영문장 하나 해석 부탁....

Mr.Q 2006.10.12 17:49:25

조회 287 추천 0 댓글 9

>> YOU KNOW, SEAN, YOU LET JULIA DRAG YOU AROUND BY THE SHORT AND CURLIES WITH HER ACCEPTING, PERMISSIVE BULLSHIT. 닙턱의 대화 대용인데 당최 모르겠음.. 한글자막 나올때 까지 마냥 기다릴수도 없고 해석해 주면 감사~ 닙턱을 안보는 사람을 위해 부연설명.. 크리스챤이라는 녀석이 친구인 션에게 션의 부인 쥴리아를 어쩌라고 하는내용

고정닉 0

원본 첨부파일 1

728x90.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
132334	덱스터. 8화 예고(스포성) You'll see the monster [8]	dexter all(211.110)	07.11.14	1122	0
132333	우리나라에 snl 자막만드는 카페있어? [1]	샤또	07.11.14	237	0
132331	정말 삘받아서 하루만에 다 달렸던 드라마... [16]	샤또	07.11.14	888	0
132330	로앤오더 오리지날 자막 4시즌 10편까지 나오고, 그뒤로는 없는거야?ㅠㅠㅠㅠ [3]	12(211.41)	07.11.14	157	0
132329	GOSSIP GIRL 8화 영자막 [3]	stony(124.216)	07.11.14	493	0
132328	7에피 베티 보려는데 화면하고 자막이 안맞네 [9]	~~~(124.111)	07.11.14	202	0
132327	가십걸에서 베네사 짜증나는건 나뿐? (8화 스포있음) [9]	legna(123.111)	07.11.14	896	0
132326	가십걸 8회 1기가 버스 [8]	gossipgirl	07.11.14	566	0
132325	식스 핏 언더의 꼬맹이 훌리오가 얼마나 컸는지 궁금하신 분? [5]	무명녀	07.11.14	576	0
132324	파피용횽만 보세여 [1]	2bmj(125.176)	07.11.14	138	0
132322	[영자막] 사만다 후(Samantha Who) 1x03,04 [2]	후후후(222.235)	07.11.14	432	0
132321	베로니카마스 다시 나올일 없어? [5]	아자니(59.11)	07.11.14	515	0
132320	덱스터 예상 [8]	덱(61.99)	07.11.14	809	0
132319	덱스터 질문.....[약스포..?] [2]	꺄륵(121.181)	07.11.14	399	0
132317	Nip/Tuck S5-E3 DSR 막장의 끝 어디인가? [6]	닙턱시즌5(125.139)	07.11.14	630	0
132316	컴용량이 다들 어찌돼? [12]	ㅇ(211.221)	07.11.14	498	0
132315	[오피스] 오피스 동영상 릴에 대해 질문 [2]	아유키딩미(121.129)	07.11.14	217	0
132313	미드 연애물들 들은 거이다 타이밍과 진실 혹은 거짓이네.. [1]	kwang	07.11.14	342	0
132312	[뻘글]얼렁뚱땅 흥신소 말야... [9]	루스	07.11.14	496	0
132311	가쉽걸 시청률과 다운로드판매량을 확인할 수 있는사이트는? [3]	xyz(59.10)	07.11.14	272	0
132310	ㅁㅣ드도 내공이 있어야 재미있다 [12]	인순이(221.162)	07.11.14	648	0
132309	HIMYM에서 미래 테드 딸이 위기의 주부들에 나오는 캐서린 딸인가요?? [3]	라라라(125.132)	07.11.14	168	0
132307	［무한달림］Pushing.daisies.106 - caph [3]	하박얜	07.11.14	391	0
132306	도와 주세요. [1]	삶=계란(211.54)	07.11.14	75	0
132304	라일라에 대한 나의 예상 [3]	섹시덱스텈(61.73)	07.11.14	491	0
132303	말이 나와서 말인데 미드에 단점은 역시... [2]	Sevol(121.139)	07.11.14	334	0
132302	덱스터 라일라에 대해서 예상해보자 (덱스터 본 사람만) [3]	ㄴㄴㄴ(220.84)	07.11.14	1093	0
132301	[LIFE] 7편 초반을 보는데 [2]	라이프쩜쩜(211.201)	07.11.14	496	0
132299	약간 뻘 글인데	석호(210.113)	07.11.14	82	0
132298	가십걸 8편 자막~ [6]	으르렁왈왈	07.11.14	919	0
132297	석호필 남친 사진 가져왔삼 (사진수정) [21]	토레스(211.205)	07.11.14	1855	0
132296	미드갤러들아!! SVU가 재미있어? [6]	화목론	07.11.14	783	0
132295	덱스터 좀 보려고 했더니...아 [5]	고딕	07.11.14	622	0
132294	이제 막 미드에 입문한 뉴비입니다..수능갤러들 대박을 기원합니다.. [8]	푸우(222.234)	07.11.14	365	0
132293	라일라는 여자 덱스터 [3]	gkd(218.50)	07.11.14	1041	0
132292	야 석호필이 게이냐? [3]	김택신	07.11.14	634	0
132291	덱스터 마지막은 아마 이렇게 되지않을까요.. [4]	하얀도마뱀	07.11.14	621	0
132288	오피스 믿고봤는데 존나재밌다 ㅋㅋㅋㅋ [2]	맨유소년(222.238)	07.11.14	409	0
132287	덱스터 2x06남은버스없나...횽... [4]	봉탁탁(219.248)	07.11.14	404	0
132284	덱스터 라일라 존내 좋네요 [2]	ㅇㅇㄹ(211.44)	07.11.14	1027	0
132282	잘난 딘 움짤	젠슨♡	07.11.14	293	0
132281	쟈밀라가 슈퍼내츄럴 샘과 닮았데요. 짤방 사진 첨부함 [1]	웰빙(220.116)	07.11.14	608	0
132280	덱스터 시즌2 재미없다고 한사람~~~ [6]	ㅇㅇ(222.97)	07.11.14	741	0
132279	kmp 말이야.. 다운받아서 실행시켰는데... [1]	df(211.214)	07.11.14	235	0
132278	낼 수능보는 고쓰리 없어? [2]	사무실	07.11.14	244	0
132277	안녕 덱스터 내 얘기 한번 들어볼래? [5]	라일라(220.68)	07.11.14	674	0
132276	오늘 하루 잘 보내고 있습니콰~크크 [3]	윈터스h	07.11.14	133	0
132275	리퍼 영자막 빨리 나오는 편이야...?	ㅇ(211.214)	07.11.14	34	0
132274	고용량전용 클박을 하나 만들려고 생각중인데.. [65]	푸우(222.234)	07.11.14	906	0
132272	요즘 이분 사진보면 지오로밖에 생각이 안들어요 (프레디 씨) [5]	무명녀	07.11.14	371	0