디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

난 영어가 어렵다고 느껴본적이 없어. 오히려 한국어가...

김수능(220.86) 2008.07.29 22:19:46
조회 136 추천 0 댓글 4

초등학교 6학년때까지 미국에서 살다가 한국으로 와서 학교를 다녔습니다.

미국에서 사는 동안 할머니와 부모님은 한국말로 대화하고

형제들끼리는 영어로 대화 했었지요.

한국어도 하긴 했지만, 한국어는 할머니또는 부모님과 대화하기 위한 언어였다고 할까요?

그래서 한국어는 존댓말 밖에 몰랐습니다.

초등 학교 6학년때 같은 반 친구들한테 존댓말도 섞어 쓰고 해서 놀림 많이 받았지요.

지금도 한국말 보다 영어가 더 편합니다.

수능 언어영역 시험볼때는 좌절에 좌절만 거듭했지요.

그래도 죽어라 하니 언어영역은 그나마 점수가 나오더군요.

영어야 학창시절 내내 한문제도 틀려본적이 없는건 당연하구요.

여하튼 그렇게 저렇게 대학 들어가고 대학졸업하니 영어가 쓸데가 많더라구요.

토익시험도 저에겐 무의미 해서 이것또한 다 맞고 회사 입사해서 해외 지사 관리 하고 있습니다.

---- 라고 내 입사 동기가 말하는데 존니 부러웠다능...

 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
70079 횽들 이 싸인 한번 봐조~.. [8] goro(222.237) 08.08.04 138 0
70077 _____the last ten years, [3] 뽀로로(122.153) 08.08.04 91 0
70074 우산이 없어 비를맞다가 영어로 뭔가요? [2] 111(121.142) 08.08.04 538 0
70073 I got you on this [6] 미키오(58.228) 08.08.04 111 0
70072 그냥 영혼을 팔고싶다 [2] (210.96) 08.08.04 104 0
70070 횽들 이거 좀 봐주세효-----------+ [3] 우앙긋(122.34) 08.08.04 96 0
70069 형용사 있잖아. [6] 맥콜(203.229) 08.08.04 109 0
70067 piss me up 같은거 영국에서도 써? [8] ㅇ버(210.104) 08.08.04 234 0
70065 헐.. 야후 지식인에 누가 올려놓은 구구절절 슬픈 작별편지..ㅠ [6] ㆁㆁ갤로그로 이동합니다. 08.08.04 134 0
70064 *영국은 TV시청을 할려면 라이센스가 있어야 한다? [8] DoN갤로그로 이동합니다. 08.08.04 160 0
70062 21가지 악센트 [1] asdf(116.38) 08.08.04 132 0
70061 횽들 고마워 마지막이야 [3] 하악(118.216) 08.08.04 72 0
70058 횽들 해커삼 엠피삼 파일 구함..지발..지발 [12] bygones갤로그로 이동합니다. 08.08.04 153 0
70055 친환경 이라는걸 어떻게 표현하죠? [11] 하악(118.216) 08.08.04 161 0
70053 나랑같이 시드니 15일 여행 갈사람! [15] 미고골수갤로그로 이동합니다. 08.08.04 161 0
70052 영작했는데 뜻이 맞는지 확인 부탁드려요 [1] 하악(118.216) 08.08.04 52 0
70050 해석---------------------------부탁요 [1] 올림픽(118.217) 08.08.04 86 0
70047 횽들아 이거 한번만 [3] 하악(118.216) 08.08.04 67 0
70043 이거 영작 가능할까요 [3] 하악(118.216) 08.08.04 102 0
70041 7월토익본거 8월몇일날나와? [2] 성적(58.140) 08.08.04 95 0
70040 허세 [5] WhoSad갤로그로 이동합니다. 08.08.04 134 0
70039 Good afternoon [9] WhoSad갤로그로 이동합니다. 08.08.04 96 0
70038 나 토플 시작하는데 [1] 장쾌삼갤로그로 이동합니다. 08.08.04 80 0
70037 우리는 진짜 유감이다 [3] 어흥(219.254) 08.08.04 122 0
70036 질문 하기 전에 검색부터 , 해커스 mp3파일 요청좀 하지마 [13] 검은 꼬꼬마갤로그로 이동합니다. 08.08.04 397 0
70034 짧은 것 두개만 더 물어볼께요. [6] 옹쿠갤로그로 이동합니다. 08.08.04 97 0
70033 횽들, 이 문장 영어로 좀 알려줘. [5] 열쇠빠갤로그로 이동합니다. 08.08.04 124 0
70032 블리자드에서 온 메일인데 해석 좀 [7] ㅋㅌㅍㅌㅊㅍ(121.154) 08.08.04 138 0
70031 횽들 몇개 물을게 있엉 [1] 김테팔갤로그로 이동합니다. 08.08.04 46 0
70029 검은꼬꼬마 흉아가 흑인이라는게 사실인가효? [3] 연구미(210.97) 08.08.04 117 0
70028 흉아들 영국식영어 배우는게 좋겠습디다 [17] 연구미(210.97) 08.08.04 374 0
70027 시제인데 [3] Hwen갤로그로 이동합니다. 08.08.04 88 0
70025 횽들 ~ 토플 토익 질문쫌. [2] 영어.(211.213) 08.08.04 79 0
70024 "나는 그것을 확실하게 할것이다." [7] 피비러브갤로그로 이동합니다. 08.08.04 96 0
70023 님드라 해석점 .. [2] 크레이지초이(211.213) 08.08.04 52 0
70022 노래가사해석 한개 더 올려봅니다. ㅁㄴㅇㅁㄴ(122.38) 08.08.04 43 0
70021 해석좀 [8] 11123(121.180) 08.08.04 94 0
70020 횽들 내가 노래해석 했는데 검증받고 싶어.. [11] ㅇㅁㄴㅇ(122.38) 08.08.04 105 0
70019 이거 틀린문장인가요? [7] ㄷㅈ(125.139) 08.08.04 147 0
70018 혹시 영어 번역 도와주실 분 계신가요? ;ㅁ; (사례있어요..) [6] 레이(218.54) 08.08.04 88 0
70016 영자신문이 공짜로 생기게 되었는데 [1] asdasd(211.129) 08.08.04 106 0
70015 아놔 슬프다 [30] 미치겠다(210.96) 08.08.04 174 0
70013 해석 질문 좀.. [5] dd(125.132) 08.08.04 84 0
70012 유튜브 하다가 [3] Rockaholic갤로그로 이동합니다. 08.08.04 104 0
70011 이거 해석 좀.. [2] dd(125.132) 08.08.04 73 0
70010 질문입니다... [2] 찹살(58.233) 08.08.04 39 0
70009 영어 단어 공부 질문좀... 답변 부탁드립니다 (__ [4] 히트(123.141) 08.08.04 96 0
70008 이 문장이 틀렸다는데 이해가안되요 [2] meskyp(121.140) 08.08.04 65 0
70007 ★ ★ ★ ★ 질문전 검색을 ★ ★ ★ ★ [1] 검색(61.4) 08.08.04 37 0
70006 독해가 어렵다고 하는거말이야 [1] 잇힝횽(122.34) 08.08.04 70 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2