디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[KSS] KeySubSync 0.2.5 릴리즈

머핀탑갤로그로 이동합니다. 2011.10.14 18:44:00
조회 679 추천 19 댓글 29


시즌 시작으로 자막 제작에 여념이 없는 자막 제작자들을 위해서 (사실은 내가 귀찮아서)

이런저런 기능을 좀 추가했습니다.

위에는 못생겼지만 이번 기능 업데이트를 한눈(?)에 보여주는 스샷들이고..
언제나 그렇듯 최신 버전은 http://code.google.com/p/keysubsync/ 에서 받으시면 됩니다.

맞춤법 검사기는 부산대 인공지능연구소와 나라인포테크에서 웹상에서 무료로 제공하는 것을
연동하여 제공하고 있습니다. 상업용으로는 절대 사용이 불가능하니, 개인적으로만 사용해 주세요.
쉽지 않은 서비스를 개발해서 무료로 제공하고 있는만큼, 전문적으로 글을 쓰시는 분들은
홈페이지에 가셔서 아래한글용 플러그인 구매 등을 고려해 보면 좋을 것 같습니다.



추가된 내용에 대한 상세 설명입니다.

맞춤법 검사기 기능 개선 (Alt+G)
 - 인터페이스 대폭 개선
 - 자막 여러개 선택 후 한꺼번에 검사 가능

오타 검사 기능 추가
 - Preference 메뉴의 Error Checking 탭에서 \'Korean Typo Check\'를 활성화하고
 - ParamErrorList에서 자주 내는 오타를 콤마로 구분하여 입력해 두면
 - Edit - Error Checking - Check Errors를 누르면 해당하는 오타 확인 가능
 - Overlapping (겹치는 자막 체크) 등 다른 기능과 함께 사용하면 좋습니다.
 - Preference - Hot Keys에서 단축키 설정 가능 (기본값: Ctrl+Alt+Y)

사용자 스타일 태그 기능 개선
 - 사용자 스타일 태그 9개로 확대 (Ctrl+1~9)
 - 태그 별로 이름 지정 가능
 - Ctrl+` (숫자 1 왼쪽에 있는 Backquote)를 누르면, 지정한 태그 메뉴 표시
 - 태그 제거(Ctrl+0) 기능 선택한 텍스트에만 적용 가능

탭 키로 자막 목록과 텍스트 편집 영역 사이에서만 움직이도록 수정
자막 목록에서 엔터 키 누르면 동영상을 해당 위치로 이동

버그 수정: Split시 경우에 따라 2번째 줄이 짤리는 문제

추천 비추천

19

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
430142 [한글자막/마빡스님] The.Lying.Game.S01E09 [4] 옹달바다갤로그로 이동합니다. 11.10.21 687 14
430057 [한글자막] 캐슬 Castle 4x05 [45] 핏빛노을갤로그로 이동합니다. 11.10.21 3316 17
430008 [한글자막] AMERICAN HORROR STORY 1x03 [30] 라이언a갤로그로 이동합니다. 11.10.21 2285 22
429938 [한글자막/펌/행복결말] 굿와이프 The Good Wife 3x04 [8] 캐리(175.112) 11.10.20 2657 27
429912 [한글자막] Suburgatory 전원일기 S01E04 [27] 머핀탑갤로그로 이동합니다. 11.10.20 1744 18
429853 [한글자막]Blue Mountain State S03E06 (BMS) [31] 나엘남캐(210.205) 11.10.20 1327 24
429693 [한글자막/펌/행복결말] Body of Proof 2x02 [1] ㅇㅇ(58.230) 11.10.20 1217 17
429646 [한글자막] 보드워크 엠파이어 Boardwalk Empire 2x04 [25] YH(119.192) 11.10.19 1558 12
429614 [한글자막] AMERICAN HORROR STORY 1x02 [22] 라이언a갤로그로 이동합니다. 11.10.19 2486 18
429612 [한글자막] Bored to Death 지루해 죽겠어 3X02 [2] HARANG갤로그로 이동합니다. 11.10.19 722 10
429529 [한글자막]Hawaii Five-O (하와이 파이브 오) S02E05 [27] 나엘남캐(211.39) 11.10.19 2027 13
429428 [한글자막]2 Broke Girls 1x05 [17] 차귀갤로그로 이동합니다. 11.10.19 3401 12
429234 [한글자막] 홈랜드 (Homeland) S01E03 [63] ◈그레이갤로그로 이동합니다. 11.10.18 4620 22
429107 [한글자막] Pan Am S01xE04 Eastern Exposure [26] disegno(93.197) 11.10.18 1758 11
429063 [한글자막][자막팀]The Walking Dead S02E01 (수정) [52] 차귀갤로그로 이동합니다. 11.10.18 7289 27
428911 [한글자막] AMERICAN HORROR STORY 1x01 [22] 라이언a갤로그로 이동합니다. 11.10.18 2588 20
428693 다 알겠지만 자막 만드는 순서 [11] ㅇㅇ(58.229) 11.10.17 525 11
428516 [한글자막] 미녀삼총사(Charlie's Angels) S01E04 [8] 알탕갤로그로 이동합니다. 11.10.17 1138 10
427999 [한글자막]니키타.S02E04 [33] 노란고구마(1.177) 11.10.16 1939 10
427987 [한글자막] Criminal Minds s07e04 (Web-dl 포함) [45] 엽기걸갤로그로 이동합니다. 11.10.16 4285 21
427947 [KSS] KeySubSync 0.2.7 릴리즈 (SMI 지원) [14] 머핀탑갤로그로 이동합니다. 11.10.16 664 23
427632 [한글자막] Person of Interest S01E04 (싱크수정) [45] 이셀리안(222.99) 11.10.15 3715 19
427616 [한글자막]니키타 S02E03 [30] 노란고구마(1.177) 11.10.15 1865 10
427599 [한글자막] 멘탈리스트Mentalist 4x04 [37] jennyrosy(115.137) 11.10.15 4157 16
427594 [한글자막] Hart of Dixie S01E03 Gumbo&Glory [13] Tha(110.47) 11.10.15 1249 12
427544 [한글자막] The Vampire Diaries S03E05 [수정] [28] HARANG갤로그로 이동합니다. 11.10.14 2156 16
427531 [한글자막] 리벤지 ( Revenge ) S01E04 [31] ◈그레이갤로그로 이동합니다. 11.10.14 4017 17
[KSS] KeySubSync 0.2.5 릴리즈 [29] 머핀탑갤로그로 이동합니다. 11.10.14 679 19
427253 [한글자막] Suburgatory 전원일기 S01E03 [40] 머핀탑갤로그로 이동합니다. 11.10.13 2212 17
427246 [한글자막]Blue Mountain State S03E05 (BMS) [28] 나엘남캐(210.205) 11.10.13 1207 13
427135 [한글자막] Ringer S01xE05 A Whole New Kind [19] disegno(93.197) 11.10.13 1851 10
427120 [한글자막] 캐슬 Castle 4x04 [48] 핏빛노을갤로그로 이동합니다. 11.10.13 3813 22
427050 [한글자막] 보드워크 엠파이어 Boardwalk Empire 2x03 [40] YH(119.192) 11.10.12 1628 16
427027 [한글자막/펌/행복결말] The Good Wife 3x03 [9] ㅇㅇ(58.230) 11.10.12 2789 24
427026 미드로 영어 공부를 한다는 사람들께 [26] 저스틴워커갤로그로 이동합니다. 11.10.12 3504 21
427001 [한글자막]Hawaii Five-O (하와이 파이브 오) S02E04 [37] 나엘남캐(210.205) 11.10.12 2120 13
426949 [한글자막] Bored to Death 지루해 죽겠어 3X01 [수정] [6] HARANG갤로그로 이동합니다. 11.10.12 1041 10
426863 [한글자막]2 Broke Girls S01E04 + 올레기 사진 [39] 차귀갤로그로 이동합니다. 11.10.12 4322 14
426698 [한글자막] Enlightened (인라이튼드) 1x01 [20] 라이언a갤로그로 이동합니다. 11.10.11 2923 11
426682 [한글자막] Hart of Dixie S01E01 - Pilot [6] Tha(110.47) 11.10.11 1328 11
426599 [한글자막] Pan Am S01xE03 (오타수정) [8] disegno(93.197) 11.10.11 1382 10
426501 [한글자막] 미녀삼총사(Charlie's Angels) S01E03 [6] 알탕갤로그로 이동합니다. 11.10.11 1561 10
426446 [한글자막] 홈랜드 (Homeland) S01E02 [38] ◈그레이갤로그로 이동합니다. 11.10.11 5359 22
426437 [한글자막] Pan Am S01xE03 [14] disegno(87.156) 11.10.11 1114 10
426263 [한글자막] Criminal Minds s07e03 (Web-dl 추가) [47] 엽기걸갤로그로 이동합니다. 11.10.10 3974 20
426104 [한글자막/BaeZZi] The.Glades.S02E07 [2] 옹달바다갤로그로 이동합니다. 11.10.10 366 18
426085 [한글자막] Ringer S01xE04 [18] disegno(93.197) 11.10.10 1900 11
426060 [한글자막] the.glades.s02e07 [4] BaeZZi(61.40) 11.10.10 716 11
425667 [한글자막] Suburgatory 전원일기 S01E02 [35] 머핀탑갤로그로 이동합니다. 11.10.09 2744 19
425662 [한글자막/캐롤린] The.Lying.Game.S01E08 옹달바다갤로그로 이동합니다. 11.10.09 582 13
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2