- no league MM planned (SerB states it's not technically difficult, but not needed)
=리그 매치 매이킹은 계획되지 않았다. (SerB가 말하길 이건 기술적인 문제가 아니라, 필요가 없어서이다)

- pre-battle 30 second countdown won't be reduced
=전투준비시간 30초는짧아지지않을것.

- T69 has a huge gold ammo penetration (300) "for historical and balance reasons"
=T69는 높은 골탄 관통력을 가지고있는데 이유는 "고증과 밸런스 문제"

- artillery vehicles were unarmored even in real life, the weight o f the gun forced the developers to remove armor because of the weight
=자주포들은 실제로장갑이없었다. 왜냐면포무게때문에장갑없이 개발되어야했다

- there are vehicles (guns) that have the strange property that when you aim them at the enemy, the aim circle doesn't immediately start shrinking. This means that the gun is so inaccurate the aim circle was actually bigger than the screen
=적을 조준했을때 조준원이 바로 줄어들지 않는 현상은 화면보다 조준원이 클때 일어나게 됨

- when considering patch statistics, developers disregard first two weeks
=패치스텟들을고려할때 개발자들은패치후 첫 2주는고려하지않음.

- sometimes, tanks with better hp/ton ratio turn slower, this is due to the "quality of the suspension", which works "via the physics model"
=때로는, 마력/톤 비율이 높은 탱크의 선회속도가 더 느린데, 이것은 물리 모델을 통해 움직이는 "현가장치의 품질"때문이다.

-Q: "Why is the E-50 gun gold round of the 88 L/100 of the E-50 more expensive than the E-75 gold shells?"
-A: "Because the Ahnenerbe had to transport not only the gun from the future, but also each round for it"

=Q: "왜 E-50의 88 L/100의 골탄이 왜 E-75의 골탄보다 더 비쌉니까?"
=A: 왜냐면 아넨네르베 기술이 미래의 포를 가져왔을 뿐만아니라 각각의 포탄도 가져왔기 때문이다

- the haystack at Prokhorovka do not work as bushes (no camo bonus)
=프로호로프카의 건초더미는 부쉬로 작용하지 않는다 한다(위장보너스 X)

- the option for players to enter only battles without platoons won't beimplemented
=플래툰 없는 전투에 들어갈수 있는 옵션을 없을 것.

- T57 heavy nerf will be discussed after 0.8.5
=T57 heavy 너프는 8.5이후에 고려해볼것이다

- Storm doesn't think T57 heavy tank is overpowered
= Storm은 티오칠헤비가 op라고 생각하지 않는다

- premium WZ-111 heavy tank will be on the EU server a bit later
=프리미엄 WZ-111 중전차는 유럽서버에 곧 생길것

- the possibility to "freeze" premium accounts won't be implemented as the premium isn't that expensive
=프리미엄을 "얼리는" 시스템은 추가되지 않을것이다. 그리 비싸지 않으므로