디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

우송대생의 번역라이프 - 130926 Tabe 인터뷰

우송대생(143.248) 2013.09.26 14:11:45
조회 10902 추천 57 댓글 39
														


viewimage.php?id=21b8d121f0d737a062bad1b018d5376c&no=29bcc427b18277a16fb3dab004c86b6f604a089bdb296837ce6e7fba2f61ac1c74817a99c671edf8ce9d62114f7f85a19f79e1b5cb7d8cba5204817f46148bd516b2


http://www.gamespot.com/league-of-legends/videos/tabe-talks-about-their-game-vs-omg-and-shares-his-amazing-story-6414938/



Q1. 8강서 OMG 처발랐는데 어떻게 생각함??


A1. 우선 SKT에게 감사를 표한다. 스크림할때마다 매 게임 SKT는 우리를 박살냈고, 덕분에 우린 많이 발전할 수 있었다.

이를 통해 OMG를 이길 수 있었고, 그래도 OMG는 여전히 세계 최고의 팀중 하나라고 생각한다.




Q2. SKT와의 스크림에 대한 얘기를 했는데, 그것에 관해서 좀 말해주셈


A2. SKT랑 스크림에대해선 서로 얘기안하기루 약속했다. 근데 모든 lane에서 SKT는 우리를 박살냈다.

심지어 magnificent Royal bot lane마저 박살났다. GG!



Q3. Fnatic이랑 붙는데 이길거같음?


A3. Fnatic이랑 붙을주 알았다. 우린 좀 일찍 도착해서 스크림을 많이 했는데, Fnatic과도 스크림을 6~9게임했다. 

근데 걔내 열심히 안했다. 아마도 뭔가 그들의 secret을 우리가 알지 못하게하려는 것 같았다. 

따라서 나는 C9와 Fnatic의 8강전을 분석해서 그들의 secret을 찾아낼 것이다.



Q4. Fnatic을 이기고 결승가면 SKT랑 붙을 것 같음?


A4. SKT랑 붙길 희망한다. 근데 일단 지금은 Fnatic과의 경기에 집중해야한다.



Q5. 8강에서 OMG상대로 아주 좋은 모습을 보여주었는데?


A5. 솔까말 나 존나못했다. 익저안들고 점화로 킬먹은거밖에없다. 나는 서폿으로 이니시를 잘 거는 것이 자신있다.  

난 애니를 즐겨하고 첫번째 겜에선 스턴을 잘 넣었고 둘째판은 라인전에서 똥좀 쌌지만 크레센도 좀 잘 쓴거같다.



Q6. 그럼 누가 이 게임을 캐리했죠?


A6. 일단 롤은 5인게임이다. 굳이 내가 누가 젤 잘했는지 말해야만 한다면.. Uzi를 뽑는다. 우지는 모든 게임 잘 해준다.



Q7. 더블리프트는 Uzi 후빨을 즐겨한다. Pray와 같은 월드클래스 원딜들과 비교한다면?


A7. 라진 소드랑 스크림 많이 했는데, 솔직히 프레이는 우지보다 못한다(I dont think Pray is as good as Uzi)

내 생각엔 Piglet이 진짜 잘하는 것 같다. 가장 중요한 것은 Poohmandu가 나보다 잘한다는 것이다. 

그래서 SKT를 만나기가 싫다.



Q8. 이번 롤드컵 끝나고 은퇴한다는게 사실인가?


A8. 사실이다. 만약 OMG한테 졌다면 이건 나의 커리어 상 마지막 게임이었을 것이다. 



Q9. 마지막 겜이라 생각했던 것이 더 동기부여가 되었나?


A9. 물론이다. 하지만 다른팀들도 내가 이번 롤드컵 끝나고 은퇴하는 것을 모두 알고있을 것이다.

은퇴후에도 나는 Uzi와 Whitezz와의 관계가 매우 좋기 때문에, 코치를 하거나 분석관으로 일할 것이다.



Q10. 근데 왜 은퇴함?


A10. 사실대로 말하면, 중국 내에서 프로게이머 연봉이 너무 적기때문이다. 대회 상금도 보통 지연되어 받기 어렵다. 

내 능력과 유명세를 이용해서 다른 곳에서 돈을 벌고 싶다. 그래서 겜을 접을려하는 것이다.



Q11. 그럼 혹시 북미팀에서 원한다면 북미에와서 할 생각은 없음?


A11. 비록 대우가 좋고 여러 이점이 있더라도, 난 Uzi랑 겜하고 싶다. 난 22살이고 Uzi는 16살이라 난 걔를 너무 친 동생처럼 아낀다.

항상 같이 붙어다니고, 밥도 같이 먹는다. 물론 같은 침대서 자지는 않는다. 

만약 북미에 와서 있어야한다 해도 프로게이머가 아니라 코치를 할 것이다.



Q12. 상황에따라 결혼할 수도 있을 거라고 들었는데 사실임?


A12. 일단 아까말에 추가하자면 난 Uzi를 상대로 겜하고 싶지가 않다. 매우 슬플 것이다. 지던 이기던 걔를 상대로 겜하고 싶지 않다.

질문에 답하자면 그렇다. 난 안정적인 여친이 있다. 3년사겼고 1년 쫒아다녀서 만난거라 난 너무 그녈 사랑하고 

만약 내가 북미와야한다면 걔도 데려올꺼다. 중국 돌아가서 만약 돈 많이 벌면 프로포즈 할 것이다. 

돈이 없다면 여자가 너무 힘들기 때문에 안된다. 결혼전에 돈을 많이 벌고 싶다.


그녀는 항상 돈없어도 괜찮다고 자기 옆에 항상 있을 것이고 결혼할 것이라 하는데,

만약 우리가 가난하면 그녀가 good life를 못 누리고 그럼 난 매우 unhappy할 것이다.



Q13. 그러니까 돈 벌어서 프로포즈 하려고 겜하는 거?


A13. 그쵸. 근데 이걸론 부족하니까 돈 훨씬 더 많이 벌어야 할 것이다.




Q14. 돈이 좀 있다고 할 때, 우승하면 프로포즈 할 것인가?


A14. 거기까지 생각해본 적은 없고, 일단 현실로 돌아가서 Fnatic과의 경기에 집중할 것이다. 



Q15. 팬들에게 말좀


A15. 우선 영어 잘 못해서 죄송. 항상 생각할때 pause가 걸리는 것 같다. 

(질문자 : 걱정마라, 더블리프트같은 애들과 달리 말하기전 잠시 멈추고 생각하고 말하는 것은 아주 똑똑한 것이다)

나 더블리프트랑 아까 뒤에서 얘기좀 했는데 나 더블리프트의 팬이다.

일단 응원해주시는 팬들에게 너무 감사하다. Royal클럽의 팬이 가장 적다는 것을 안다. 중국내에서도 그렇다.

그래서 팬들께 감사하다. 인터넷을 보면 대부분의 사람들이 OMG win! OMG win! 이렇기 때문에

몇몇 팬들이 Royal을 서포팅하는 플랜카드 들고있는거 보면 너무 행복하다.

그리고 LA는 정말 좋은 도시이다. I like LA!



Q16. LA가 좋으면 여기 와서 겜하던 코치하던 하셈.


A16. 생각좀 해봐야 겠다. 근데 택시 존나 비싸다.

(질문자 : Taxi is really fucking expensive)



Q17. SKT의 impact가 in and out hamburgers가 넘 맛있다고 했는데 먹어봄?


A17. 잘 모르겠는데, 여기와서 먹어본 햄버거중엔 버거킹이 젤 맛있었다.



Q18. 버거킹 쓰레기임. 훨씬 더 맜있는 in and out 에 데려가줘야겠음. 오키 인터뷰 감사함. 프나틱 전 잘하셈! ㅂㅂ!


추천 비추천

57

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
AD 세상의 패권을 거머쥘 자, 로드나인 사전등록 중 운영자 24/06/05 - -
공지 리그 오브 레전드 관련 내용을 올려주시기 바랍니다. [221/1] 운영자 12.12.11 457488 194
12991935 이쯤되면 저 브론즈 잘못이 아님 쟤 욕하지마라 [26] 맹구크트기아갤로그로 이동합니다. 18.05.10 67752 260
12990508 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ라칸 피지컬보소 .gif [42] ㅇㅇ(112.184) 18.05.10 62747 189
12988877 클템...오열......킹벤의 좆무무 취급.......jpg [67] ㅇㅇ(210.121) 18.05.09 66755 458
12988116 눈물주의) LCK 스프링이 고통 그 자체였던 어떤 선수에 대해 알아보자 [167] ㅇㅇ(49.143) 18.05.09 62295 471
12988004 주문들어와서 이딴거 만들었는데 맞는거임 ?? [55] ㅇㅇ(175.223) 18.05.09 44625 204
12987741 블라디 제드 상성 알려준다.jpg [255] ㅇㅇ(121.173) 18.05.09 48451 97
12987731 '카카오' 이병권, "팬들에게 죄송"...오창종 감독대행, "앞으로 잘하 [65] ㅇㅇ(125.134) 18.05.09 41273 92
12987611 즙라디 참교육하는 황디디 ㄷㄷㄷㄷ [25] ㅇㅇ(125.129) 18.05.09 27157 63
12987397 섬머 롤챔이 기대되는 이유,.....jpg [75] ㅇㅇ(110.9) 18.05.09 39247 393
12986660 역체 정하는거하면 보통 나오는 순위 [163] ㅇㅇ(223.62) 18.05.09 27429 70
12985932 카카오 진짜 좆된점.gif [30] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.05.09 42644 224
12985915 킹무위키 카카오.jpg [37] ㅇㅇ(211.36) 18.05.09 30686 127
12985817 카카오 진에어 입단 [179] BabyTerran갤로그로 이동합니다. 18.05.09 29353 104
12984280 슈퍼매시브 vs 갓트남 4세트 딜량.jpg [16] 비행타입갤로그로 이동합니다. 18.05.08 22821 90
12984004 갱맘 패는 일찐.....jpg [47] ㅇㅇ(114.171) 18.05.08 31108 186
12983988 IgNar의 평화로운 일상.jpg [35] 제1호갤로그로 이동합니다. 18.05.08 27941 197
12983965 온게임넷 객원해설 일정.jpg [77] ㅇㅇ(220.72) 18.05.08 24384 155
12983401 ???: 어이, 갱맘.. 그게 블라디냐? [40] ㅇㅇ(61.98) 18.05.08 28698 187
12983088 ???: 어이, 코리안 프렌드.. 그게 싸움이냐? [84] ㅇㅇ(211.36) 18.05.08 27829 183
12982729 진에어에서 은퇴한 권지민(레이스)선수가 어떤 선수인지 알아보자.txt [69] ㅇㅇ(183.100) 18.05.08 22508 352
12982070 여눈 가격 인상...대참사....jpg [68] ㅇㅇ(211.210) 18.05.08 36032 226
12980479 [속보] 지민좌 은퇴 [183] hyatQ갤로그로 이동합니다. 18.05.08 32000 273
12980327 니들 20명 넘는 여자오줌 맞아본적있냐.. 난있다 [66] 시발갤로그로 이동합니다. 18.05.08 38469 261
12979422 제드좌.. 반전의 반전.. [57] ㅇㅇ(211.36) 18.05.08 29250 247
12979227 짱구 마지막화.jpg [56] ㅇㅇ(125.177) 18.05.07 33348 288
12978915 야 요즘 닉네임 이거 정상 맞지? [84] akdmx갤로그로 이동합니다. 18.05.07 29651 311
12977944 [속보] 오늘 페이커 생일... [187] 찐따갤로그로 이동합니다. 18.05.07 29747 696
12976764 배신감주의) 롤념글 씹덕 솔킬 제드장인 그 뒷이야기.. [105] 맹구크트기아갤로그로 이동합니다. 18.05.07 26321 282
12975083 펜타그램 미드가 일본의 페이커라며 ㄷㄷㄷ [34] ㅇㅇ(218.149) 18.05.06 32386 203
12974809 ??? : 람머스 드레이븐 야스오? [70] ㅇㅇ(14.63) 18.05.06 31945 225
12973492 나 닮앗던연예인소리들엇던거 [91] 이뽀이뽀갤로그로 이동합니다. 18.05.06 25193 59
12973415 이마트에서 도파 만난 썰.txt [102] ㅇㅇ(59.12) 18.05.06 35600 435
12969810 갓제드....이기적인...우덜식...딜교..jpg [106] ㅇㅇ(218.156) 18.05.05 36831 324
12969786 제드 장인.jpg [51] 월간주요일정갤로그로 이동합니다. 18.05.05 30307 195
12969384 킹두몬스터 근황 ㄷㄷ.jpg [46] ㅇㅇ(121.136) 18.05.05 30033 235
12968873 17kt는 시발 그냥 레전드임 [27] ㅇㅇ(121.147) 18.05.05 22964 189
12968636 념글 다리 무무 만화....짤린 앞부분 포함 풀버전.....jpg [44] ㅇㅇ(124.53) 18.05.05 21738 293
12967943 지금발악하는그년 솔랭티어 상승폭.jpg [53] ㅇㅇ(175.223) 18.05.05 33543 168
12967307 (감동주의) 다리우스와 아무무 만화.....JPG [58] ㅇㅇ(183.102) 18.05.05 25735 334
12967102 랭하다 정균이 만났다 [12] 511(39.117) 18.05.05 20416 133
12966623 C9 스니키 근황.jpg [146] ㅇㅇ(125.187) 18.05.05 33244 212
12966603 제라스 장인.jpg [55] ㅇㅇ(14.34) 18.05.05 29467 199
12965716 롤붕이 협곡의 양아치 컨셉으로 동영상 시리즈 만들어봤으요 ... AVI [61] ㅇㅇ(14.32) 18.05.05 19690 51
12964642 전적이 핏빛으로 물들것이다 [91] ㅇㅇ(222.117) 18.05.04 34626 212
12964124 지금 적절하게 LCK 수준 확 체감시켜주는 움짤.gif [79] ㅇㅇ(14.63) 18.05.04 36355 118
12963422 픽창에서 보이면 좆같은 말.jpg [57] dd(220.78) 18.05.04 32774 227
12961916 타노스.jpg [108] ㅇㅇ(211.244) 18.05.04 38868 242
12961506 꿈을 이룬 롤 유저.jpg [38] ㅇㅇ(222.232) 18.05.04 34802 376
12959832 OGN 상도덕 없는 새끼들 MSI 중계권 독점 역겹네 ㅋㅋ [46] 맹구크트기아갤로그로 이동합니다. 18.05.04 33188 516
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2