말을 안듣게 되는

  이변이 발생하기 시작했다」


 「왠지 도시전설을 이용하는 녀석들이

  더 심하게 영향을 받는 것 같다」


 그런 얘기는 처음들었어


 그런건 사구메님의 책략도

 스승님의 책략도 아니고 말이야


 그렇다는건 도시전설 이변을

 악용하는 녀석이 있다는 걸까


 그 증거를 신사에 가면 볼 수 있다니



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f07239d8543b65196aea33d0897a



(레이무 등장)


레이무: 어라?

 나 뭔가 두고온게 있었던가?



우동게: 아니

 그런 일은 없었지만…


 뭔가 이상한 일은 없었어?



레이무: 아니… 딱히없는데



우동게: 그건 그렇고

 왜 이런 한 밤중에 밖에 있던거야?



레이무: 으음 왜인걸까

 분명히 자고있었던것 같은데


 뭔가 오늘 밤도 더워서 잠이 안오네

 하면서 몸을 뒤척이다가

 정신을 차려보니 밖에 나와있던것 같네



우동게: 신체를 조종당한건가…!?



레이무: 우우우… 또야

 갑자기 몸의 자유가아아!



우동게: 괘, 괜찮은거야!?



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f072349b5b87a4ce78fcce87bf0a


(갑자기 레이무 주위에 이상한 파장이 발생)


우동게: 혹시 틈새녀(레이무의 오컬트)에게

 신체를 빼앗기게 되었다는 뻔한 전개가-!



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723f749a798d3974bd31684912


(띠용~ 하는 맥빠지는 효과음과 함께 레이무는 사라지고 그 자리에 갑자기 나타난 모코땅)




모코: 어이쿠 여기가 어디람?



우동게: 으응?



모코: 어라-?

 뭐야 신사인건가?



우동게: 당신은 모코!



모코: 어라, 레이센짱이잖아 무슨일이야?

(제가 이렇게 쓴게 아니라 실제로 레이센짱이라고 부름)



우동게: 어찌되었건 저찌되었건 간에

 오히려 제가 설명을 듣고싶다구요


 방금 전 까지만 해도 레이무씨와 대화하고 있었을텐데



모코: 레이무?

 어디에도 없잖아



우동게: 방금 전 까지만 해도 있었다구요!

 바로 눈 앞에!

 당신이 있는 바로 그 자리에!



모코: 흐음- 이해를 못하겠네


 나는 명상을 하던 도중이었는데

 눈을 감으면 저 세상이 가깝게 보여서 말이야


 오늘 밤은 명상이 잘되어서

 뚜렷하게 저 세상을 떠도는 모습이 보였는데


 강을 건너려는 찰나에

 왠지 모르겠지만 이렇게 된거야



우동게: 음-?

 명상은 죽림에서?



모코: 그래

 너는 무슨 일이 생긴건지

 잘 모르는것 같네


 물론 나도 잘 모르겠어



우동게: '그 도사가 말했던건

 이 이변에 대한게 틀림없어!'



모코: 그런데 너는 왜 신사에 있던거야?



우동게: 음-

 그건 그러니까


 '지금의 사태를 보기 위해서

 라고 말해도 되는걸까'



모코: 뭔가 알고있는것 같네

 내 몸에 무슨 일이 생긴건지?



우동게: 아뇨 그런

 정말로 잘 모르겠어요



모코: 흠흠

 그렇게 겸손떨지 않아도 돼


 최근에 깨달았는데

 영원정에서 불온한 움직임이 있었나봐


 아마 불사신인 나를 실험용으로 쓰려는걸지도



우동게: 아뇨아뇨 그런…



모코: 흥

 바보취급이나 하고말이야


 너희들 달의 녀석들은 언제나

 인간이나 요괴들을 깔보고있었지



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f07238b2c0d4c4bbdba86e0ebb69


(몸에서 푸른 불꽃이 타오르기 시작한 모코)


모코: 아- 왠지 짜증이 치밀어오르네 ^~^



우동게: 그, 그러신가요

 그럼 저는 이쯤에서 이만



모코: 달의 백성이

 잘났으면 얼마나 잘났다는거야


 너 한 번 여기서

 아픈 꼴을 당하게 해줄까?



우동게: 사양하겠습니다



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f07269064a3930f8c804d2724118


(엄청 거세진 불길)


모코: 안되겠는걸

 왠지 아까부터 내 안의 불이 가만히 있질 않아서


 지상 최고의 불꽃으로 달까지 날아올라라!

 그래서 달로 돌아가버려!



~이후전투

새로운 스펠 소개


viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723b27e06719a39aa89f90a548


viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0726da570410d9c43892aa558c0


염부「피닉스의 깃털」 炎符「フェニックスの羽」


전방으로 새 모양의 탄막을 쏘거나

동그란 탄막을 날린 후 거기에서 전방향으로 탄막이 발사되는


두 패턴의 공격을 반복함



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723db6c91ecad99dc741d6f703


조부「데스퍼리트 크로」 爪符「デスパーレトクロー


모코땅의 6C 공격이 거대화한 느낌

2타 2타 3타 순으로 쓰는 것 같은데


2타짜리는 위아래로만 넓어서 그냥 떨어져있으면 안맞으나

3타째 공격판정이 화면 가득 차는지라 그것만 주의하면 될듯



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0726fc52ef14d206932d255c8f1


viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0726f947efd4d776232d255c8f1


석명「목숨을 건 불사신」 惜命「不死身の捨て身」


탄막 아마노자쿠에 나왔던 그거

모코땅이 돌격해서 벽에 부딪치면서 폭발함


HP가 절반 이하로 깎이면 패턴이 변하는데

날아올 준비할 때 주위에 탄막을 뿌리다가

부딪칠 때 폭발 범위가 어마무시하게 커져서 화면 가득채우게 됨



이 스펠을 클리어하면

모코땅이 펑 하고 터져버려서 끝나는 것 처럼 보이지만..



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723f23cc7c8f3b73be31684912


「이 몇번째일지 모를 목숨이 전부 타버릴 때까지」「この何度目かの命、燃え尽きるまで」


엑스트라 최종보스 모코땅의 마지막 스펠



펑 하고 터진 모코가 다시 부활해서 탄막을 날려댐

처음엔 느릿느릿하고 한 줄만 나와서 피하기 쉽지만



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723f759f28893c27e931684912


점 점 탄막의 수가 늘어나더니


HP가 절반 이하로 깎이면

상대가 전부 타버릴 때 까지 공격을 버텨라!! 라는 메세지가 나오고

공격이 본격적으로 거세짐



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f07234c85c85a6ce2dfdce87bf0a


스미레코 스펠처럼 플레이어쪽으로 레이저를 쏴대기도 하고



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0726fc22df015723435d255c8f1


마지막에는 탄막+레이저가 합쳐서 마구 날아옴



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f072398e0d6d641560e433d0897a


플레이 영상 찍은 사람도 여기서 한 번 컨티뉴 함 ㅋㅋ



viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e09be9e2b2f594d73dc4a24d0f216cfdd8b8e5dc20c3f0723ce1f4a97ad54e4a55968326



버티기가 끝나면 바로 엔딩인것 같은데

배포금지구간이라고 뜨면서 엔딩화면이 녹화가 안되나봄ㅠ


나중에 엔딩에 관한 정보가 따로 나와줘야 볼 수 있을듯


https://www.youtube.com/watch?v=hcAu1lU6vog

추천 비추천

16

고정닉 8

1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 결혼이 오히려 커리어에 손해였던 것 같은 스타는? 운영자 26/03/23 - -
AD 트릭컬 2.5주년 기념! 600뽑기 제공! 운영자 26/03/27 - -
AD 워프레임 신규 공포 콘텐츠 '그림자 화가' 무료 다운로드 운영자 26/03/26 - -
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [59]
돌알갤로그로 이동합니다.
21.09.04 22891 52
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46]
Chlorine갤로그로 이동합니다.
16.07.27 113201 132
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [531]
Chlorine갤로그로 이동합니다.
12.12.03 110554 136
공지 동방심비록 공략 [58]
BOMB갤로그로 이동합니다.
15.12.18 93725 30
공지 동방화영총 총정리 [43]
shm(182.212)
15.06.11 120074 52
공지 동방심기루 공략 [64]
케온갤로그로 이동합니다.
13.10.12 128848 33
공지 동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157773/7]
운영자
09.06.23 611411 536
8474005 오늘 그 날인가 보네
ㅇㅇ(211.235)
13:05 22 0
8474004 이제 믿을 게이는 srty 게이 뿐이다
ㅇㅇ(118.235)
12:15 67 3
8474003 ‼+‼+‼+상하이앨리스환악단 갤러리로‼+‼+‼+ [1]
상하이갤로갤로그로 이동합니다.
10:54 40 1
8474000 아아 다이쨩
민트초코소라빵갤로그로 이동합니다.
08:54 28 1
8473999 미마님 어디게세요 [1]
=빵=갤로그로 이동합니다.
07:01 39 0
8473998 미마님 어디계세요 [2]
무므갤로그로 이동합니다.
07:00 34 0
8473997 동갤에 저격당해서 속상하신가요.
동갤러(117.111)
03.27 186 7
8473996 < 우주적 진실을 학습하고 윤회에서 탈출하십시오. >
ㅇㅇ(58.78)
03.27 138 0
8473990 미마님 어디계세요 [2]
무므갤로그로 이동합니다.
03.27 65 0
8473989 미마님 어디게세요 [1]
=빵=갤로그로 이동합니다.
03.27 41 0
8473988 갤이여 일어나세요 [1]
=빵=갤로그로 이동합니다.
03.27 44 0
8473987 갤이여 일어나세요 [2]
무므갤로그로 이동합니다.
03.27 51 0
8473986 손정기는 새벽완장하라고 완장준거 아니었냐 [1]
ㅇㅇ(118.237)
03.27 202 4
8473985 아아 다이쨩
민트초코소라빵갤로그로 이동합니다.
03.27 58 2
8473984 동챈 급식발이라 안간다고하는데
ㅇㅇ(58.29)
03.26 264 20
8473983 야. 형이 상갤 부수는 방법 알려줄게. [1]
ㅇㅇ(211.235)
03.26 255 11
8473981 나 알았다 [1]
ㅇㅇ(223.39)
03.26 234 14
8473979 근데 챈에 계신 분들은 왜 자기 커뮤에 자아의탁을 함
동갤러(118.235)
03.26 158 8
8473978 상갤에서 서로 음침하네 어쩌네 하며 폭탄돌리다가 [1]
ㅇㅇ(121.140)
03.26 199 6
8473977 챈첩급식들이 상갤건드려서 지랄나버렸노
ㅇㅇ(223.38)
03.26 119 0
8473976 Sa_E [1]
ㅇㅇ(172.216)
03.26 198 4
8473975 근데 대리 저격 해주면 좋은거 아님? [1]
ㅇㅇ(223.38)
03.26 155 0
8473974 동챈 고로시할거면 conrad부터 ㄱㄱ
ㅇㅇ(146.70)
03.26 168 10
8473973 혼자서 북치고 장구치고 ㅋㅋ
동갤러(210.94)
03.26 96 1
8473972 동챈 포커스잡히기 시작해서 불안한 챈첩들은 개추 ㅋㅋ
ㅇㅇ(211.235)
03.26 120 3
8473971 동챈특
ㅇㅇ(106.101)
03.26 145 5
8473969 동챈은 사람이 왜있는거냐
클라운피스갤로그로 이동합니다.
03.26 144 1
8473966 동챈보면 그냥 네캎이랑 동급이던데 [1]
동갤러(39.7)
03.26 204 6
8473965 동챈 딱 알려준다
ㅇㅇ(223.38)
03.26 143 6
8473963 동챈님들아 적당히 깝치세요 ㅇㅇ
동갤러(211.235)
03.26 169 7
8473962 경비견 새끼 존나 처절하게 구네
ㅇㅇ(115.36)
03.26 141 4
8473957 뒷담없는 아카리어브 동방프로젝트 채널로 [54]
ㅇㅇ(128.1)
03.26 299 8
8473955 동방 꿀팁‼+‼+‼+동방 팔거면 상하이갤 접근안하는게 좋음
상하이갤로갤로그로 이동합니다.
03.26 159 4
8473954 상갤이 이꼴이니 일본쪽 트위터로 도망가거나 탈똥하는 거지 [3]
ㅇㅇ(58.125)
03.26 303 16
8473953 기분나빠 죄로 고로시만먹일 분탕만치는 새끼들
ㅇㅇ(58.29)
03.26 165 13
8473952 맘에 안들면 갠차때리면 되지 << 슈퍼겁쟁이 [2]
ㅇㅇ(211.235)
03.26 244 9
8473950 마음에 안드는 새끼들 특
ㅇㅇ(58.29)
03.26 158 5
8473949 맘에안드는고닉
동갤러(117.111)
03.26 135 0
8473948 미마님 어디게세요
=빵=갤로그로 이동합니다.
03.26 36 0
8473947 갤이여 일어나세요
=빵=갤로그로 이동합니다.
03.26 29 0
8473946 맘에안드는 고닉 [1]
ㅇㅇ(169.150)
03.26 196 3
8473944 동방 브금중에 이 브금 뭐임? [3]
동갤러(222.104)
03.25 168 1
8473942 우리 토오누오님 건들면 좆되는거야
ㅇㅇ(211.235)
03.25 179 10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2