디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 오늘 스맥다운, 존 시나 vs 랜디 오턴 세그먼트 풀번역

일리야갤로그로 이동합니다. 2025.04.26 13:05:49
조회 12784 추천 225 댓글 97
														








0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc6471c64372fd4ea1f74070575a312f6a9e420f924a273e498


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc6471d633721dbef1f74070575ef2b6d2ab47a7f165f30c41b


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc6471d6b3721d5ec1f740705753688f0da8318eaf33c8d7882


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc6471e6b372bd8e91f74070575035574a477d935913e9e7608




진심으로 사과드리겠습니다. 방금 다시 통보받았습니다.



제가 준비한 소개가 무례하다고 여겨졌다고 말이죠.



여러분, 소개합니다.



GOAT, 마지막 진정한 챔피언!! 존 시나!!!







0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74e1d65372fd5ec1f7407057575dc0228389106369e3ba3f7


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74e1f633729dee01f7407057516e11556743f72d78c389873





랜디 오턴: 며칠 전에 알게 된 사실이 하나 있어.



몇 달 뒤면,



너랑 나, 처음 악수한 지 25년이 되는 날이야.



25년.



난 널 25년 동안 봐왔어.



그리고 이건 칭찬이야.



몇 달 전까진,



넌 단 한 번도 변하지 않았어.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74e1967372adae01f7407057500e2b768265455d6d2c8fe1c




늘 '허슬, 로열티, 리스펙트'을 외쳤지.



그건 단순한 머천다이즈용 슬로건이 아니라,



진짜 네 삶의 신념이었어.



네가 매일같이 살아가는 방식이었지.




그래서 요즘 몇 달을 보면서,



난 진지하게 고민하게 됐어.



너 안에 뭔가 커다란 '공허'가 있구나 하고 말이야.



그걸 채우기 위해서,



나는 머리를 싸매고 생각했어.



네가 수년 동안 쌓아온 수백만, 수천만 팬들.



처음부터 널 우러러본 어린아이들.



그 아이들은 너를 보고 목표를 세웠어.



목표를 달성하고, 또 다른 목표를 세웠지.






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74f1d6a372adfec1f740705755863633fdf82d50d9dd5521a




육상트랙이든, 코트든, 교실이든,



네가 그 아이들을 더 나은 사람으로 만들었어.




세대를 이어, 널 존경해왔어.



그게 분명 너한테도 의미 있는 거 맞잖아.




네가 메이크어위시 재단 역사상 가장 많은 소원을 이뤄준 것도 알아.



넌 분명히 알고 있을 거야.




그 수많은 아픈 아이들과 만나면서,



한 명 한 명이 네 가슴에 흔적을 남겼잖아.




그냥 숫자 취급했을 리 없잖아.



그래서 난 결론을 내렸어.



'어떻게 해야 이 공허를 채울 수 있을까?'




답은 하나야.



나를 믿어, 존.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74c1c603721dfeb1f74070575880e3c0cb93de017451c2873




'너, 진짜 애 좀 가져야 돼.'





잠깐 상상해봐.



사각 턱에 두툼한 팔뚝을 가진 꼬마 시나들이 여기저기 뛰어다니는 거야.



세상이 훨씬 더 나은 곳이 될걸.



그리고 너도 진짜 네 모습으로 돌아갈 수 있어.



내가 아는, 진짜 존 시나로.



그러니까 어른이 되자, 존.



'아버지'가 되어봐.



너를 훨씬 더 좋은 인간으로 만들어줄 거야.








0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74c1f633720daef1f74070575a97a2a785b0f404cfb0762bf





존 시나: 어떻게 감히.



어떻게 감히, 그렇게 싱글벙글 웃으면서,



날 위하는 척하다가,



전 세계 앞에서 나를 '비난'하냐.



축하한다, 랜디 오턴.



넌 아이가 있고, 그들을 사랑하지.



잘했어.



'그럼 내가 왜 아이가 없는지 진짜 이유를 알려줄까?'





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74c1966372ad5ea1f74070575360a1660905da35d5766564a




지난 25년 동안,



내가 관중들의 아이들을 대신 키워줬기 때문이야!!!





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74d1d60372ed5eb1f74070575076af1f1d39590b9e0c33394



그리고 오늘 여기 모인 이 사람들이 보여주는 반응만 봐도 알겠지만,



나는 그 일을 완벽하게 해냈지.



'진짜 이야기'를 해줄게.



지난 25년 동안,



나는 너희보다 네 아이들에게 훨씬 더 좋은 부모였어.







0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74d1865372bdeee1f74070575a20cc5eddf8d28ee5d11a9ca





'그래, 꼬마야. 너희 아빠는 루저야.'



오, 좋아. 6살짜리가 내게 중지를 들어올렸네.



참 품격 넘치는 가정교육이다.




그래, 그게 내가 아이를 가지지 않는 이유야.




25년 동안 이런 버르장머리 없는 애들 상대하느라 진절머리가 났거든.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74a1e64372dd9e91f74070575d80fe9b4de372bb04c8d7472





조언 하나 해줄게, 꼬마야.



'총 싸움에 칼 들고 나가지 마라.'



네 루저 아빠가 그런 것도 안 가르쳤냐?



그리고 그렇게 날 쳐다보지 마. 루저 새끼야.



관중석에서 할 수 있는 것도 없으면서.






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74a1865372bd5ee1f740705751565f3896e44e2466e76e525





랜디 오턴: 존, 이제 끝난 거야?




존 시나: 아니! 






랜디 오턴: 헐리우드가 너를 이렇게 망쳐놓은 거야?



아니면, 그냥 내 말이 들리지 않는 거야?




네가 여기 이 링 위에 서 있을 수 있는 건,



이 팬들 덕분이야.



네가 헐리우드에서 성공할 수 있었던 것도,



WWE 덕분이야.



네 모든 근성, 네 노력,



다 이 링 위에서 시작된 거야.



만약 WWE가 없었다면, 네 헐리우드 커리어도 없었을 거야.




그리고 WWE가 존재하는 이유는 바로 이 팬들이야.




아무리 복잡하게 계산해도, 네가 오늘 여기 서 있는 건,



모두 팬들 덕분이야.






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74b1d64372bd5e91f740705753973ebd62e7f00bb20559e52




존, 난 내 인생 동안,



수많은 실수를 했고,



배웠고, 성장했어.



그래서 난 저 백스테이지로 돌아가도,



고개를 들고 다닐 수 있어.



동료들로부터 진짜 존중을 받거든.



난 이 WWE라는 집의 일부야.



나는 여기 남을 거야.



반면에 너는, 단지 '손님'일 뿐이야.







0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74b1866372ad8ee1f74070575ddedfbf170281b14ea19a7e1





존 시나: 관점 차이겠지.



나도 한때는 네 말을 믿었어.



'팬들이 없으면 WWE도 없다.'



'우리는 함께 승리한다.'



하지만 난 틀렸어.



우리는 아무것도 '함께' 이룬 적 없어.



'내'가 다 해낸 거야.




나는 단 한 번도, 이 사람들한테 기대거나 의지한 적이 없어.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7481c643720d9e81f7407057583c3c49e6b116afb3d60b4b1




이 사람들? 한숨 돌리기도 전에,



'렛츠 고 시나' 하고 외치다가,



곧바로 '시나 썩스'를 외쳐.



방금, 그냥 지나가던 놈 하나 불러서 조롱했더니,



얼굴이 하얗게 질리더라?



그게 25년 동안 니들이 나한테 해온 짓이야.



피가 마르지? 나도 그랬어.



이 인간들은 내게 아무 의미도 없어.



넌 이 사람들과 똑같아.



위선자들이야.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7481e6a3721dfee1f7407057534b138d02c3195caf5064cc6




처음엔 나를 좋아해.



근데 질리면 버려.



그리고 다른 슈퍼스타에게 갈아타.




그런데 내가 이곳을 떠나 다른 걸 하려고 하면?



그땐 나를 배신자, 이방인, 손님 취급하지.




그게 얼마나 모순된 건지 알아?



그게 바로 이 관계가 비정상적인 이유야.



네가 애써 포장해봤자 소용없어.



이건 '사랑'이 아니야.



조작된 감정이고, 착각이야.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc748196b372fddef1f74070575b10c569ff44cc3422cd64de6




네 앞에 앉은 저 양반 좀 봐라.



잭 블랙 코스프레라도 하려는지,



100살처럼 보이는 놈이 인생 전부를 그렇게 보내고 있지.





난 그냥 다른 길을 가보려 한 죄밖에 없어.



근데 그걸로 조롱당하고, 배척당하고, 손님 취급 받아야 해?







0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7491f62372ad4eb1f74070575c6e45d4dbf5a0debf81d4c76


(웃참)






랜디 오턴: 진짜, 진짜 내가 얼마나 멍청했는지 알아?



이 기괴한 세상에서,



내가 착한 놈이고,



네가 나쁜 놈이라면,



혹시라도



네가 내 말을 들어줄까?' 라는 헛된 기대를 한 거야.



근데 안 통해.



아무리 떠들어봤자,



너 같은 놈한테는 안 통해.



코디 로즈가 말하지.



'한 가문보다 레슬링이 더 중요하다.'



그게 단순히 자기 가족 이야기만은 아니야.



'내 가족' 얘기이기도 해.





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7491965372eddee1f74070575078ad7eb93d87b31fbe28657



레슬링을 망치고 싶어?



나는 태어날 때부터 레슬링과 함께였어.



레슬링은 나를 키웠고,



내 가족을 먹여 살렸고,



지금도 내 사랑하는 사람들을 지탱해주고 있어.



그리고 죽을 때까지 그럴 거야.



그러니까, 레슬링을 망치려는 네 따위,



내 시체를 밟고 가야 할 거다.








0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7461e633728ddef1f7407057578662a313f246b3bbe885d8e




존 시나: 입 닥쳐. 랜디 오턴!!



넌 조금도 내 말을 이해 못 하고 있어.



난 이미 17번 챔피언을 해봤어.



넌 14번이잖아?



근데 말이야.



내가 이 챔피언십을 들고 떠나면,



넌 영원히 14에 묶여버려.



다시 경기가 열리겠지.



다른 타이틀도 나오겠지.



뭔가 새로 만든 '은박지' 같은 벨트를 놓고 말이야.



운 좋으면 그걸 따낼 수 있겠지.



그러면?





0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7461962372ddaea1f74070575b98a4d84ccddfb0019967689




네 카운트는 다시 1부터 시작이야, 이 멍청한 새끼야.



내가 지금 하려는 건 단순해.




네 가족 3세대 전부를, WWE 역사에서 지워버리는 거야.






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7471d61372bd9e81f740705750058b89a3dd2cdeb5e557951




랜디 오턴: 좋아.



네가 그렇게 마지막 진짜 챔피언이라고 자처한다면,



지금 당장 증명해.



타이틀 걸고, 나랑 싸워! 지금 당장!






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc7471e6a3728d5ef1f74070575db9c2bfeb7f92d3a8d8a9230




존 시나: 아니. 지금은 안 해.



그리고, 25년 동안 그래왔던 것처럼,



오늘도 네 목숨을 건져주는 거야.



물론, 경기는 해야지.



존 시나 vs 랜디 오턴.



언디스퓨티드 챔피언십 매치.




하지만 그건 '지금 여기'가 아니야.



그 경기는 '백래시'에서 열린다.



그리고 백래시가 열리는 곳은?



세인트루이스다.



그래, 네 고향.



네 가족들도 다 모일 거고,



네 팬들도 있을 거야.



너는 최고의 컨디션으로, 최고의 랜디 오턴으로 나와야 해.




0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5bc74719643729deea1f74070575a8142250c63dda977889a884




나는 최고의 너를 원해.



왜냐하면,



내가 널 박살낼 때



너한테 '변명'이라는 걸 절대로 주고 싶지 않으니까.



잘 봐라, 랜디.



이게 마지막 진짜 챔피언이다.




그리고 네가 이 타이틀에 닿을 수 있는 것도 오늘 밤이 마지막이다.






0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5ac24e1e65372ddee81f740705759c989fcef49929817abc0115


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5ac24e1f613729dce01f7407057546b848ad17a211c44f9d2db7


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5ac24e1f6a3729d9ef1f74070575d4d1da4019c6fb987a42244c


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5ac24e18643720dcee1f7407057528a6897be509199195243b90


0b88fc0aa5e11d81439af88156e3253317bc57f1e38771fee74f1227a423a5acc00ef4f2dfdfa9985de2ff75f1dbf90e3b337dbb1ab4e54427a931ef7c97ba23bec5a154dc117c52324acc3fc4fbf5a42f3c3ed670edc5d4028ac7c792056219234c5ac24e1960372ed9eb1f740705756142f6b7d9c0c6977fa772cb






1ff0e434f0c630e66db0d8b204d0302855dceaf1e5ffc693bb45fad424b8006beddbd0e7d6b43b4ee84918a9d5566547ec627eedd0d925056b8dbdad4f33c0236fbc1b0e7c7955d05ad465a27aebbb3e0cab5a6b468fa202facc2f04de1a6cae770f1142d0569080ca630412dc




알 트루스: 그래도, 네가 챔피언 된 건 정말 기뻐.



넌 처음부터 내 영웅이었어.



나는 항상 네 편이었고.



언제든 도움이 필요하면, 나한테 연락해.






1ff0e434f0c630e66db0d8b204d0302855dceaf1e5ffc693bb45fad424b8006beddbd0e7d6b43b4ee84918a9d5566547ec627eedd0d925056b8dbdad4f33c0236fbc1b0e7c7955d05ad465a27aebbb3e0cab5a6b468fa004facd2d07de1a6caeef8bffeaa9a0a8a44db5d18845




지미 우소: 트루스,



도대체 존 시나가 언제부터 이렇게 구린 놈이 된 거냐?






알 트루스: 세상엔 늘 양쪽 얘기가 있긴 하지. 근데 말이야.



저게 진짜 월드 챔피언이다.



언젠가 어른이 된다면 존 시나처럼 될 거야.





1ff0e434f0c630e66db0d8b204d0302855dceaf1e5ffc693bb45fad424b8006beddbd0e7d6b43b4ee84918a9d5566547ec627eedd0d925056b8dbdad4f33c0236fbc1b0e7c7955d05ad465a27aebbb3e0cab5a6b468fa600fac82900de1a6cae4a9a761136e5a4ed6ca964638e


 


지미 우소: 너 이미 다 컸잖아!






추천 비추천

225

고정닉 30

3

원본 첨부파일 35본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 결혼 잘 해서 신분 상승한 것 같은 스타는? 운영자 25/05/26 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [414/12] 운영자 05.07.13 344236 151
3525499 애우보는애들 질문하나만하자 [1] ㅇㅇ(106.101) 17:37 16 0
3525498 모네 행복한가봄 [2] 쇼토갤로그로 이동합니다. 17:33 81 0
3525497 이볼브 챔쉽도생겼겠다 ㅇㅇ(211.234) 17:32 16 0
3525494 신일본 BOSJ B블록 마지막 라운드 여섯시반 [1] Loadest갤로그로 이동합니다. 17:28 16 0
3525493 행맨x모네 쇼토갤로그로 이동합니다. 17:26 61 0
3525492 프갤 장효전문가들님께 질문 있습니다 프갤러(211.250) 17:25 25 1
3525491 예전부터 궁금해진 푸들이머리 [3] 프갤러(211.235) 17:22 115 0
3525490 럼버잭 매치도 재미있었는데 프갤럼(116.127) 17:11 18 0
3525489 에이프런 파워밤을 릴리즈로 쓰는 게 맞냐? ㅇㅇ(49.167) 17:05 85 0
3525488 바티스타형 머리 굉장히 풍성해졌네 [8] ㅇㅇ(106.101) 17:04 164 1
3525487 치킨 너겟을 선물 받는 돔황 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:59 96 0
3525486 11년도 빈스는 델리오에 뭘 보고 [10] 프갤러(106.101) 16:50 153 0
3525485 그래서 내가 이기나<-찌라시였는데 너무 신뢰가 감 [1] shogun갤로그로 이동합니다. 16:50 104 2
3525484 AA와 데스 밸리 드라이버의 차이점.gif [4] 프갤러(106.101) 16:47 193 0
3525483 LFG 탈락자 리 로렐이 X 계정명을 한국 이름으로 바꿈 [1] ㅇㅇ(106.101) 16:40 142 4
3525482 머인뱅 5경기 한다치면 이제 1경기정도 남은건가? 프갤러(220.116) 16:35 33 0
3525481 나쎄형 은퇴하기 직전엔 잡해주겠지? [5] 프갤러(39.7) 16:28 111 0
3525479 스테파니 토크쇼 보는데 나쎄햄 [1] ㅇㅇ(182.31) 16:22 134 0
3525478 dd ㅇㅇ(180.69) 16:22 10 0
3525477 바비 루드도 트나 월챔 출신 아님? [1] 프갤러(211.235) 16:19 84 0
3525476 wwe내에서 데스벨리드라이버는 aa랑 동일기로 보면 되는거지? [4] 프갤러(218.54) 16:19 104 0
3525474 최고의 피니시는 스피어 & 잭해머 ㅇㅇ(113.131) 16:11 48 0
3525473 알 진실 정도면 덥덥이 누적 연봉 어느정도냐 POR갤로그로 이동합니다. 16:09 34 0
3525472 데프레벨이 처응부터 음악이 병신은 아니였는데 [1] RollikerS갤로그로 이동합니다. 15:59 99 0
3525471 역대 외부 트나챔 모음 올리면서 물젓는 트나 [2] ▩슈빠르타▩갤로그로 이동합니다. 15:58 113 1
3525469 씹틀딱갤 아니랄까봐 ㅋㅋㅋ [2] 프갤러(211.234) 15:56 85 0
3525468 다코타 카이 애우 간다는 썰 있네 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:49 210 0
3525467 이 새끼들은 완전체로 다시 뭉쳐도 돌이킬 수는 없을듯 [7] 프갤러(106.101) 15:43 323 4
3525466 5대5제거매치는 [1] 프갤러(106.101) 15:40 50 0
3525465 WWE 이볼브 여성 초대 챔피언 [1] 프갤러(220.85) 15:32 283 0
3525464 WWE가 상표권 등록했던 '진 탈라' 정체 [1] 프갤러(220.85) 15:30 479 18
3525463 제거매치 해주지...aaa wwe tna nxt [1] 프갤러(39.7) 15:25 75 0
3525462 크리스 벤와 WWE 명예의 전당 사진 [7] ㅇㅇ(175.198) 15:20 390 3
3525461 조르딘 늑트 대관식이 아니라 그냥 콜업이었노 [5] ㅇㅇ(118.235) 15:07 183 1
3525460 요즘 토크쇼가 대센가 [6] ▩슈빠르타▩갤로그로 이동합니다. 14:40 314 3
3525459 현지애우들 헤이터 나락 보냈다고 민심 터졌노 [10] ㅇㅇ(211.246) 14:39 568 21
3525458 어비스는 어떤 선수였음? [5] 프갤러(118.235) 14:34 148 0
3525457 코디로즈가 테마곡 하난 역대급이긴 하네 [5] ㅇㅇ(61.81) 14:28 110 1
3525456 팔에 허연 소금결정 있길래.. [1] 프갤러(118.235) 14:18 73 0
3525455 애우 더오낫 유툽 글로벌 0.29달러(400원) 효과 [10] ㅇㅇ(39.7) 14:18 249 12
3525454 이준석은 wwe로 치면 누구급임? [15] 바람돌이(223.63) 14:14 233 0
3525453 자꾸 AEW랑 PWS가지고 엮지마라 [2] 프갤러(112.218) 14:05 422 19
3525452 근데 사람들도 wwe 인기 하락세인거 다 느끼나보네 [2] ㅇㅇ(58.227) 13:57 454 4
3525451 삼버지를 언급한 할리버튼 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:52 386 9
3525450 김문수는 wwe로 치면 누구급임? [7] 바람돌이(223.63) 13:51 154 0
3525448 장애우 (특) [1] ㅇㅇ(118.235) 13:49 89 11
3525447 저지먼트 데이 곧 분열각임? 프갤러(39.7) 13:48 28 0
3525444 엠팍에 멜쳐 글 올라옴 [1] 프갤러(211.234) 13:28 304 1
3525442 닌자맥 개쩌노.... 프갤러(14.63) 13:20 56 1
뉴스 멜론 뮤직웨이브, K팝 소통 허브로 부상 디시트렌드 05.28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2