좌한국어 우중국어

귀찮은 병음 표기 따윈 뺌

흑색은 주인공 적색은 주인공에게 캐발살난 인물 문파

- 노가살수문

노독행( 路獨行 ) - 루두싱( Luduxing )

노일환( 路一環 ) - 루이후안( Luyihuan )

노군행( 路君行 ) - 루쥔싱( Lujunxing )

노진환( 路進環 ) - 루진후안( Lujinhuan )

- 무쌍류

임잔몽( 任殘夢 ) - 런찬멍( Rencanmeng )

조천송( 曹淺松 ) - 차오치앤송( Caoqiansong )

희무광( 姬無狂 ) - 지우광( Jiwuguang )

우문독패( 宇文獨覇 ) - 위원두빠( Yuwenduba )

연철산( 燕鐵散 ) - 옌티에산( Yantiesan )

독고무정( 獨孤無情 ) - 두구우징( Duguwujing )

- 천상회

사마일련( 司馬日聯 ) - 쓰마이롄( Simayilian )

사마천세( 司馬千世 ) - 쓰마치앤스( Simaqiansi )

조향령( 趙香靈 ) - 자오샹링( Zhaoxiangling )

* 삼대사자

임빙( 任氷 ) - 런빙( Renbing )

초력( 楚礫 ) - 추리( Chuli )

백리독( 百里獨 ) - 바이리두( Bailidu )

조양홍( 曹陽虹 ) - 차오양홍( Caoyanghaong )

* 십대고수

염천궁( 閻天宮 ) - 옌티앤공( Yantiangong )

강옥장( 姜玉牆 ) - 쟝위챵( Jiangyuqiang )

하후림( 何候霖 ) - 허호우린( Hehoulin )

목천파( 睦穿坡 ) - 무촨포( Muchuanpo )

요광( 姚狂 ) - 야오광( Yaoguang )

장문귀( 章紋歸 ) - 장원구이( Zhangwengui )

전충( 典蟲 ) - 디앤총( Dianchㅁong )

고현( 古玄 ) - 구쉬앤( Guxuan )

묘선고( 妙仙古 ) - 먀오산구( Miaoshangu )

조이뢰( 曹二賴 ) - 차오얼래이( Caoerlai )

이견심( 易見心 ) - 이지앤신( Yijianxin )

* 장홍칠절

영호명( 令狐命 ) - 링후밍( Linghuming )

곽일로( 郭一怒 ) - 궈이누( Guoyinu )

이태( 易颱 ) - 이타이( Yitai )

사도굉( 司徒宏 ) - 쓰투홍( Situhㅁong )

북리강( 北里薑 ) - 베이리쟝( Beilijiang )

조표( 趙杓 ) - 자오뱌오( Zhaobiao )

정천척( 鄭賤戚 ) - 정지앤치( Zhengjianqi )

* 십이마신

혁잔심( 赫殘心 ) - 허찬신( Hecanxin )

위당( 魏唐 ) - 웨이탕( Weitang )

허지명( 許止命 ) - 쉬즈밍( Xuzhiming )

해무광( 海無廣 ) - 하이무광( Haiwuguang )

종리악( 鍾里鄂 ) - 종리위에( Zhㅁongliyue )

향개( 向開 ) - 샹카이( Xiangkai )

누만루( 婁萬樓 ) - 로우완루( Louwanlu )

양수광( 揚修光 ) - 양시우광( Yangxiuguang )

- 포호산장

동방유아( 東方唯我 ) - 동팡웨이워( Dongfangweiwo )

심연월( 沈燕月 ) - 션옌위에( Shenyanyue )

동방립( 東方立 ) - 동팡리( Dongfangli ) & 가명: 방립동( 方立東 ) - 팡리동( Fanglidong )

동방완아( 東方婉兒 ) - 동팡완얼( Dongfangwaner )

* 칠대빈객

하정( 河靜 ) - 허징( Hejing )

곽구( 藿鳩 ) - 후오지우( Huojiu )

정불해( 鄭不解 ) - 정부지에( Zhengbujie )

화비룡( 華飛龍 ) - 화페이롱( Huafeilong ) & 본명: 화전홍( 華展虹 ) - 화짠홍( Huazhanhon )

우문산( 宇文山 ) - 위원산( Yuwenshan )

교악( 喬岳 ) - 챠오위에( Qiaoyue )

단천성( 段天星 ) - 두안티앤싱( Duantianxing )

여표( 呂豹 ) - 뤼바오( Lubao )

포일광( 包一廣 ) - 파오이광( Paoyiguang )

막봉( 莫峯 ) - 모펑( Mofㅁeng )

섭대명( 攝大明 ) - 스다밍( Shidaming )

저일비( 儲一悲 ) - 주이페이( Zhuyifei )

갈홍립( 葛弘立 ) - 거홍리( Gehㅁongli )

낙태독( 駱太毒 ) - 뤄타이두( Luotaidu )

양무극( 揚無極 ) - 양우지( Yangwuji )

종일도( 宗一刀 ) - 종이다오( Zongyidao )

- 금우두부

위혼( 魏魂 ) - 웨이훈( Weihun )

조천세( 趙賤世 ) - 자오지앤스( Zhaojiansi )

담세악( 譚世鄂 ) - 탄스위에( Tansiyue )

* 환우구절마

황보강( 皇甫剛 ) - 황푸강( Huangfugang )

고일악( 顧一岳 ) - 구이위에( Guyiyue )

담서기( 譚西豈 ) - 탄시치( Tansiqi )

두일선( 杜一仙 ) - 두이산( Duyishan )

궁복( 宮宓 ) - 공미( gongmi )

종리매( 鍾里魅 ) - 종리메이( Zhㅁonglimei )

희무종( 姬無踪 ) - 지우종( Jiwuzong )

시경림( 柴慶霖 ) - 차이칭린( Chaiqinglin )

백무기( 白無忌 ) - 바이우지( Baiwuji )

정독( 丁禿 ) - 딩두( Dingdu )

엄팽( 嚴彭 ) - 옌펑( Yanfㅁeng )

나표( 羅杓 ) - 뤄뱌오( Luobiao )

- 대복보

강대년( 姜大年 ) - 쟝따니앤( Jiangdanian )

악괴익( 岳魁翼 ) - 위에쿠이이( Yuekuiyi )

이새붕( 李賽鵬 ) - 리사이펑( Lisaifㅁeng )

예일청( 芮壹淸 ) - 루이이칭( Luiyiqing )

- 표향령

사마표향( 司馬飄香 ) - 쓰마퍄오샹( Simabiaoxiang )

서문방( 西門尨 ) - 시먼망( Ximenmang )

엽동( 葉潼 ) - 예동( Yedong )

엽표( 葉豹 ) - 예바오( Yebao )

구여해( 丘如海 ) - 치우루하이( Qiuruhai )

조교연( 趙嬌燕 ) - 자오쟈오옌( Zhaojiaoyan )

두옥환( 杜玉環 ) - 두위후안( Duanyuhuan )

엽적화( 葉荻花 ) - 예디화( Yedihua )

- 철모방

철력파( 鐵歷坡 ) - 티에리포( Tielipo )

- 귀왕곡

풍일립( 馮一立 ) - 펑이리( Fㅁengyili )

혁련광( 赫連光 ) - 허롄광( Herianguang )

풍조산( 馮朝山 ) - 펑차오산( Feㅁngcaoshan )

곡창( 谷昌 ) - 구창( Guchang )

- 모용세가

모용태릉( 慕容太凌 ) - 무롱타이링( Mulongtailing )

모용추수( 慕容秋水 ) - 무롱치우쉐이( Mulongqiushui )

위문평( 魏文平 ) - 웨이원핑( Weiwenping )

- 남궁세가

남궁유룡( 南宮遊龍 ) - 난공요우롱( Nangongyoulong )

- 소림사

장록번( 張綠飜 ) - 장뤼판( Zhanglufan )

- 삼환교

지천붕( 池天鵬 ) - 츠티앤펑( Chitianfㅁeng )

양구응( 揚九應 ) - 양지우잉( Yangjiuying )

궁악( 宮鄂 ) - 공위에( Gongyue )

- 칠성도응

매환( 梅煥 ) - 메이후안( Meihuan )

엄무( 嚴武 ) - 옌우( Yanwu )

비위( 費衛 ) - 페이웨이( Feiwei )

하충( 河沖 ) - 허총( Hechㅁong )

- 신응문

신조력( 申朝靂 ) - 션차오리( Shenchaoli )

- 광풍회

혁련일독( 赫連一獨 ) - 허롄이두( Herianyidu )

혁련평( 赫連平 ) - 허롄핑( Herianping )

혁련광( 赫連光 ) - 허롄광( Herianguang )

- 혈련방

맹소( 孟燒 ) - 멍샤오( Mengshao )

낙구( 洛龜 ) - 뤄구이( Luogui )

최학( 崔壑 ) - 추이허( Cuihe )

- 홍루사

마애혈불( 磨崖血佛 ) - 모아이시예포( Moaixiepo )

아륵타( 阿勒打 ) - 아르타( Aleta )

- 기타

위지륵( 慰遲勒 ) - 웨이츠르( Weichile )

구양기( 歐陽忌 ) - 오우양지( Ouyangji )

서문정( 西門鼎 ) - 시먼딩( ximenzding )

상관홍( 上官紅 ) - 상구안홍( shangguanhㅁong )

조상심( 曹傷心 ) - 차오상신 ( Caoshangxin )

고독천년 인물 중국이름으로 바꿔보려고했는데 너무 소개 인물이 적어서 독보건곤으로 바꿈

나중에 여유되면 독보건곤 분석이나 쫌 해볼까 함. 그럼 그때 봅세 모두 ㄳ