[영어자막] 사라제인 어드벤처 자막

ㅇㅇ(112.140) 2014.11.24 19:19:14

조회 4538 추천 6 댓글 0

왠지 곧 컴퓨터가 날아갈거 같아서 사라제인 자막 모아놨어

txt zip으로 바꾸면 돼

한글자막 별로 없어서 그냥 영어만 전체에피 모아놈 의외로 다운받기 완전 귀찮더라

싱크는 조금씩 안맞을수도 있는데 유일한 자막들이라ㅠㅠㅠ

닥터나오는 305,306,405,406제외 다 영어야

이런거 올려도 되지 근데...?문제되면 자삭할게

고정닉 0

원본 첨부파일 1

The Sarah Jane Adventures Subtitle.txt

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	전성기 외모 그리워! 자기관리 필요해 보이는 스타는?	운영자	21/12/07	-	-
공지	영국드라마 갤러리 이용 안내 [538]	운영자	07.06.20	99727	59
1610845	닥터후 왓챠 자막이 그리 별로임? [1]	ㅇㅇ	12.05	44	0
1610844	블렛츨리 서클 시즌1 다시 볼 수 있는 곳 없나요	ㅇ(124.5)	12.03	28	0
1610843	얘들아 너희는 닥터후나 셜록같은 영드들 어디서 보니	ㅇㅇ(110.8)	12.01	93	0
1610841	닥터후 나올때마다 챙겨봤었는데 [2]	ㅇㅇ(220.76)	11.29	100	0
1610840	셜록 시즌4는 더빙 못구해?	ㅇㅇ(39.118)	11.27	40	0
1610839	왜 리처드 아미티지는 호빗이후로 안풀릴까	ㅇㅇ(106.101)	11.26	36	0
1610838	러셀이랑 모팻이 조닥 시즌 그거 구라임 해줄거지? [1]	horriblaze	11.23	130	2
1610837	서랍 뒤지다 유물찾음	FarFromNever	11.21	83	2
1610836	야	어디서만나	11.21	41	0
1610835	쉰셔 [1]	어디서만나	11.21	43	0
1610834	(스포주의) 멀린을 정주행 한 뒤 하고 싶은 말 [1]	ㅇㅇ(175.119)	11.19	72	2
1610833	이거 나만 영복절 생각났냐 [1]	ㅇㅇ(39.7)	11.18	93	1
1610831	1화봤는데 이번 시즌 너무 선넘는데	망가후딸타임	11.15	130	0
1610830	ㄷㄷ 셜록 코믹스 4가 나오는거 나만 몰랐음?	ㅇㅇ(112.154)	11.14	93	2
1610828	********닥터후 갤러리로 피신하세요*****	ㅇㅇ(211.192)	10.25	470	0
1610826	왓챠에 닥터후 시즌몇까지 있는지 아시는 분 계신가요? [1]	ㅇㅇ(1.241)	10.24	483	0
1610825	뭐야???? 러셀 다시 돌아와요??????????	ㅇㅇ(175.122)	10.23	128	0
1610824	닥터 러셀 돌아온다는거 들었는데 [1]	ㅇㅇ(125.185)	10.18	239	0
1610821	스킨스 본사람 질문 좀	ㅇㅇ(121.182)	10.16	115	0
1610820	파더브라운 볼 수있는곳 없냐	ㅇㅇ(118.38)	10.16	79	0
1610819	오랜만에 옵니다.	ㅇㅇ(220.73)	10.15	71	0
1610818	브로드처치 시즌3 볼 방법 없겠지?	ㅇㅇ(58.234)	10.11	100	0
1610817	닥터후 시즌13 제목 플럭스	ㅇㅇ(58.230)	10.11	279	1
1610816	왕겜 설화 번역본 떴당	윤김지영(218.156)	10.11	93	0
1610815	구글에서 닥터후 전 시즌 할인중	ㅇㅇ(107.77)	10.06	169	0
1610813	루터 보는데 [1]	코코개넬	09.30	195	0
1610811	형들 넷플 추천좀	ㅇㅇ(223.33)	09.29	91	0
1610810	러셀 복귀 60주년 스페셜이랑 그 이후 시즌 러셀이담당 [1]	ㅇㅇ(59.29)	09.28	272	0
1610809	요새 가장 핫한 영드 ㅊㅊ 해줘	ㅇㅇ(59.16)	09.28	122	0
1610808	인데버 204 이해가 안가... [1]	ㅇㅇ(121.166)	09.22	196	0
1610803	조디 욕먹는 이유가 뭐임 [3]	ㅇㅇ(118.235)	09.11	482	0
1610801	조디가 무슨강판임	ㅇㅇ(223.39)	09.07	203	2
1610800	마녀의 발견 시즌2 자막 구해요	ㅇㅇ(180.182)	09.05	199	0
1610799	미란다	ㅇㅇ(121.160)	09.05	132	0
1610798	미스핏츠	ㅇㅇ(121.160)	09.04	118	0
1610797	쿠팡플레이에 인데버 있어서 보는게 졸루재밌네	캔스톤	09.04	154	0
1610793	마법사 멀린 귀네비어 왤캐 못생김?	dn(112.149)	08.31	191	0
1610792	소닉 스크류 드라이버 재밋네 [2]	아르노	08.27	401	0
1610790	11대 닥터 소닉 스크류 드라이버 배송왔는데 [1]	아르노	08.26	392	0
1610789	빅토리아 시즌3 폐기물이네	ㅇㅇ(211.221)	08.22	264	0
1610788	남자가 엠마왓슨같은 억양쓰는거 어케생각함?? [5]	ㅇㅇ(121.177)	08.20	502	0
1610786	옛날에 번역한건데 자막 올라갔길래 올림	오트밀전도사	08.18	190	0
1610785	누가 브처 시즌3 결말 스포 좀 [3]	ㅇㅇ(110.70)	08.18	255	0
1610784	이번에 새로 받은 테넌트 친필 싸인 [1]	싸인수집	08.17	419	2
1610783	근데 진짜 잡담인데	시퍼런봄	08.16	174	0
1610782	닥터 후 새 시즌 나온다고 해서 뉴시즌 정주행하는데	ㅇㅇ(182.228)	08.15	255	1
1610781	리버 분위기 드라마 없냐?	ㅇㅇ(222.109)	08.13	162	0
1610780	허드슨 부인 배우분 84세 나이로 별세 하셨데.. [1]	ㅇㅇ(49.166)	08.13	416	0
1610779	닥터후 설정 개판났는데 [2]	axis	08.10	524	0