디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

통역하는 새끼가 이러는건 대체 무슨 경우임??.txt

텐구아레스갤로그로 이동합니다. 2018.03.10 07:41:59
조회 701 추천 3 댓글 36
														




내가 뭐 배우러 다니는데서, 가르치는 선생님 두분이 일본인이고.


거기에 한국어<->일본어 통역하는 새끼가있는데.


그 새끼가 내가 하는 말, 내가 써놓은 글을


제대로 통역안하고 자꾸 빼먹고, 다른 내용으로 말하고, 내가 안한 말을 넣고 이래가지고


내가 그부분 다시 얘기하면


쳐다보지도 않고 내쪽으로 손으로 손사래 치면서


"같은거에요" "같은거에요"


이지랄 해대고.


저새끼가 잘못 통역한 부분 , 빠트린 부분 등


내가 그 부분만 다시 말해도 재통역 안하고 그냥 가만히 있고.




내가 안한말을 넣어서 통역하길래 내가 그부분에 대해 그런말 안했다고 얘기하니


날 쳐다보면서 "넌도대체 뭔 헛소리냐" 이런 뉘앙스로 따지듯이 말함.


전혀 사실도 아니고 기본 이치 논리 사리에 아예 안맞는 이상한 소리 해대며.




내가 그냥 학대 라고 말햇는데 저새끼가 멋대로 가정학대라 그러길래


내가 "가정이란 말은 안 했는데요" 이러니


나 쳐다보면서 "넌 뭔 헛소리냐" 뭐 이런식의 말투와 느낌과 뉘앙스로


내 뒤에 잇던 사람 손가락으로 가리키며


"그럼 저런 사람이 갑자기 학대를 하나요??"


이지랄 해댐.


결국 저것도 수정통역 재통역 안하고.


이새끼 뭐임?


통역하는 새끼가 이러는건 대체 무슨 경우임??





학대는 넓은범주고, 가정학대는 그 안에 더 좁은 범주이고.


학대=가정학대 라는 저새끼가 씨부린 말의 논지는 전혀 사실이 아니고, 기본 논리 이치 사리에 전혀 맞지 않는 


지멋대로의 이상한 헛소리임.


"그럼 저런 사람이 갑자기 학대를 하나요??"


이것도 "뭐 어쩌라고?" 이런 소리 나올만한 이상한 개소리 헛소리고.


저런 사람이 갑자기 학대 안하면 학대가 곧 가정학대인게 되나?


전혀 그렇지 않지.



지가 멋대로 내용을 바꿔서 통역하니, 그 부분 다시 제대로 통역하라고


말한 사람이 그거 얘기하는데, 재통역은 안하고.


기본 논리 이치 사리에 전혀 안맞는 개소리 헛소리 씨부리면서 말한 사람한테


[넌 뭔 헛소리냐] 이런 뉘앙스로 쳐씨부려댐.. (헛소리 하는건 내가 아니라 저새끼란 것.)


도대체 이새끼 뭐지??





내가 쓴글도 그렇고 내가 하는말도 그렇고


제대로 통역안하고 자꾸 바꿔서 말하고 빼먹고 멋대로 첨가하고 이러니


내가 그부분 잘못된 부분 빼먹은 부분 등 다시 말하고 


써놓은글에서 빼먹거나 잘못한 부분 가르키면서 말하고 이러면


내쪽으로 손사래 치면서 "같은거에요" "같은거에요" "같은거에요" 계속 이지랄해댐.


재통역 수정통역 안하고.




내가 기억하는 최근일(위에 학대 가정학대와 같은날)이


내가 "징병제로 군대 가서" 뭐 이런 식의 얘기를 햇는데.


이걸 그냥 "군대에서" 라고 통역하길래 (징병제 부분을 빼먹고) 


내가 "징병제" 라고 다시 말햇는데 이것도 또


내쪽으로 손사레 치면서 "같은거에요" 이럼.




전에도 정확한 내용은 기억안나는데 내가 써놓은글 통역해서 읽을때


중간에 빼먹고 그러길래 그부분 가리키면서 말햇을때도 또 손사레 치면서 "같은거에요" "같은거에요" 이지랄해댓고..





글고 저렇게 잘못한부분 빼먹은 부분 등 다시 말했을때, 손사래 치면서 "같은거에요" 안할때도


어쨋든 재통역 수정통역 안하고 그냥 가만잇음.


이거 도대체 무슨경우임??


통역하는새끼가 대체 왜저럼???


너네는 이런경우 본적 들은적 잇음?? 이글빼고. 








추천 비추천

3

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 역사 갤러리 이용 안내 [196] 운영자 11.08.24 80809 189
공지 질문은 Q&A게시판에 해주시기 바랍니다. [205] 운영자 04.09.20 117554 91
2240003 고려 고마 백제는 구다라 신라는 시라기~! 스키피오아프리카누스갤로그로 이동합니다. 04.30 10 0
2240002 위화도 부근 더 명확하게 짚어줘야지~!붕응 스키피오아프리카누스갤로그로 이동합니다. 04.30 6 0
2240001 삼국지 읽는데 5호 16국에는 가후같은놈없음? ㅇㅇ(1.247) 04.30 8 0
2240000 큰 실수 ㅋ : 항토방위 ㅡ> 실미 [3] ㅇㅇ(185.54) 04.30 21 1
2239999 너네들이 죽는 것을 추천합니다 ■x(119.64) 04.30 16 0
2239998 미국 연방정부 공무원인 한인 2세 A씨(30대) ■x(119.64) 04.30 16 0
2239997 한인들은 피지배계층이다 (웃음) ■x(119.64) 04.30 15 0
2239996 열등감 때문에 그래 ? 그런거야 ? ■x(119.64) 04.30 16 0
2239995 디시 알바들 이제 빨랑빨랑 좀 다 뒈져라 ■x(119.64) 04.30 16 0
2239994 조용히 하세요들 ■x(119.64) 04.30 37 0
2239993 경상도 전성시대 끝났네 ■x(119.64) 04.30 20 0
2239992 응 한국 Korea 고려 ■x(119.64) 04.30 21 0
2239991 한국의 역사는 신라부터라고 생각한다 [4] 역갤러(121.188) 04.30 57 2
2239989 아버지 - 법원...그리고 수많은 꼬리장식 [1] 0)0(113.199) 04.30 24 0
2239988 단군신화 해석 ㅇㅇ(118.235) 04.30 28 0
2239986 63회이순신축제 이순신없는 이순신축제 전통덕후(49.142) 04.29 26 1
2239985 역사학자 이익주교수 강의들을 갤러잇음? 역갤러(222.108) 04.29 23 0
2239983 하버드대 근황.jpg ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.29 62 0
2239982 오환(烏桓= 말갈)은 부여족으로 북부여를 세운 부족이다 수구리갤로그로 이동합니다. 04.29 26 0
2239981 단군신화 파헤치기 [1] ㅇㅇ(223.39) 04.29 41 1
2239980 방금 만든 요리 ■x(119.64) 04.28 57 2
2239978 한국인은 정신병자다 역갤러(221.151) 04.28 56 1
2239977 파묘. 일제 군가 부르던 조선인 설명 나감 [1] ㅇㅇ(185.54) 04.28 79 2
2239976 .... 00(113.199) 04.28 32 0
2239962 나당 전쟁은 어케 이긴거냐ㄹㅇ [2] 역갤러(221.138) 04.26 89 0
2239961 역사는 고대 그리스 로마가 제일 재밌는듯 역갤러(39.7) 04.26 58 0
2239960 명문대가 학생을 가르치는 탑 교수법 역갤러(210.217) 04.25 374 1
2239959 한국정부 망한것 같아요, [1] 역갤러(211.180) 04.25 95 0
2239958 나무위키 내 토착왜구 박제 [2] ㅇㅇ(14.42) 04.25 100 2
2239957 성경에 마지막때가 오면 지진이 세계 곳곳에 많이 일어나게 될거라고 적혔음 CAMBODIA갤로그로 이동합니다. 04.25 62 1
2239956 사람들이 진짜 싫네... 지금은 좀 가벼운 한마디 한스푼이니까..긴장.. [144] 00(113.199) 04.25 104 0
2239955 순간의 화라니... [1] 0)0(118.235) 04.25 68 0
2239947 ....... [2] 0)0(113.199) 04.24 68 0
2239946 독일과 잉글랜드의 역대월드컵 축구성적표와 1998년 프랑스월드컵 결과 한국청년(115.138) 04.24 71 1
2239943 역시 할까. [4] 0)0(118.235) 04.23 98 0
2239942 임진왜란때 조선이 명나라보다 선박 만드는기술 뛰어났음? 역갤러(219.251) 04.23 68 0
2239941 한국은 뭐랄까.. 짝퉁 같은 나라야 [3] ㅇㅇ(49.163) 04.23 130 2
2239940 무사의 상징은 검이 아니라 기마와 활이었음 [1] ㅇㅇ(49.163) 04.23 103 0
2239939 dd 역갤러(175.125) 04.23 68 0
2239938 난처하네.. [24] 0)0(113.199) 04.22 115 0
2239937 참 스승이 많아 인재가 계속 배출되는 명문대 역갤러(203.229) 04.22 606 2
2239936 야스쿠니 신사는 일본위인들이 모셔있는 곳인데 참배한다고 내정간섭 하는건 [1] 사리나(14.32) 04.22 111 1
2239935 STB스페셜 (131회) - (131)탈脫동북공정, 토討동북공정 [1] 스키피오아프리카누스갤로그로 이동합니다. 04.22 93 0
2239934 대한제국이 왜 마지막 군주국이야?? [2] 역갤러(180.81) 04.22 137 0
2239933 고대 중국인은 단군과 환웅을 천자(대륙 만주 한반도를 다스린 임금)라 함 수구리갤로그로 이동합니다. 04.22 104 0
2239932 박마리아와 아기붕 구로구 역갤러(2.57) 04.22 77 0
2239931 관계 작살 고민 [1] 0)0(113.199) 04.22 98 0
2239929 정병뭐노 ㅇㅇ(39.7) 04.21 86 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2