[한글자막] 필라델피아는 언제나 맑음 314

Redstone

2008.01.02 04:07:19

조회 1246 추천 0 댓글 17

아 근데 필언맑에 나오는 저 종업원 너무 귀여운 거 같지 않아?

드디어 필라델피아 전 시즌 전 에피소드 자막이 완성되는 순간이야 횽들
신년맞이 주정 자막이라 술싱크가 되어버려서 조금 자막이 빨리나오는데
술먹고 잠도 안오고 해서 만든거니까 봐줘 :)

아 알딸딸
무자년 새해에도 필언맑과 함께!!

수정과 배포는 출처를 밝히고 비영리적인 범위에서 부탁해!
잘생긴 알바횽은 신년이라고 쉬나? 공지글 좀 올려줘
아 그리고 대인배는 리플을 단다?

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
142499	Flight.Of.The.Conchords 4편 [5]	ㅋㅋ(125.182)	08.01.12	116	0
142498	[크마] 간만에 크마~ 스포쬐끔..	피자판(165.194)	08.01.12	293	0
142494	'Flight Of The Conchords' man offers to manage Oasis [3]	Arsene Lupin	08.01.12	128	0
142493	[The Office] Krasinski & Jones get back together [5]	Arsene Lupin	08.01.12	224	0
142492	럭키루이 잼없네 보다 말았음 [9]	듣보잡(222.225)	08.01.12	368	0
142491	가쉽걸은 확실히 존재하는 거 맞음..이거봐봐 [13]	구스타프(59.151)	08.01.12	846	0
142490	가십걸 OST에 대한 질문 [3]	중원하수(211.192)	08.01.12	164	0
142489	가쉽걸 처음엔 재미없지 않았음? (좀 뻘글..) [10]	구스타프(59.151)	08.01.12	369	0
142488	VobSub으로 영문sub를 smi로 변환할 때.. [2]	아(219.255)	08.01.12	272	0
142487	이럴수가 축하해줘 횽들 !!!! 너무 고마워 [6]	필라델피아는언제나발기	08.01.12	361	0
142486	hd-corea를 비롯한 고화질 미드에 대한 궁금증. [21]	필라델피아는언제나발기	08.01.12	424	0
142485	오랜만에 가십걸 프리미어 예고편을 보시져 흑흑 [8]	라레☺	08.01.12	304	0
142484	이야 휴방 남들보는 드라마 사정이라고 별생각없었는데 [4]	라레☺	08.01.12	362	0
142483	미국쇼프로그램은 도대체... [7]	lovely(118.45)	08.01.12	518	0
142479	형들 제발 hdc초대장좀 줘 ㅠㅠ굽신굽신 [2]	사랑하는갤(116.125)	08.01.12	145	0
142477	배틀스타 갤럭티카 시즌 제로부터 봐야되? [1]	어익후어익후(121.149)	08.01.12	391	0
142476	본격 AD '조지 마이클'역 마이클 세라 성추행 동영상 [2]	우엠다(99.236)	08.01.12	552	0
142475	미디엄 미스터 조두부 제이크웨버 프로필 [7]	사브리나	08.01.12	736	0
142474	오피스의 라이언 어때? [3]	리타	08.01.12	383	0
142473	가쉽걸 시즌2 확정? [3]	구스타프(59.151)	08.01.12	673	0
142472	가십걸 좋은 노래 한 곡.. [4]	Eye	08.01.12	305	0
142470	(리플이 스포) 벌꿀횽~ 슈퍼마켓 모델 1에피 질문 [16]	JS	08.01.12	263	0
142469	음악 제목아시는분..있나요(슈퍼내츄럴) [6]	ㅡㄴㅡ(210.125)	08.01.12	187	0
142468	merci..... [4]	미드중독(211.201)	08.01.12	169	0
142467	넘버스 4시즌 10회 놓쳐서요,,,,,,,,,,,^^;;; [10]	미드중독(211.201)	08.01.12	344	0
142466	미디엄 지난 이야기 부분 [3]	동영(121.147)	08.01.12	438	0
142464	미디엄에 나오는 노래 3가지 [14]	cjfsu(203.90)	08.01.12	389	0
142463	골때리게 웃기는 미드 [1]	ㅋㅋ(123.215)	08.01.12	292	0
142462	컴잘아는 횽들 나 질문있어 ㅠㅠ ++리얼리티 쇼중에 E! [17]	하악하악(125.176)	08.01.12	298	0
142461	bit-hdtv 쓰는 사람 있나.. [31]	레코바	08.01.12	1376	0
142459	bittalk.org 에서 덱스터 고화질로 볼수 잇뜸 [1]	본좌님	08.01.12	178	0
142455	횽들 영어 해석 하나만,, [1]	..(211.171)	08.01.12	75	0
142451	클로버필드에.. [2]	쿨페이스	08.01.12	171	0
142450	미디엄의 조가 궁금해요~	ㅅㅅ(210.127)	08.01.12	174	0
142448	하우스 vs 허준 [2]	VFX	08.01.12	233	0
142447	로스트 vs 대장금 [2]	VFX	08.01.12	143	0
142443	Las.Vegas.S05E13.HDTV.XviD-LOL	본좌님	08.01.12	135	0
142442	Chuck ←언제 돌아오나요 ㅠㅠ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????	아무나(211.37)	08.01.12	185	0
142441	Ghost Whisperer S03E11 HDTV XviD-XOR [3]	본좌님	08.01.12	293	0
142439	Flash Gordon S01E17 DSR XviD-0TV [15]	본좌님	08.01.12	152	0
142438	[한영자막] Project Runway(펌) [1]	바우어	08.01.12	729	0
142437	미국에선 chick 이란 뜻이 [15]	구스타프(59.151)	08.01.12	17695	2
142436	행크가 입은 가죽재킷	행크(221.156)	08.01.12	103	0
142435	라이프 쩌네염 [5]	유토피아	08.01.12	518	0
142432	Gossip Girl OST 어디서 볼 수 있나효 [2]	DY(222.239)	08.01.12	301	0
142429	오피스 NG 장면은 자막없이 봐도 웃겨?	브키부키	08.01.12	154	0
142428	로스트 vs 히어로즈 [6]	링컨~	08.01.12	276	0
142425	슈내 msn 이모티콘 ㅎㅎ [4]	eh	08.01.12	316	0
142423	유식이 너 이섹기야!!! 쉴드겔 왜 없앴냐!!!!! [6]	찌랏	08.01.12	853	0
142421	횽들 나도 HDC초대장 좀 보내줭	사랑하는갤(116.125)	08.01.12	81	0