자막만드는 횽아들!!!!

kels(59.18) 2008.04.25 15:54:58

조회 242 추천 0 댓글 7

안녕 기미갤횽들

글쓰기 앞서 빠른자막보급에 힘써주시는
대인배횽들께 진심으로 감사드릴께

이런저런 의미에서 나도 자막을 만들어 보려고 하는데 말야
영어자막은 어디서 구하는거야?
shooter.cn 에서는 뒹귝말 자막만 구해지더라구

공지사항에 안내글 읽어보긴 했지만
이해가 잘안되네

도와줘 대인배 횽들!!!!!

짦은실력이지만서도
열심히 도울께!!!

고정닉 0

원본 첨부파일 1

TinaFey%28Mazur%29.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
156771	[데미지] 9편까지 보고 포기할랬는데~ [7]	마이클세라(59.28)	08.04.29	380	0
156770	공지에 올려져 있는 추천작 말구 새로운 작품 추천좀 해줘.ㅠ [4]	Allesgute	08.04.29	253	0
156769	슈내 고화질 13화 자막은..?? [5]	슈내빠(211.213)	08.04.29	194	0
156768	today(오늘 스포 조금) [5]	호리시오	08.04.29	433	0
156765	surface 종영인가여? [4]	ㅁㅎㅇ(220.88)	08.04.29	158	0
156762	스레쉬홀드 잼있는데 1시즌뿐이없네.. [1]	스레쉬(58.148)	08.04.29	66	0
156759	csi 마이애미 18편 자막아직 안나왔나요? [81]	ㅇㄴ(124.49)	08.04.29	616	0
156756	튜더스궁금한게... [3]	궁금이(124.254)	08.04.29	324	0
156755	여러분 미스 가이던스 [3]	시니컬(124.111)	08.04.29	165	0
156753	SGH님~ [5]	야미(58.77)	08.04.29	191	0
156752	나 이번에 무슨미드볼까? 골라줘잉 짤은 전지현이야 [10]	블레어는나야	08.04.29	347	0
156747	리퍼가 14화까지 나왔어? [5]	복숭아(116.38)	08.04.29	126	0
156744	[영문자막] Gossip Girl 1x15 Desperately Seeking Serena [19]	벌꿀	08.04.29	870	0
156741	어글리베티 2-14버스 한번만 더!	ㅋㄷ(125.143)	08.04.29	63	0
156740	가십걸 720p 안떳나연..? [4]	Hero☆	08.04.29	240	0
156739	사라님 자막있나여? [2]	젖뉴비(221.146)	08.04.29	167	0
156738	가십걸 세리나랑 댄이랑 [3]	블레어는나야(211.238)	08.04.29	768	0
156737	15화 젭라 버스좀 [7]	G(210.183)	08.04.29	248	0
156736	안투라지같은 좀 가벼운 미드 춫현좀.. [4]	뭐임마다툴까	08.04.29	275	0
156735	오늘의 쉘든 명대사... [1]	스몰뱅(59.8)	08.04.29	201	0
156730	영어가 안되서 15화를 봐도 ㅠㅠ 대충 내용좀 알려줘1! [1]	ㄴㅇㄴㅇ(211.187)	08.04.29	162	0
156729	데미지...3에피까지 봤는데...별로 재미가 없네...	빌게이츠(211.192)	08.04.29	104	0
156728	오늘 본즈 결방 인가?? [6]	호리시오	08.04.29	235	0
156727	스몰빌 SMALLVILLE최종시즌 8시즌 캐스팅 뉴소식	-90-(211.47)	08.04.29	282	0
156726	불쌍한 레너드 (스포없음) [2]	스몰뱅(59.8)	08.04.29	141	0
156724	빅뱅이론은 좀 디테일하게 봐주자능! [5]	예지몽	08.04.29	629	0
156723	배틀스타...이번 에피..이해가 안가네...(스포) [3]	빌게이츠(211.192)	08.04.29	295	0
156721	환경이 주제이거나 다뤄진 드라마나, 에피소드 영화 좀 추천해 주세요~ [2]	미드키드	08.04.29	116	0
156720	그런데 배갈에서 [1]	쏀터정(125.188)	08.04.29	139	0
156718	작년 7월 28일 본인실명제 확인이후 갤에 사람들이 확 줄어든것 같다 [2]	908-(211.47)	08.04.29	123	0
156711	스몰빌 smallville, 작가 파업만 아니었어도 시즌7 22개 에피소드로 마무리되었을텐데	ㄱㅈㄷ(211.47)	08.04.29	170	0
156710	[한글자막] Gossip girl.1x15.Desperately Seeking Serena [36]	사라(118.43)	08.04.29	1713	0
156709	이제 'B'와 'S'는 가라 'G'가 왔다ㅋㅋ(가십걸 스포) [5]	무적함대(59.8)	08.04.29	1051	0
156707	[빅뱅이론] 난 이장면에 쓰러지고 말았다. 14화. 스포 포함	ophwak(163.239)	08.04.29	577	0
156703	northern exposure 아는 사람? [4]	sagwa(220.77)	08.04.29	72	0
156701	으음..고화질 보시는분... [6]	고화질...(219.251)	08.04.29	166	0
156700	나도 핫도그 먹고 싶다~ [5]	사라(118.43)	08.04.29	252	0
156699	[영문자막] Brothers & Sisters 2x14 Double Negative [2]	벌꿀	08.04.29	309	0
156698	미디엄과 슈뇌는 역시 [2]	할이베르(125.188)	08.04.29	578	0
156697	베티 자막공지신청 또 좌절...;;; [3]	무명녀	08.04.29	184	0
156696	배틀스타갤러티카에서 내가 가장 좋아하는 장면... [1]	빌게이츠(211.192)	08.04.29	294	0
156695	데드존 시즌6 10화이상을 보고싶어요...	보미맘	08.04.29	60	0
156694	[자막예고] Medium 4x14 [24]	가루	08.04.29	632	0
156693	대인배횽~ Wednesday April 23rd 코난 오브라이언 ! [3]	Rachel(61.109)	08.04.29	55	0
156692	[스포]미디엄 이번꺼 뒷부분 짤린거야? [4]	라우동	08.04.29	635	0
156690	요번화 빅뱅 너무 빵빵터진다 [8]	파피용.	08.04.29	670	0
156689	이건머 오피스 스핀오프같은건가? [1]	샹-	08.04.29	273	0
156684	가십걸버스좀태워주세요 ㅠ^ㅠ [6]	xoxo(116.34)	08.04.29	474	0
156679	헐 the nanny자막제작 시작된 건가요?	blimey	08.04.29	85	0
156678	이런 초특급떡밥낚시SF미스테리호러 시트콤을 보았나?! (HIMYM 17스포) [6]	졸린실명(失明)	08.04.29	366	0