재밌게 보시기 바래요.
틀린거나 각종 지적사항은 리플로 남겨주세요.
맥킨토시라서 인코딩 오류라든가..
중간부터 자막이 안나오는 등의 오류가 발생될 수도 있으나
맥에서는 확인이 안되므로
그런 오류를 발견하시는 분들께서도 리플로 지적해주시기 바랍니다.

수정사항에는 스포일러가 포함되어 있으니 보지 마세요~




- 5월 1일 21:55 수정함. : 각종 오타 및 약간의 대사, 백투더퓨쳐 조크 수정하였습니다.
백투더퓨처 영화내용이 기억나질 않았는데. 엄마가 맞는 것 같아서 수정하였습니다. 지적 감사드려요.
- 5월 1일 22:37 수정 : 루미님 말씀대로 대사 수정하였습니다.
배송비 포함이 맞네요. 그리고 순서대로는 제가 좀 고민한 부분인데, 뒤에 나온 섈던의 조크를 들을 때 별로 안웃기게 될 수 있어서 나란히.. 라고 적당히 얼버무린 식으로 쓴거거든요. 원래는 뭐랑 뭐랑 뭐랑 뭐를 넣은.. 으로고 할 생각이었는데.. 섈던이 \'순서대로\' 넣길 원했다는 것을 섈던이 말하기 전에는 누구도 알아차리지 못해야 하는것 같아서요.  그래서 그냥 놔뒀습니다.
- 5월 1일 23:35 수정 : 하늘워커님 자막을 바탕으로 여섯개의 주요 대사를 수정하였습니다.