영어능력자 소환

o0귤0o(218.238) 2008.11.08 08:02:44

조회 478 추천 0 댓글 21

I\'ve had women opt for needless elective buttock enhancement surgery
just for another chance to be flirted with by me

그.아 의 대사 중 하나인데
하루종일 꼬셔도 안 넘어오는 여자한테 하는 말인데
머리로는 이해가 되는데 어떻게 한글화를 시켜야 될지 모르겠다 -ㅁ-;

능력자 해석 좀?.;;;

이 시간에 기대하는건 무리인가? ㅠㅠ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

완소척추기립근.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
189637	30롹에서 오프라와 게일 [2]	ㅊ ㅓㅇ(124.197)	08.11.10	241	0
189636	(뻘글) 리플란에 저장되버린 리플 아예 없애려면 어떻게 해야돼? [2]	ㄷㄷㄷ(222.98)	08.11.10	94	0
189635	[슈내] 코믹북 또는 시즌3 DVD를 지른 횽아들만 봅니다 [2]	면봉	08.11.10	251	0
189634	svu 9-1 봤는데... [5]	랄랄라(125.128)	08.11.10	204	0
189633	[뻘글이려나?]나 오늘 궁금해; [1]	우아한냉혹(121.186)	08.11.10	100	0
189632	어글리베티 3x6 촬영장에 윌레미나,다니엘 도착할때 나온 노래 [1]	hj(125.177)	08.11.10	139	0
189630	ncis 오프닝 mp3 있으신 분 부탁해요. [1]	다으미(125.251)	08.11.10	119	0
189629	요즘 스몰빌다시보고 잇는데 말이야 [1]	노완동주백통	08.11.10	84	0
189628	데드셋 2편 토랭이.. [1]	블랙판다	08.11.10	105	0
189625	횽들중에 데드셋 2부 구할수있는사람있어?? [3]	ㄷ(124.60)	08.11.10	182	0
189624	[뻘글] Epiphanes횽만 조용히 와서 봅니다 [3]	면봉	08.11.10	135	0
189623	횽들아 미드 ost찾고 싶은데 어디서 찾으면 쉬울까??? [3]	유래인	08.11.10	134	0
189621	넘버스에 트루블러드 신경질쟁이 나오네..	ncisss(211.209)	08.11.10	274	0
189620	혹시 어글리베티 7번째, 아직 못 본 사람? [2]	냐옹	08.11.10	172	0
189619	스몰빌은 진짜 시즌4 로 끝나는게 깔끔했는데 [3]	^A^	08.11.10	171	0
189617	[오피스] 팸과 짐의 전화통화.. 미국통화료는 얼마야? [4]	ㄱㅎ2(122.45)	08.11.10	454	0
189616	트루블러드 오늘 넘친다 [3]	디(121.150)	08.11.10	799	0
189614	NBC Thursday Promo [1]	Stop & Stare	08.11.10	101	0
189612	스타게이트 아틀란티스 1시즌 5화 보는중인데 [4]	싸이버틴독(121.137)	08.11.10	114	0
189610	자막만들다가 이해가 안가서그러는데 해석좀 도와주실분?? [9]	사만다휴(75.27)	08.11.10	317	0
189608	Tudors... 무슨 분위기야? [3]	▒루스▒	08.11.10	188	0
189607	데드셋 맨체스터~리버풀~	ごご	08.11.10	181	0
189606	덱스터 오늘 방영 했나???	aisleseat	08.11.10	270	0
189604	[뻘글] 크리미널 마인드..이사람 심리는 머야 [12]	피드백(121.131)	08.11.10	869	0
189603	나이트 라이더 이번주에 정상적으로 방영 [1]	훈민정음	08.11.10	165	0
189600	영화 '300' 감독 잭 스나이더 내한. [6]	STEAN	08.11.10	361	0
189599	아.,미드갤 알바 오늘 정말 맘에 안드네요 [6]	밤(211.47)	08.11.10	498	0
189597	[소프라노스] 소프라노스 2번보명이상한가여?? [2]	ㅇ(59.21)	08.11.10	202	0
189596	레전드 오브 씨커 감상평... [3]	지나가다(218.239)	08.11.10	213	0
189595	엑파 더빙판 얘기가 나와서 말인데.. 이규화씨.. [3]	아호미야!!!	08.11.10	265	0
189594	HBO 방송사에서 만든 시리즈 추천 부탁.. (완료! 젠킬 다운 중) [17]	해피해피해	08.11.10	677	0
189591	디오씨	이리아신바(143.248)	08.11.10	69	0
189590	Crusoe 이거 머냐능 [4]	ruhappy	08.11.10	393	0
189589	xtm에서 문라잇 방영예정 [3]	흠흠(58.235)	08.11.10	226	0
189588	미드를 보기 위해.. [17]	찹쌀떡(121.188)	08.11.10	533	0
189283	[한글자막] Dead Set 1x03 [15]	cokekiller(59.12)	08.11.09	1149	0
189585	[슈내] 자랑질~ [28]	잿빛비상	08.11.10	828	0
189389	[한글자막] 내 이름은 얼 My name is Earl S04E08 [20]	이돌이	08.11.09	897	0
188636	[한글자막] Dead Set s01x02 [21]	SeoK™(121.159)	08.11.07	2250	0
188754	[한글자막] Las Vegas 5x12 [15]	Pagey	08.11.07	1102	0
188860	[한글자막] Dirty Sexy Money 2x05 [29]	_Mix(221.165)	08.11.08	1755	0
188873	[한글자막] 브라더스 & 시스터스 3시즌 6회 [27]	저스틴워커	08.11.08	1248	0
189298	[한글자막] 본즈 Bones 4x08 [41]	핏빛노을	08.11.09	2065	0
189584	오바마가 가장 좋아하는 미국 드라마는? [2]	월왕 구천	08.11.10	577	0
189582	Dead Set... 2.에피 자막은 어디에... [1]	ㅋㅋㅋ(211.211)	08.11.10	81	0
189581	보리 (이번 에피(5x7) 말이야...드라마가 이리 편파적이어도.. [12]	ㅋㅋㅋ(211.211)	08.11.10	433	0
189580	주말동안 공포물만 달렸음.. [5]	카대리(24.42)	08.11.10	360	0
189578	monster vs alien 재밌겠당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	퓽	08.11.10	179	0
189577	토랜트 주소 이어받을수 있는거 없을까여????? [1]	眞그냥채원빠	08.11.10	104	0
189573	[뻘글] 살아있는 횽들 있는지 모르겠지만 2-ㅁ-;;; [6]	o0귤0o(218.238)	08.11.10	158	0