며칠 전에 캡틴 아메리카 2 : 윈터 솔저의 월마트 & 광고주 시사회가 미국에서 있었다는데
그 시사회에 참관한 사람의 영화 내용 스포일러가 모 북미포럼에 떴더라
영화가 전체적으로 아주 잘 빠졌다고 열광중이더군

다만, 이 스포일러 내용을 어디까지 신뢰할 수 있을지 나로서는 판단이 안서는군
그러니까 그냥 이런 내용이 돌고 있다... 는 정도만 참고하면 될 듯 해
이글 다른 데 퍼갈 거면, 이 경고문까지 같이 퍼가기 바람. 내용만 쏙 퍼가는 짓 하지 말고.

다음은 캡아2 스포일러가 꽤 있음
 
    Loki's scepter appears in the film and we'll be shown who has it.
    로키의 왕홀(어벤져스에서 호크아이와 셀빅 박사를 세뇌했던 그거)이 영화에 등장. 누가 그걸 가지고 있는지 보여질 것임.

    Two new characters from The Avengers: The Age of Ultron make their first appearance in CATWS. He all but confirmed that they are Wanda & Pietro, the Scarlet Witch and Quicksilver. So Marvel's Quicksilver will be on screen before Singer's.  :pounce:
    어벤져스 2 : 에이지 오브 울트론에 등장하게 될 새로운 두 캐릭터가 캡아2에서 첫등장. 아마 스칼렛 위치와 퀵 실버일 듯. 덕분에 브라이언 싱어의 엑스맨보다 더 빨리 퀵실버가 스크린에 등장하게 되는 셈.
 
    The movie covers about half of Brubaker's Winter Soldier story. He said that there is a definite setup for Part 2 in CA3.
    브루베이커의 캡틴 아메리카 : 윈터 솔저 코믹스의 내용을 반 정도 담고 있음. 아마 캡아3가 제작된다면 코믹스 후반 내용이 담길 것 같다고.

    A villain's sidekick from WWII shows up, possibly trapped somewhere.
    2차 대전 당시 빌런의 사이드킥이 등장. 아마 어딘가에 갇혀 있는 듯. <- 이건 아르님 졸라 박사를 말하는 듯.

    Steve Rogers is definitely the main character, not shoved to the side in favor of others as some fans had feared.
    스티브 로저스는 확고부동하게 메인 캐릭터임. 팬들이 두려워하는 것처럼 다른 캐릭터를 띄우다가 옆으로 밀려나는 일은 없음.

    The rough cut is 2 hours and 20 minutes long without the full credits
    초벌 편집은 크레딧 없이 2시간 20분 분량이었음. <- 개봉할 때는 더 잘려나갈 수도 있겠음.

    There may be two mid/after credits scenes
    크레딧 영상이 2개. <- 쿠키 영상이 2개라는 뜻인 듯

    There were World War II flashbacks that probably tie in to the Agent Carter TV series
    드라마 "에이전트 카터" 시리즈와 연계될 것 같은 2차 대전 회상씬이 있었음

    The twins aren't in costumes in the film
    이 영화의 퀵실버, 스칼렛 위치 쌍둥이는 코스츔을 입고 있진 않았음

    Chris Evans gives a great performance (duh!)
    크리스 에반스의 연기가 너무나 훌륭했음