오늘..이 아니고 어제 겨울왕국 열기(이하 피버) 일본 개봉날이라 극장 다녀왔다.

전부터 더빙판이 너무 보고싶어서 첫타임 더빙판으로 발권.

이번 피버는 단편 영화인데도 극장 굿즈가 나올까 궁금했는데 아니나 다를까 많은 굿즈가 나와있었음.

작년 겨울왕국 일본 개봉 첫날에 구경도 하기전에 극장 굿즈가 거의 매진되는 바람에 가격이 천정부지로 치솟았지만 지금은 겨울왕국 굿즈가 많아서 그런지 그런 현상은 없었다.

키홀더

스트랩

머리장식

퍼즐

캐릭터 메달

퍼즐과 이야기 카드

벳지와 캔 메모지 등

볼펜

천봉투

트럼프카드

렌덤 피규어

뭔지 조사해보니

이런 피규어가 렌덤으로 들어가 있는듯.

등등등

사진에 없는 것 말고도 이것저것 많았음.

인사이드 아웃 예매권이 벌써부터?

전날에 갔을땐 없었는데 오늘부터 판매 개시했나보다.

인사이드 아웃의 수량한정 예매 특전. 오오미!!

결국 예매 완료. 굿즈 사고 영화를 공짜로 보는 기분

기분에 따라서 캐릭터 별로 스트랩을 따로 만들수도 있고 한꺼번에 이어 붙일수도 있다네.

이게 특전?!

물론 신데렐라 극장 굿즈도 있었으나 어째 가짓수가 겨울왕국에 밀리는 것 같다

현재 신데렐라랑 콜라보중인 KOSE 화장품 샘플도 받았는데

이 회사 전에 겨울왕국하고도 콜라보한적이 있음ㅋ

극장마다 신데렐라 유리구두를 전시해놓았던데 25일부터 판매한다고 하네.

여기서부턴 더빙 후기

1. 피버 오프닝 타이틀은 일본어로 로컬화

2. 클톱이 여왕한테 찍찍 반말을... 한스는 여왕이라고 초반에 존대했는데

3. 본작처럼 피버에 나오는 세세한 간판도 로컬화 되었을까 궁금했는데 워낙 순식간에 지나가서 제대로 못봤음;; 근데 아마 안되었던 것 같음.

4. 신데렐라 앤딩 크레딧에 'A Dream is a Wish Your Heart Makes'도 일본어 버전으로 나옴

더빙을 먼저 접해서 그런지 피버랑 신데렐라 더빙 매우 좋았다.

한줄요약

한국도 피버 더빙 좀...