(펌)호주국자 근황, 이번 새로운 재판 결과 번역해봄.jpg

ㅇㅇ(107.170) 2018.04.06 20:45:49

조회 469 추천 1 댓글 1

viewimage.php?id=20a8d827eb&no=24b0d769e1d32ca73cef84fa11d02831d4e5505a1e01769e4e91e6ab7ba752f0d35cc272b8ef28cf2c2ec530553c81bcdf6a6c95e4202f0b63186a1d

viewimage.php?id=20a8d827eb&no=24b0d769e1d32ca73cef84fa11d02831d4e5505a1e01769e4e91e6ab7ba752f0d35cc272b8a9759d452cc930563c8cd31b4723e2b65696ff01af5a1bf7a66e7b

Korean woman on child porn charges granted bail in NT Supreme Court

아동 포르노 혐의로 기소된 한국 여성이 NT대법원에서 보석으로 풀려났다.

A KOREAN woman who came to Australia to work as an au pair but who was arrested on child pornography charges was granted bail in the NT Supreme Court.

오페어(Au Pair)로 일하기 위해 호주에 왔지만 아동 포르노 혐의로 체포된 한국 여성이 NT대법원에서 보석으로 풀려났다.

(* 오페어: 한 가정에서 아이를 돌봐주는 일을 하며, 그 집에서 숙식을 제공받는 대신 적은 돈을 받는 베이비 시터.)

Areum Lee, 28, has been behind bars since mid-November on two counts of possessing child abuse material and two further counts of using a carriage service to make child abuse material available to others. Barrister Joshua Nottle, for Lee, said his client had already spend more time behind bars than she would if found guilty.

28세의 이아름(Areum Lee)는 11월 중순 부터 아동 학대물을 소지한 2가지 혐의와, 다른 사람들이 아동 학대물을 이용할 수 있도록 제공한 2가지 추가 혐의로 구속을 받아왔다. 이씨의 변호사인 Joshua Nottle은 그의 의뢰인이 유죄라고 판단되더라도 형기보다 많은 시간을 이미 감옥에서 보냈다고 말했다.

Mr Nottle said Lee planned to vigorously oppose the charges. “She wants her day in court,” he said. Crown Prosecutor Damien Jones said: “It is an extremely strong Crown case”. The precise details of Lee's alleged offending have not been aired in open court.

Nottle씨는 이씨가 그녀의 혐의에 대해 강력히 반대할 계획이라고 말했다. "그녀가 법정에서 하루를 보내고 싶어한다"라고 그는 말했다. Damien Jones 검사는 "이것은 매우 강력한 범죄 사건이다"라고 말했다. 이씨의 혐의에 대한 정확한 내용은 공개 재판에 방영되지 않았다.

Justice Graham Hiley granted her bail on the condition she not apply for a fresh passport and enter into a $1000 bond. She is also banned from approaching an address in Palmerston and contacting a Darwin woman.

Graham Hiley 판사는 그녀가 새 여권을 신청하지 않고, 1천 호주 달러(한화 약 81만원)의 보석금을 내는 조건으로 보석을 허가했다. 그녀는 또한 팔머스톤에 있는 한 주소로 접근하거나 다윈의 한 여성과 연락하는 것이 금지되었다.

(* 팔머스톤은 다윈에 있는 도시 이름. 호주국자가 오페어로 일했던 고용주 및 그 집이 있는 주소로의 접근이 금지된 것으로 보임)

She is likely to be interviewed by Border Force staff in coming days and could be held in immigration detention. Justice Hiley said: “I accept that if she is more accessible to her lawyers ... that she'll be better able to prepare her defence.” Her lawyers are due to appear in court again later this month when tentative trial dates.

그녀는 며칠 안으로 호주이민성(Australian Border Force) 직원과 면담을 가질 가능성이 높으며, 이민자 수용소에 구금될 수 있다. Hiley 판사는 "만약 그녀가 변호사들과 더 쉽게 접근할 수 있다면, 그녀가 변호를 준비하기 더 좋아지게 될 것이라 생각한다."라고 말했다. 그녀의 변호사들은 임시 공판이 있는 이달 말에 다시 법정에 출두할 예정이다.

아무튼 보석이 인정되서 그냥 구속 수사에서 불구속 수사로 바뀌었을 뿐인데 어차피 곧 이민자 수용소에 구금될 가능성이 높다고 함.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
2729361	이거 어느 특집인지 아는사람?	무갤러(223.38)	09:32	6	0
2729360	무도에서 길이 가장 인상 깊었던 순간 [1]	무명(61.73)	05.13	89	2
2729359	무도이야기 실시간 제일 활발한 곳이 어디임? [2]	ㅇㅇ(1.237)	05.13	47	0
2729358	무도 코어팬들 다 사라졌냐? [3]	무갤러(58.29)	05.13	57	0
2729357	막바지 종영 무도한테 하나 고마운건	ㅁㅂㅂㅅ	05.12	75	3
2729355	무도2 해야하는 이유 [5]	ㅇㅇ(1.237)	05.11	165	3
2729354	명수 "여성분들 자유로에 계세요" 홍철 "시속 80인데?" 어디서 나옴? [1]	무갤러(14.39)	05.11	135	0
2729353	이거 맞힐 사람은 없을걸? [2]	ㅇㅇ(175.213)	05.11	138	0
2729350	안봐도 뻔하네? 'ㅅ'? 그런 광고 또 찍을수 있긴 함?	ㅇㅇ(175.206)	05.10	38	0
2729349	항상 하던 거짓말로 몇억 계약금 받아서 진행했는데?	ㅇㅇ(175.206)	05.10	42	0
2729348	현기증을 고쳐놓고 따져야 그나마 말이 먹히는데...ㅋㅋ	ㅇㅇ(175.206)	05.10	44	0
2729347	원하는대로 되었으면 버리는게 일상인 사람이라서 'ㅅ' [1]	ㅇㅇ(175.206)	05.10	140	0
2729346	밑글 아이피 자꾸 혼자 뭔 소리하는겨? [6]	ㅇㅇ(1.237)	05.10	303	5
2729345	역시 예상 그대로 중간급이 없어졌구나? 'ㅅ'?	ㅇㅇ(175.206)	05.07	85	0
2729344	학원형이니까 당연히 했던 사람 위주로 진행하겠지?	ㅇㅇ(175.206)	05.07	48	0
2729343	서울 구경에서 충전된 교통카드를 주고 진행을 하잖음? 'ㅅ'?	ㅇㅇ(175.206)	05.07	47	0
2729342	김태호 박명수랑 새로운거 하네 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(220.116)	05.06	337	0
2729341	무도 "공부 못하면 정떨어진다" 짤 찾아요!	무갤러(175.192)	05.06	113	0
2729340	박명수 간염시기 자세히 아는분 계신가요 [2]	고기가먹고싶어요	05.06	112	0
2729339	근데 이게 상황이 불안해서 안 쓰는건지?	ㅇㅇ(175.206)	05.06	74	0

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 다음 끝 다음 검색

게시물은 1만 개 단위로 검색됩니다.

게시물 검색결과

갤러리 리스트
번호	제목	갤러리	날짜
3000	펑할건데 여기 하소연 좀 해도 되려나...	웹소설 연재	24/05/14
2999	10대 로펌 들어간 변호사 나왔음	새로운 단국대	24/05/14
2998	롤 모욕죄 변호사랑 통화했어요..,	통매음	24/05/14
2997	근데 순덕이 순돌이 써논거 읽어봤는데	자유우파	24/05/14
2996	운명의 한주. 법조계의 관측은?	의학	24/05/14
2995	도태우 변호사 페이스북	국민의힘 비대위	24/05/14
2994	김소연변호사 범죄 자료 --- 1	피해자 모임	24/05/14
2993	(부산/제주/대구/대전/인천/강남) 심부름센터/탐정사무소/흥신소에서 핸드	스트리머	24/05/14
2992	尹장모 오늘 가석방, 현직 대통령 처음	새로운보수당	24/05/14
2991	야갤 바이럴 게시글 제보	루나솔	24/05/14
2990	내일 기사 뜨냐???	루나솔	24/05/14
2989	약센스 깜빵썰 진짜 개웃기노ㅋㅋㅋ	남자 연예인	24/05/14
2988	1타 변호사랑 전화상담했는데	통매음	24/05/14
2987	경영권 찬탈 - 이 단어로 모든 게 다 드러남	걸스플래닛999	24/05/14
2986	똥딲이의 다음 명칭	흑자헬스	24/05/14
2985	판사 검사 >> 걍 AI로 대체하면 안됨??	만화	24/05/14
2984	한국인 일본변호사의 장점	외국대학	24/05/14
2983	하필 왜 책을 거기서?…목격담 속출한 한동훈 알쏭달쏭 잠행	새로운보수당	24/05/14
2982	日의 행정지도는… 강제성 없지만 기업들 거역 못해	새로운보수당	24/05/14
2981	속박이 개짜치는 이유.realfact	주술회전	24/05/14