돈카쓰 도시락(とんかつ弁当)

초개념 갤러리

[일반] 돈카쓰 도시락(とんかつ弁当)앱에서 작성

友人帳

2017.12.14 17:00:02

조회 6119 추천 65 댓글 24

오랜만에 스마트폰으로 기사를 작성.
久しぶりにスマートフォンで記事を作成。

가끔은 스마트폰을 사용하지 않으면 사용 방법을 잊어버리네요(｡-_-｡).
たまにはスマートフォンを使わないと使用方法を忘れてしまいますね(｡-_-｡)。

어제는 반년에 일회의 직장 겨울 건강진단이었어요.
昨日は半年に一度の職場の冬の健康診断でした。

신장 176.3㎝·체중 64㎏.
身長176.3㎝・体重64㎏。

올해는 체중증량 계획을 실행해 와서 일시적으로 66㎏까지 체중을 늘리는 것에 성공했지만 또 조금 감소해버렸어요.
今年は体重増量計画を実行してきて、一時的に66㎏まで体重を増やすことに成功したけれど、また少し減少してしまいました。

복부 둘레는 작년 77㎝→올해 69㎝.
腹囲は去年77㎝→今年は69㎝。

이것은 근육 훈련의 영향이라고 생각하지만 체중은 역시 늘리고 싶으므로 고기를 먹어요(^^;).
これは筋トレの影響だと思うけれど、やはり体重は増やしたいので肉を食べます(^^;)。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04be4f52c11d64f219165e6828753bfa6fccb4d4b7203101ea5b00b2b8013d1c23

특매 돈카쓰 도시락 290엔.
特売とんかつ弁当290円。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04bd4dd45a509fd4b40e0ae7f13d7e4fd7db95eea738b2da899272d0ba17d0c0f9

단백질 & 지방질 & 탄수화물.
蛋白質＆脂質＆炭水化物。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ba1d4637db90916db3399ba414ea88f3184db991a376703d596333fe4039bc40

강낭콩의 고마아에.
インゲン豆の胡麻和え。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e11907733ac52881a614d26a0bfcc48f23d74997c25a9d435eb7b324011ef7fd

기리보시다이콘.
切り干し大根。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ba4b3b3c419a83fd8278ed349e7551d95313dadf395a19d79af0bd9b2030d1fe

밥에는 다쿠안 & 우메보시.
ご飯には沢庵＆梅干し。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04bb1e28883df761c5312b9f05eda6cd62acf1dad1e3c12a03cf5c7e18716c49cc

주역의 돈카쓰.
主役のとんかつ。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04b9468d4a52a8edca81a1deea5e572c3a1bd32dfd2608ed9b439931108bd922ae

섬의 슈퍼마켓 도시락의 돈카쓰는 기대보다는 맛있어요.
島のスーパーのとんかつは期待よりは美味しいです。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e148acd11264d33de82f4a51a806e662b923a2ffec17d8e4389fd3061e6d7fc9

도시락에 부속되어 있는 소스 & 겨자를 뿌려서 먹어요.
弁当に付いているソース＆辛子をかけて食べます。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ea4e3921c2928e2db5b7f55de527ecf7dc8b67f89763c368b1ef9bae920d9167

돈카쓰 & 소스 & 겨자의 조합을 최초에 고안한 사람은 천재이네요(^^;).
とんかつ＆ソース＆辛子の組み合わせを最初に考案した人は天才ですね(^^;)。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04b91b67f71e60cb619f2d7d399421f52bc3227eaaff5bb557daab2104d9f8494d

메카부 샐러드. 해초는 건강에 있어서 중요.
めかぶサラダ。海草は健康にとって大切。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e81e6569b3e8627fcb2996e38beec49892a26418758482d813a94cb95e109088

햄가쓰.
ハムカツ。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e01cb724fdd5abd92f3c317193c91e07786a273fde7bef690277f1ca977f49a7

"가난한사람전용 돈카쓰"인 햄가쓰도 맛은 돈카쓰에 뒤지고 있지 않아요(^^;).
「貧乏人専用とんかつ」であるハムカツも、味はとんかつに負けていません(^^;)。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ed1d5f05bccab8d906814afbae28179e71c92912c9b35529ebfe4ec986ffc569

오늘도 섬은 한파의 영향으로 바람이 강해요. 한파의 영향으로 오늘도 최고기온은 12℃. 최저기온은 9℃이에요.
今日も島は寒波の影響で風が強いです。寒波の影響で今日も最高気温は12℃。最低気温は9℃です。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04bd1b5a42281dcea075a8631b26dd6b35e9576cc06dd6685a7639f2b2115f00d3

아침의 비행기는 정각으로 섬에 왔지만 조금 기울어서 착륙했어요.
朝の飛行機は定刻で島にやって来たけれど、少し傾いて着陸しました。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ef47d179b26ab4b7768dd7f917f77de14a4e97c0975bb73358248c33b037dac2

섬의 생활에서는 비행기의 소음이 시계의 역할을 다해요.
島の生活では飛行機の騒音が時計の役割を果たします。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04bc1c0076d4265cb939a62b288ccdfa108471e84dd38f42d01f1780b839067549

하늘의 소리는 중요해요('･×･').
空の音は大事です('･×･')。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e94fd039b5590ee08c45294acc13f392e2ab279863a1c318252025c8b3feb085

섬의 신에게 아침의 인사.
島の神様に朝の挨拶。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04bc1bf4f66a6efda0b9dfbc87da5770a3f89132b2516fbd752a1de1cff4af5d09

수목연령 1000년이상의 생명으로서의 대선배에게도 인사.
樹齢1000年以上の生命としての大先輩にも挨拶。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04e04ac6ffee691ba6abd53be2aaba06d427e8274d6a727513c4c57286453c1041084dceef6bde047b292412ee

내일도 좋은 날이기를(｡-_-｡).
明日もいい日でありますように(｡-_-｡)。

viewimage.php?id=2bb2df22&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5042edb362b65079a255ccc46edee405e568ffc44582e04ef1d6517ecb847a94551a3868bb4f9b45064d16cd161baa58e8f46795f1f96a88c5347c5281ef36312042885

주말은 친목 소프트 볼 대회! 홈런을 치면 상금이 나와요. 기합 넣어서 열심히 하지 않으면 안되어요(╯°□°)╯.
週末は懇親ソフトボール大会！ホームランを打てば賞金が出ます。気合い入れて頑張らないといけません(╯°□°)╯。

- dc official App

출처: 기타음식 갤러리 [원본 보기]

고정닉 21

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
246728	일반	[A갤] [ㅇㅎ] 청순 스미레 그라비아 [424]	ㅇㅇㅇ	21.04.13	187475	310
246727	엔터	[브갤] 용감한 형제가 5년전부터 하던일 [484]	o.o	21.04.13	153012	1154
246726	엔터	[히갤] 브리라슨이 호감이고 크리스햄스워스는 개새끼인 이유 [357]	ㅇㅇ(121.173)	21.04.13	113663	875
246724	일반	[연갤] [ㅇㅎ] 간지럼에 가장 약한 그라비아 아이돌 [185]	ㅇㅇ(118.130)	21.04.13	154955	211
246723	일반	[파갤] 한국여자들이 근육을 싫어하는것에 대한 기저 [902]	ㅇㅇ(210.217)	21.04.13	160050	789
246722	시사	[야갤] 오세훈 업적 2. jpg [808]	ㅇㅇㅇ(220.71)	21.04.13	178129	3671
246721	게임	[중갤] 몇몇 게임회사 이름의 유래 [220]	글레이시아뷰지똥꼬야짤	21.04.13	132401	360
246720	일반	[주갤] 마신거 [93]	정인오락실	21.04.13	81355	61
246719	시사	[야갤] 깜짝... 갈데까지 가버린 서울시 시민단체 근황 .jpg [786]	블핑지츄	21.04.13	153543	2369
246718	엔터	[야갤] 김딱딱 논란 어이없는 점 (feat. 페미민국) [772]	ㅇㅇ(203.229)	21.04.13	154230	2952
246717	일반	[겨갤] [ㅇㅎ] ㄹㅇ 역대급 [144]	dd(118.235)	21.04.13	148783	184
246716	일반	[자갤] M235i산 게이다..1개월탄 후기 써봄(3줄요약 있음) [166]	깡촌빌런	21.04.13	73154	174
246715	일반	[중갤] 3살 체스 신동... 인생 최대 난관....jpg [410]	ㅇㅇ	21.04.13	130185	864
246714	일반	[중갤] 17금) 의외로 겜잘알인 누나... jpg [330]	케넨천재	21.04.13	190480	590
246713	일반	[여갤] (전) 세러데이.. 초희.. ㄹ황.. [84]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	99959	155
246712	시사	[주갤] 해운대 9.5억 뛴 신고가에 부산이 화들짝…매수자는 중국인 [208]	ㅇㅇ(119.204)	21.04.13	79469	654
246711	스포츠	[해갤] 해버지 현역시절 슈팅스페셜.gif [233]	곰보왕박지성	21.04.13	71886	295
246710	일반	[일갤] [ㅇㅎ] 타츠야 마키호 그라비아 발매 [37]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.13	79511	75
246709	시사	[야갤] 진중권...레전드 ㄹㅇ...JPG [984]	아츄아츄	21.04.13	127045	1599
246707	FUN	[중갤] 여초 사이트에서 말하는 포지션별 롤하는 남자.jpg [562]	ㅇㅇ	21.04.13	137380	612
246706	일반	[중갤] 여왕벌 소신발언 레전드.jpg [316]	ㅇㅇ	21.04.13	130525	1277
246705	일반	[야갤] 야붕이 pc방 사장님이랑 싸웠다 .jpg [1492]	블핑지츄	21.04.13	188844	3075
246704	시사	[싱갤] 안싱글벙글 핵융합 기술 [370]	건전여우	21.04.13	70719	543
246703	일반	[싱갤] 싱글벙글 휠체어 전도.gif [153]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.13	73674	359
246702	일반	[싱갤] 싱글벙글 한남 고등학교 [128]	에이크	21.04.13	92905	390
246701	일반	[싱갤] 싱글벙글 리얼돌카페 [179]	ㅇㅇ(59.20)	21.04.13	102596	282
246700	FUN	[싱갤] 싱글벙글 람보르기니.gif [182]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.13	83078	261
246699	일반	[코갤] 슈카월드 라이브... 2030세대의 분노.jpg [399]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	80929	709
246698	일반	[야갤] 삭재업)여경 기동대 폭로 신작.blind [1243]	ㅇㅇ(175.125)	21.04.13	115486	2253
246697	일반	[싱갤] 꼴릿꼴릿 가능촌 [109]	으규으으	21.04.13	126350	694
246696	일반	[야갤] 경희대.. 에타근황ㄹㅇ....jpg [443]	ㅇㅇ(58.140)	21.04.13	128906	2153
246695	시사	[야갤] 30000vs1...잡히면 따먹힌다...추격전...JPG [960]	ㅇㅇ(220.116)	21.04.13	168073	1000
246694	일반	[주갤] 행동하는 주붕이 정의구현 하고 왔다 [91]	버번위스키	21.04.13	46781	462
246693	일반	[새갤] 하태경 페북떴다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [147]	ㅇㅇ(121.171)	21.04.13	53442	448
246692	일반	[토갤] 플레이스토어 110만원 해킹당한거 후기.jpg [155]	K보스터	21.04.13	65904	285
246691	스포츠	[해갤] 진짜 개미친새끼...gif [115]	KB(112.148)	21.04.13	71928	218
246690	일반	[야갤] 운빨..만렙..1조..잭팟..동남아..누나..JPG [848]	튤립	21.04.13	121183	1131
246688	일반	[야갤] 공무원갤 논란....jpg [337]	ㅇㅇ(210.178)	21.04.13	71623	272
246686	일반	[L갤] 네이트판 캡쳐 [98]	ㅇㅇ(118.32)	21.04.13	59182	222
246685	일반	[육갤] 군대와 이 세계의 공통점 [137]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	74869	644
246684	일반	[식갤] 무화과 나무 잎으로 차 만들었습니다. [104]	식둥이	21.04.13	39514	191
246683	일반	[기갤] 유노윤호랑 서예지 방송에서도 티냈었네ㅋㅋ [115]	ㅇㅇ(211.36)	21.04.13	75497	139
246681	일반	[과빵] 시작하는 빵린이를 위하여(1. 무엇을 사야하나) [50]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.13	41507	86
246680	일반	[카연] (스압) 단편 비주류 사람 [272]	잇선	21.04.13	45259	467
246679	일반	[야갤] 깜짝.. 윾승사자.. 또 떳다....JPG [341]	사쵸	21.04.13	123359	1506
246678	일반	[한화] [ㅇㅎ]큰 가슴 [72]	거유(175.223)	21.04.13	97683	262
246677	스포츠	[한화] 코구부장 안경현 저격.jpg [52]	oksusu	21.04.13	39282	102
246676	일반	[야갤] 조련누나..자해 후.. 김정현 태도 변화...gif [149]	ㅇㅇ(39.123)	21.04.13	75728	297
246675	FUN	[유갤] 저번 주말...차박 성지들 근황...jpg [133]	ㅇㅇ(1.230)	21.04.13	130138	175
246674	일반	[야갤] 여성만 혜택주는 서울시에 항의전화 함 [508]	ㅇㅇ(211.33)	21.04.13	53411	1236