디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막] Dickensian 디킨시언 S01E01

ㅇㅇ(178.62) 2015-12-31 23:48:21
조회 10598 추천 39 댓글 11
							

보다 많은 사람들이 봤으면 하는 마음에 안되는 줄 알면서도 쪄왔는데 받아줄래...

30분짜리라 괜찮을 것 같아서 도전했다가...ㅋㅋㅋㅠㅠ 시간을 꽤 많이 썼는데 여전히 부족한 게 많다.

많이 어색해서 여러번 고쳤는데도 올리기가 겁나네. 피드백 받아다 얼른 더 매끄럽게 다듬고 싶은 마음뿐이야 흑흑 ㅠㅠ


디킨시언은 찰스 디킨스의 작품 속에 나오는 인물들이 빅토리아 시대의 런던 도심의 같은 거리에서 산다는 설정으로 엮인 세계관을 갖고 있어.

토니 조던이 벼르고 있다가 내놓은 야심찬 기획인데, 에피소드를 30분 단위로 끊어놔서 꼭 소프 보는 것 같은 느낌을 준다.

나는 집중력이 고자다! 누구보다도 드라마 진도를 잘 못뺀다 하는 사람도 4편을 후루룩 볼 수 있습니다. 제가 산 증인입니다...

아무튼, 자세한 설정은 공홈에서도 볼 수 있는데 그걸 미리 보면 재미가 없으니까 일단 1화 보고 나서 봐도 늦지 않을거야.

보니까 나름 연출을 고심해서 했거든. 재미있게 보고, 신나게 떠들 수 있으면 좋겠다.




뒤에 있는 확장자명에서 .jpg -> .srt 로 바꾸면 볼 수 있어!


+)첨부 수정




추천 비추천

39

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
설문 2018년 가장 기억에 남는 이슈는? 운영자 18/12/10 - -
공지 영국드라마에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [492] 운영자 07/06/20 96267 56
1605627 시청률 언제 나오냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/15 15 0
1605626 아직 닥터후가 라제만큼은 아니라고? [2] ㅇㅇ(223.62) 12/15 96 1
1605625 성장통.. 희노애락... 관련된 영드 좀?? [2] 추천좀??(125.188) 12/15 50 0
1605624 이번 닥터 근데 너무 컴패 방치하는거같음 [3] 천원돌파갤로그로 이동합니다. 12/15 114 0
1605623 이제 pc 반대하는 후보 나오면 전대갈이라도 찍는다 [5] ㅇㅇ(1.224) 12/15 116 3
1605622 닥터는 원래 무기 자주 쓰고 다녔잖아 [2] ㅇㅇ(223.39) 12/15 96 0
1605621 이번 닥터가 병신같은게 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/14 85 0
1605620 진짜 생각할수록 좆도승 에피는 너무 아깝다 [2] ㅇㅇ(59.10) 12/14 111 0
1605619 11시즌에서 이전 닥터 때 언급한 거 [6] ㅇㅇ(14.42) 12/14 121 0
1605618 아니 닥터가 씨발 언제부터 무기 쓰고다녔냐 ㅋㅋㅋ [2] 검정까마귀갤로그로 이동합니다. 12/14 113 3
1605617 지금이 닥터후 입문하기 딱 좋을때 아니냐 MARISA갤로그로 이동합니다. 12/14 94 3
1605616 페미새끼들 근데 여권신장에 진짜로 노력하는건 못봤음 [3] ㅇㅇ(59.10) 12/14 97 0
1605615 시즌11 디비디/블루레이 출시됩니다 [6] ㅇㅇ(223.39) 12/14 123 0
1605614 썩토 충격적인 시즌11 평점 [4] ㅇㅇ(223.33) 12/14 213 4
1605613 플래시 닥터 데려와 시발 아이솔러스갤로그로 이동합니다. 12/14 52 0
1605612 좆디 발성부터가 닥터같지않은데 ㅇㅇ(223.62) 12/14 37 0
1605611 5화에서 접었다 6화 보려는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/14 45 0
1605609 닥터후 토렌트도 없어 씨발거 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/14 120 2
1605608 영드 시트콤같은거 없냐 [5] ㅇㅇ(125.178) 12/14 68 0
1605607 그래도 조디년 한가지는 존중했음 [5] ㅇㅇ(117.111) 12/14 178 0
1605605 영드갤에서얻은 인생드라마 [2] ㅇㅇ(121.134) 12/14 164 1
1605604 닥터후 입문했다 [4] ㅇㅇ(110.70) 12/14 168 1
1605603 부탁이 있는데 [2] ㅇㅇ(211.117) 12/14 121 0
1605602 축) 재생성 확정 벌크헤드갤로그로 이동합니다. 12/14 261 0
1605600 시즌11 오스트 10파운드밖에 안 하더라 ㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 12/14 67 0
1605599 너갱이 빠진 애들 몇몇 보이네. [2] ㅇㅇ(210.221) 12/13 109 0
1605598 닥터후 시즌11은 더빙 포기?? [1] ㅇㅇ(118.222) 12/13 143 0
1605597 닥터후 시즌11 왜이렇게 재미없냐 [4] 하나♡갤로그로 이동합니다. 12/13 184 1
1605596 pc 묻은거 빼고 봐도 각본전개 씹망이냐? [6] ㅇㅇ(223.194) 12/13 182 1
1605595 닥터가 조디니까 이런 병신각본이 나오지 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/13 126 1
1605593 시즌11 오스트 왜 이렇게 빨리 나오냐 [1] ㅇㅇ(211.199) 12/13 79 0
1605592 왜 조디는 국내에서만 박한거야? [6] ㅇㅇ(223.39) 12/13 250 0
1605591 ㅃ) 슈퍼팬이라는 어플 써본사람 있? ㅇㅇ(175.223) 12/13 48 0
1605590 형들 뭐 좀 물어보겠습니다. [1] 맷닥돌아와줘갤로그로 이동합니다. 12/13 103 0
1605589 Imdb 갔더니 전체적으로 다떡락해있네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(117.111) 12/13 164 3
1605587 해외 드라마 섹스짤 모음....gif [2] ㅇㅇ(211.36) 12/13 333 1
1605586 사람 생각하는 건 다 똑같더라 [1] ㅇㅇ(211.117) 12/13 146 0
1605585 니들 어디서 봄? ㅇㅇ(211.177) 12/13 46 0
1605584 셤끝나서 마지막화보는데 [1] ㅇㅇ(211.36) 12/13 94 0
1605583 레딧에 오른 표절설도 별 반향은 없는 듯? [2] ㅇㅇ(183.96) 12/12 284 0
1605582 조디는 잘못 없고 대본이 잘못이라는건 뭔 개소리냐 [1] ㅇㅇ(58.125) 12/12 90 1
1605581 야 유니콘과 말벌 에피소드 줄거리가 [1] ㅇㅇㅇ(210.99) 12/12 95 0
1605579 좆타워즈 재밋게 본새끼들이 부러움 ㅇㅇ(125.133) 12/12 62 0
1605578 PC충 애미디진점 [6] ㅇㅇ(125.133) 12/12 238 0
1605577 난 pc다 아니다를 이렇게 판단했음 [6] ㅇㅇ(121.166) 12/12 474 14
1605576 시즌11 ost 발매한댄다 [1] ㅇㅇ(223.62) 12/12 87 0
1605575 깔끔하게 정리해드립니다 [1] ㅇㅇ(110.70) 12/12 65 1
1605574 구 컴패들이 나왔다고 가정해보자 ㅇㅇ(121.160) 12/12 66 0
1605573 시즌11이 왜 pc심하다고 하는거야? [2] ㅇㅇ(118.42) 12/12 138 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념