디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

akb노래 듣다가 울었어앱에서 작성

まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 2024.04.19 14:48:14
조회 46 추천 1 댓글 3
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d29a04a83d1d4cfbbb7c7c41446088c8b86fe8dc71b624de9d8fbc7dd03b4278f912bb5623f00c1d3b486




君がいると ぎこちなくなってしまうようで
네가 있으면 어색해져버릴 것 같아서

僕は僕じゃなくなって 自己嫌悪に陥ってしまうんだ
나는 내가 아니게 돼서 자기혐오에 빠져버려

白いシャツがなぜかいつもより
하얀 셔츠가 왠지 평소보다

眩しく見えて逃げ出したくなるよ
눈부셔 보여서 도망치고 싶어져


恋はいつでも ある日突然
사랑은 언제나 어느날 갑자기

心の中で鳴る警報機みたいに
마음속에서 울리는 경보기처럼

目の前の愛しさに 立ち止まることしかできないのか?
눈앞의 사랑스러움에 멈춰서는 것밖에 할 수 없는 걸까?

踏切の向こうの君に向かって (大声で)
건널목 너머의 너를 향해 (큰 소리로)

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

「どうしても君が好きだ」
「아무래도 널 좋아해」

もし君と出会わずに生きていたら どこを歩いてるだろう?
만약 널 만나지 않고 살아왔다면 어디를 걷고 있을까?

僕はもっと僕らしく 何も縛られず自由でいられたのか
나는 더 나답게 무엇에도 얽매이지 않고 자유로운 채 있을 수 있었을까

誰にだって 何だって言えるような
누구에게도 무엇이라도 말할 수 있는

飾ることのないTシャツでいたいな
꾸밈없는 T셔츠로 있고 싶어

踏切を渡ろうとしていたら 遮断機が降りて来て
건널목을 건너려고 하는데 차단기가 내려와서

これ以上 君に近づけそうにないんだ
더 이상 너에게 다가갈 수 없을 것 같아

そこにいるのに...
거기 있는데도...

何にも気づかない君のまんまで (構わない)
아무것도 눈치채지 못하는 너의 마음까지 (상관없어)

風に乗ってきっと聴こえるだろう
바람을 타고서 분명히 들릴 거야

青い車両に遮られって僕の言霊を届けたいよ
파란 차량에 가려진 나의 언령을 전하고 싶어

「いつだって君が好きだ」
「언제까지나 네가 좋아」

踏切の向こうの君に向かって
건널목 너머의 너를 향해

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

好きになるってその衝動は (止まらない)
좋아하게 된다는 그 충동은 (멈추지 않아)

何億分の一くらいの (奇跡なんだ)
몇 억분의 1정도의 (기적이야)

心の中の遮断機が上がって
마음 속의 차단기가 올라가서

君に会えたら伝えよう
너를 만난다면 전할 거야

ねえ 僕らが今生きている間に いくつの踏切を待つのだろう?

있잖아, 우리 지금 살아가는 동안에 몇 개의 건널목을 기다릴까?

絶対自分の言いたいことは どこの場所からでもいい

절대로 자신이 하고싶은 말은 어느 곳에서라도 좋아

叫べ
소리쳐

- dc official App
자동등록방지

추천 비추천

1

고정닉 1

0

작성자의 다른 NFT

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 AKB48 갤러리 이용 안내 [638] 운영자 15.03.11 127439 107
5665216 히토미 떳다 ~ [1] 양갤러(118.40) 13:35 10 0
5665215 젖화기 TOMIKA갤로그로 이동합니다. 13:33 8 0
5665214 군대 갔다오면 군대에서 모은돈으로 월세 들어가야게씀 [8] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 13:31 27 0
5665213 조미디엠 번역으로는 이해하기가좀어렵네 주끼우시갤로그로 이동합니다. 13:30 9 0
5665212 주끼우시 나한테 선긋는거 좀 서운하긴하다, [2] ㄷㅅㅇㅇㅁ(221.167) 13:28 27 0
5665211 밥멋으면서 죠미쇼룸보려햇는데 [3] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 13:26 21 0
5665210 정보)오늘 선발발표 4명이 누군지 봐야알겠지만... ㅇㅇ(223.62) 13:21 38 0
5665209 인생은 이시연처럼 [2] ㅇㅇ(175.223) 13:20 53 2
5665208 내가 주끼우시 와꾸였으면 집 밖으로 맨날 싸돌아댕김 [2] 남바탈모킹갤로그로 이동합니다. 13:20 25 0
5665207 오늘도 21시발표인가 레미에리코갤로그로 이동합니다. 13:19 16 0
5665206 동년배여자와 마지막으로 사적인대화를해본게 몇년전이지 [4] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 13:15 41 0
5665205 일본 방송에서 굽주년 깔끔하게 퇴출시킨건 좀 의외긴함 [4] ㅇㅇ(223.62) 13:13 45 0
5665204 서사타령하는 거 보니 굽퀴찐따들 시연이한테 다 붙었네 [2] ㅇㅇ(223.62) 13:12 42 0
5665203 오랜만에 만날생각 하니깐 좀 떨리네.. [6] 남바탈모킹갤로그로 이동합니다. 13:08 51 0
5665202 난 지금이 내 인생에 최고점이야 [7] 사랑라갤로그로 이동합니다. 13:06 54 0
5665201 한국에서 이시연 인기많음? [6] 하루미ㅣ갤로그로 이동합니다. 12:58 97 0
5665200 일단 사진첩 깨끗하게 다 비웠고 핸드폰도 깔끔하게 정리 ㅊㅅㅅ(126.156) 12:55 34 0
5665199 굽주년 주제파악 못하고 과잉생산된 굿즈 굽주가 인수하거나 [1] ㅇㅇ(223.62) 12:53 43 0
5665198 인싸새끼들 웃음소리만 들어도 화가나네 [5] TOMIKA갤로그로 이동합니다. 12:50 51 0
5665197 라빗또에 히토미 대신 얘가 나오네 [6] 치비뿅갤로그로 이동합니다. 12:43 140 0
5665196 이런 여자가 이뿌요 ㅇㅇ(121.170) 12:43 30 0
5665195 僕は僕じゃなくなって自己嫌悪に陥ってしまうんだ [4] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 12:42 40 0
5665194 한국의 전통적인 밥상... [5] MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 12:40 68 0
5665193 오늘자 미친새끼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(175.223) 12:38 81 0
5665192 걍 존나 술마시고 싶다 [6] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 12:38 51 0
5665191 갤러들 전부 F인거 같음... [15] 이즈리얼ε갤로그로 이동합니다. 12:35 88 0
5665190 아 ㅋㅋㅋ 라피트 자물쇠 채우는대 ㅊㅅㅅ(126.156) 12:33 35 0
5665189 저 마법의 물약이.... [1] MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 12:33 25 0
5665188 크핡핡핡학ㄹ가랏ㅋ카캌카캌캌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 12:33 58 0
5665187 이제 사야네나 미루키가 한국 놀러오면 [3] ㅇㅇ(175.223) 12:32 84 0
5665186 그냥 찢 말대로... [3] MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 12:27 79 0
5665185 천사와 악마의 차이가 뭔가요 ㅇㅇ(121.170) 12:25 17 0
5665184 어쩌면 지금이 남자로써 최고의고점 그런게아닐까 [8] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 12:25 76 0
5665183 사카미치 졷까 양민 졷까 김치돌들 졷까.. MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 12:23 37 0
5665182 뭐꼬 이 아저씨 내캉 똑같은 색깔로 샀네 [2] 치비뿅갤로그로 이동합니다. 12:23 51 0
5665181 레미 쿠루룽ㅋㅋ 매번 둘은 이렇게 찍어 ㅋㅋㅋ [4] 레미에리코갤로그로 이동합니다. 12:22 57 0
5665180 눈아... 주끼우시갤로그로 이동합니다. 12:21 22 0
5665179 덕후들이 착각하는 거 [2] ㅇㅇ(175.223) 12:21 65 0
5665178 현대백화점에서 qwer 팝업스토어 하고있네 [1] 사랑라갤로그로 이동합니다. 12:20 104 0
5665177 레미 사에 [2] 레미에리코갤로그로 이동합니다. 12:18 34 0
5665176 유키네 어제 혹시 "그 날" 이었니..? [1] 여신네갤로그로 이동합니다. 12:18 74 0
5665175 카드로는 지하철표못산다하니까 왜요? 거림 [12] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 12:18 85 0
5665174 난 하루종일 유이유이 생각을 해 [8] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 12:17 59 0
5665173 돈의맛이좋긴좋아 [1] 야기아주끼갤로그로 이동합니다. 12:17 40 0
5665172 유키네 연습부족으로 못나온거래 [3] 치비뿅갤로그로 이동합니다. 12:16 77 0
5665171 오전훈련끝 로베르토바조갤로그로 이동합니다. 12:15 20 0
5665170 히토미가 소속사에서 짤렸다는 애들은 [2] ㅇㅇ(175.223) 12:15 93 2
5665169 하이브 <- 이새끼 언플 역겹네 [9] 자아분열갤로그로 이동합니다. 12:12 99 1
5665168 님들 이짤 실화인가요???? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:11 39 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2