디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

솔직히 아카리 캐스팅은 미스 맞음

dd(128.134) 2017.10.24 13:14:53
조회 557 추천 12 댓글 4
														


viewimage.php?id=3fbcd42feaed39a57ab0c4&no=29bcc427bd8677a16fb3dab004c86b6fad513288d8b02352375834b439e34a51dd0405c92e11621e32105a46528c61e28c33076094f844aed6dacd8767



(처음 부분 편지가 공개된 부분)


원작이랑 비교 안하고 캐릭터만 놓고 봐도

음색이 전혀 안 맞음

어떻게든 분위기는 맞춰가려고 하는 건 보이는데

성우 본 음색이 허스키한 면도 있고

음을 올려서 쓰다보니 힘이 들어가는 면이 없잖아 있음

그리고 워낙 유명한 작품이고 이미 본 사람들이 많아서

원작의 음색이나 어투가 귀에 박혀있는 사람들이 많은데

어느정도는 음색이 비슷한 성우를 쓰는 게 더 나았을 듯

성갤러들 머리에 떠오르는 사람만 해도 10명은 넘을 것 같다.


아, 추가하자면 어투나 발성을 좀 더 풀었어야한다고 본다.

전형적인 성우가 내는 10대 느낌의 발성과 어투를 썼는데

원작에서도 많이 풀린 발성과 어투를 쓰고 실제 드라마나 영화에서 쓰는 화법과 맞닿아 있는데

더빙할 때 그 점을 고려하지 않은 듯

언어의 정원 더빙이 이 점에서 굉장히 좋았음

추천 비추천

12

고정닉 4

18

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 ◈◈◈◈ 성우갤러리 통합공지 ◈◈◈◈ [68] ㅇㅇ(175.215) 14.03.27 78590 366
공지 성우 갤러리 이용 안내 [415] 운영자 05.08.29 60862 28
378483 유튜브 쇼츠 한국더빙 맘에드는댓글 퍼옴 (89.187) 02:46 37 2
378482 아나 성우 이선주 성우 맞니? [1] 성갤러(211.234) 05.09 45 0
378481 AGF는 이번에도 한국성우들 일본성우 행사에 끼어넣지마라 ㅇㅇ(159.192) 05.09 47 3
378480 트랜스포머 ONE 더빙 가상캐스팅 성갤러(59.27) 05.09 44 0
378479 앞으로 명탐정코난 신규 에피소드에서요 성갤러(110.11) 05.09 33 0
378478 김치 성우새끼들의 굴욕ㅋ [3] ㅇㅇ(211.222) 05.09 62 2
378477 싸움독학 일본원어, 더빙 둘다 보니 [2] ㅇㅇ(118.235) 05.09 89 5
378476 한국성우가 ㅈ밥인 이유는 마켓팅이 부족했기 때문임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.09 111 1
378475 성우 이치무라 오마님에 대해서인대 [2] ㅇㅇ(110.11) 05.08 61 1
378473 성우 궁금한거 있는데 [2] ㅇㅇ(223.39) 05.08 100 1
378472 일본성우 한국성우 캐스팅 정보뜰때반응 [2] (68.168) 05.08 120 8
378470 야 더빙이나 원판 둘 다 비판할 수 있지 않냐 [2] ㅇㅇ(124.53) 05.07 89 1
378469 야 일본 문화가 나오는 애니메이션에는 일본어가 최적이지 않냐 [1] ㅇㅇ(124.53) 05.07 75 1
378468 성빠들은 시력검사 건강건짐 제발다시받아라 ㅅㅂ [7] ㅅㄴㅇ(45.134) 05.07 217 14
378467 싸움독학 더빙보고 느낀점 [2] ㅅㄴㅇ(154.47) 05.07 131 10
378466 후시녹음 및 일본 더빙 [1] ㅇㅇ(211.241) 05.06 314 12
378465 와 심규혁 연기 진짜 너무 못한다 [5] ㅇㅇ(49.205) 05.06 510 18
378462 애니메이션 보면 [2] ㅇㅇ(115.139) 05.04 197 16
378461 자연스러움을 강조하는데 [2] ㅇㅇ(124.254) 05.04 241 14
378460 꼽사리 끼지말고 본업에 충실해 [2] ㅇㅇ(124.254) 05.04 230 20
378458 성우 지망생들 말야 [3] ㅇㅇ(221.150) 05.03 229 8
378457 성우들 별로라고 생각하고 와봤는데 저랑 비슷한 느낌을 [2] 푸라나(24.90) 05.03 212 5
378456 뭐야 네이버지도 녹음한거 김연우 성우임? [1] ㅇㅇ(222.100) 05.03 136 1
378455 꼽사리 끼지말고 느그들끼리만 열라는게 그렇게 꼽냐? [3] ㅇㅇ(162.156) 05.03 197 9
378452 성우 누가 담당했는지 답변좀 부탁함 [1] ㅇㅇ(183.102) 05.01 193 2
378451 일본성우 올 때 왜 한국성우도 끼냐는 글 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 233 6
378450 요새 계속 남도형 바이럴글 여기에 주기적으로 올라오는데 [2] 성갤러(139.59) 05.01 230 11
378449 한국성우들은 왜 일본성우한테 기생충처럼 들러붙냐? [8] ㅇㅇ(162.156) 05.01 434 16
378448 남도형 나혼렙 겜 대회도 입갤함 [3] ㅇㅇ(121.130) 04.30 268 0
378447 한국성우 솔직히 서브컬쳐는 안 어울리는거 같음 [3] 성갤러(222.97) 04.30 196 2
378446 ㅇㅇ(118.235) 04.30 674 1
378445 꼬마마법사 레미 재더빙 본소감 [5] ㅋㅌㄹ(45.14) 04.30 176 5
378444 지금 성우들이 비난받는 이유 [5] ㅇㅇ(115.139) 04.29 498 18
378442 얼굴 토나와 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.29 186 20
378441 2024년 유통기한지난 한녀 노산 기준나이 [3] (148.113) 04.28 182 10
378440 신용우쨘 [12] 성갤러(118.223) 04.28 229 3
378439 한국 성우 빠는놈들은 왜 하나같이 일본성우 까내리냐? [10] 초졸앰생(61.39) 04.28 241 6
378438 와.. 진짜 사진으로 사기를 치네 [2] ㅇㅇ(126.123) 04.28 217 5
378437 김환진 vs 박기량 누가 이길까? 아니다(58.232) 04.28 931 0
378436 소신발언인데 [4] ㅇㅇ(106.101) 04.28 302 14
378435 이 성우 분 정보를 찾습니다 [2] ㅇㅇ(118.221) 04.28 199 2
378434 이두나 더빙 악평이길래 얼마나 안좋길래 봤는데 ㅈㄴ 레게노네 [7] 성갤러(220.100) 04.27 410 11
378432 난 사실 성우들이 무지좋은게 아니라 [6] ㅇㅇ(223.62) 04.27 192 2
378431 이러다 외국 배우들 오면 거기 가서도 꼽사리 쳐낄듯ㅋㅋ [6] ㅇㅇ(23.166) 04.27 288 12
378427 누가 내글 지웠지? [5] ㅇㅇ(223.62) 04.26 165 0
378424 코난은 그래도 타사 성우 많이 쓰는데 짱구는 ㅇㅇ(59.2) 04.26 110 0
378423 유미의 세포들 더 무비 응큼세포 안영미 [1] ㅇㅇ(59.2) 04.26 111 0
378422 잘버는 성우들은 잘벌어 [1] ㅇㅇ(223.62) 04.26 186 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2