자막제작하시는분들께 질문요~

어버버(58.230) 2007.04.10 13:34:38

조회 340 추천 0 댓글 8

자막제작 하시는 분들 툴 뭐쓰시나요?

혹시 윈도 메모장으로 하시나요???

그건 아닐거 같은데....

영어 공부할겸 자막좀 만들어볼까해서 글 남겨요~

고정닉 0

원본 첨부파일 1

123344.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
96294	아놔 게시판 진짜 지저분하네..(미드얘기있음) [3]	ddd(222.238)	07.04.13	255	0
96292	[자막예고] 미디엄 3x16 [16]	가루(211.228)	07.04.13	681	0
96288	제리코 오늘인줄 알았는데 어제였네 ㅡㅜ [1]	어우야~(220.90)	07.04.13	89	0
96287	눈화들... 이거 알고있었어? [1]	다리미(211.119)	07.04.13	141	0
96286	밑에 복제인간 가설이 나와서 말인데..... [1]	라스티(220.67)	07.04.13	147	0
96285	demonoid.com 초대해주실분 없나요??(미드이야기)	후아유?(203.244)	07.04.13	104	0
96283	미드 보고 운 건 닙턱 정도일까..(스포) [3]	샤를왕자(124.57)	07.04.13	505	0
96282	프리즌 브레이크보고 싶은데...	미국(69.180)	07.04.13	43	0
96279	오즈켈러나오는시즌이 몇시즌하고 몇시즌? [2]	오즈꼬꼬마(59.187)	07.04.13	251	0
96278	제발 부탁인데.. [1]	물곰(211.173)	07.04.13	73	0
96277	시즌3에는 우주인도 나오나요???	ㅋㅋㅋ(221.138)	07.04.13	101	0
96275	쉴드 너무 재밌지 말입니다 [2]	하악하악(210.125)	07.04.13	185	0
96274	0z 십자가에 못박히는 장면 [2]	0z(122.44)	07.04.13	246	0
96273	혹 쉴드 새로보실 횽들있으면~	VIc.(218.153)	07.04.13	93	0
96272	무려 13편의 드라마를 하는데...	오늘은 꽝(121.125)	07.04.13	122	0
96269	줄리엣말야..	ㄲㄲ(222.239)	07.04.13	57	0
96267	24는 토니 알메이다를 부활시켜달라! 오드리 나부랭이같은놈 대신에 [1]	dfsadf(218.150)	07.04.13	169	0
96266	일갤에서 퍼왔어 진짜 웃겨. 도쿄도지사 후보연설 [7]	^^:;(218.236)	07.04.13	700	0
96264	내가 본게 로스트 몇편? 알려줘 [1]	바니(125.129)	07.04.13	39	0
96262	근데 아더스에게 간 로크횽은 뭐하고 있을까?	디시횽들아(211.105)	07.04.13	44	0
96261	근데 아더스에게 간 로크횽은 뭐하고 있을까?	디시횽들아(211.105)	07.04.13	24	0
96259	http://www.demonoid.com/ Invitation code좀 알려줘(미드이야기) [1]	후아유?(203.244)	07.04.13	115	0
96258	프쀍이거 머냐 [1]	뿌유(58.230)	07.04.13	123	0
96256	링컨이 전기 의자에 앉게 되는 장면, 몇 회인가요? plz...	전기의자질문(121.134)	07.04.13	50	0
96255	위기의 주부들 17화 고화질 구해요... [3]	토렌트(203.244)	07.04.13	105	0
96252	하우스 3X18 100명 고고 [1]	열차장(211.171)	07.04.13	158	0
96251	전미 시청률 1위 ‘그레이 아나토미’서 열연… 단독 인터뷰 [1]	kei1(218.153)	07.04.13	536	0
96249	횽들 토렌트 가입 풀나서 안되면 기다리고 기다려야 하는거여? [4]	토렌트(203.244)	07.04.13	142	0
96247	18화에 나왔던 세 승객(꼬마,여자,남자)	ㅇㅇㅇ(67.183)	07.04.13	169	0
96246	csi 벨소리 제작용 mp3 올려 횽들....	마이애비(125.176)	07.04.13	116	0
96245	5시즌 막바지 달리는데 이새킈 막장인가연?	ㅋㅋㅋㅋ(210.57)	07.04.13	74	0
96244	시즌3 자막퀄리티 왜이러냐 [3]	GT(218.101)	07.04.13	192	0
96241	3x16 스포와 질문 [10]	ㅔㅔ(210.210)	07.04.13	109	0
96240	다들 오랫만이야~!	로스트메냐(221.151)	07.04.13	43	0
96239	호필이 시계확대해봤어..맞을려나 모르겠지만 [1]	시밤(211.55)	07.04.13	387	0
96238	Lost.S03E16.HDTV.XViD-Caph 열차. [2]	애기아르(121.141)	07.04.13	251	0
96237	데스몬드 여친은 언제 나타나는거야? [1]	ㄷㄷ(221.226)	07.04.13	124	0
96236	카일xy본횽들 답변좀. [4]	kevin(221.163)	07.04.13	293	0
96235	닥터후 3-2 자막나왓넹.. [1]	ddd(222.238)	07.04.13	145	0
96233	횽들~미드랑 일드~	미드초짜(152.99)	07.04.13	33	0
96232	허허허 이번주편~ 습호	잭횽(124.63)	07.04.13	35	0
96230	영화 콘스탄틴이짜나.. [2]	oo(59.0)	07.04.13	228	0
96229	CNN대사보고 공부할횽들 [1]	gg(122.47)	07.04.13	203	0
96228	질문이 있소. (스포포함) [1]	궁금(192.44)	07.04.13	58	0
96227	로스트 3x16부가 업뎃이 되었습니다.	맥필드(61.32)	07.04.13	81	0
96226	로스트 3x16부가 업뎃이 되었습니다.	맥필드(61.32)	07.04.13	70	0
96224	디 아더스의 임신,출산 문제	/(211.208)	07.04.13	238	0
96221	쌍곡선 문양 해석	.(121.124)	07.04.13	102	0
96220	의문점들..[스포]	ㅋㅋㅋ(122.44)	07.04.13	67	0
96219	와 제리코 이번 에피 떡밥이 ㅎㄷㄷ하네 [1]	완소제리코(218.39)	07.04.13	320	0