태쁘가 일본어로 남긴 친필메세지

히카루!

2011.03.30 14:44:27

조회 1334 추천 0 댓글 12

이건 지진피해를 입은 일본사람들에게 남긴 태쁘의 친필 메세지인데..

일본 여러분에게

일본은 커다란 지진이 일어나

여러분 힘든경험을 겪고 있다고 생각합니다.

한국인도 모두 매일 뉴스를 보고 울거나, 매우 걱정 하고 있습니다.

지진과 쓰나미로 많은 사람들이 죽거나, 행방불명되었다고 들어서

매우 가슴이 아픕니다.

세계의 사람들이 마음을 하나로 모아

여러분을 응원하고 있습니 여러분도 힘내 주세요.

하루라도 빨리 지금까지 해왔던것처럼 생활할수 있도록

그리고 이 이상 피해가 커지지 않도록 마음속으로 기도합니다.

김태희로부터..

약간 문장이 이상한건 최대한 직역할려고 해서 그런거고..

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

태쁘 일본어 실력 이정도였어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

누구 도움 안받고 이정도 본인이 편지로 쓴게 맞는다면 ㅋㅋ 태쁘 일본어 하산해도 되겠음

근데 일본 공홈에 한국팬들 글남기기 솔까 뻘쯈하지 않음? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

message.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	김태희 갤러리 이용 안내 [13]	운영자	13.02.26	22142	53
179518	HONMA GOLF NEW CF	주.란	05.20	72	6
179517	태쁘 팬활동	김갤러(175.119)	05.14	111	0
179516	서울한부모가족 지원센터 인스타 펌	주.란	04.25	335	20
179512	태쁘 최근 말하는 영상 찾았다 넘 이뿌네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	04.10	460	15
179511	김미경 쌤 인스타	주.란	04.03	409	15
179510	생일 축하합니다. [2]	萬祈 ㅇㅇ	03.29	437	9
179509	태쁘 버터플라이 출연 기사 [4]	H(211.114)	01.30	894	19
179508	삼달리 메이킹- 태쁘 분량 많음 [2]	주.란	01.24	558	6
179507	소속사 포스트업 [2]	주.란	01.23	667	7
179506	웰컴 투 삼달리 특별출연 영상 [2]	주.란	01.22	469	7
179505	태쁘 특출 기사 [2]	주.란	01.21	561	11
179504	김태희 탈퇴 [1]	윤아(114.30)	01.10	657	3
179501	태쁘 특별출연 소식 [3]	주.란	23.12.20	788	15
179500	오뚜기 XO만두 NEW CF [3]	주.란	23.11.03	987	8
179498	태희 누나 궁합 가져와봄 [1]	ㅇㅇ(218.148)	23.10.12	758	1
179493	소속사 포스트업 [1]	주.란	23.08.21	1211	20
179492	[롤링 스톤]8월호 화보 [2]	주.란	23.08.16	1273	24
179486	오래간만에 마치 찍덕후가 찍은 것 같은 느낌의 사진들이 포스팅되었네요. [1]	萬祈 ㅇㅇ	23.07.23	923	8
179485	태별 업뎃(아이스버킷 챌린지) [1]	주.란	23.07.21	883	15
179480	[마당집]마지막 메이킹 [2]	주.란	23.07.12	812	8
179479	[마당집]최종화 촬영 비하인드&종영 소감(소속사 유튜브) [2]	주.란	23.07.12	787	7
179478	소설이 원체 그런 결말이니 드라마도 찝찝함을... [3]	萬祈 ㅇㅇ	23.07.11	820	15
179477	그런데 김태희 드라마 몇년 만에 복귀 햇다던대 [2]	귀여운레이	23.07.11	918	0
179476	[마당집]최종화 스틸 기사 [1]	주.란	23.07.11	839	5
179475	ARENA 화보 비하인드 소속사 포스트업 유튜브 [1]	주.란	23.07.11	891	4
179474	[마당집]최종화 예고 2가지 버전 [2]	주.란	23.07.11	660	3
179473	7회에서 확인한 것... 일반 드라마의 딱 3배 느린 속도감 [1]	萬祈 ㅇㅇ	23.07.10	711	4
179467	230710 태별 업뎃 [2]	주.란	23.07.10	911	7
179466	[마당집]7화 선공개&스틸 [1]	주.란	23.07.10	747	7
179465	소속사 포스트업 [1]	주.란	23.07.09	800	7
179461	[마당집]소설 원작자 인터뷰 기사 [2]	주.란	23.07.06	762	5
179460	만족스럽진 않았지만 다행인 6회였습니다.	萬祈 ㅇㅇ	23.07.05	556	11
179459	[마당집]5~6화 메이킹 [1]	주.란	23.07.05	678	3
179458	소속사 유튜브 포스트 업데이트 [1]	주.란	23.07.05	755	3
179455	[마당집]6화 스틸 [1]	주.란	23.07.04	700	10
179453	230704 태별 업뎃 [3]	주.란	23.07.04	952	12
179452	[마당집]5화 스틸	주.란	23.07.03	560	9
179451	[마당집]5화 선공개 [1]	주.란	23.07.03	660	4
179450	요즘 드라마 나오는거 보니깐 [2]	버클리	23.07.03	731	11
179448	[마당집]태국 엘르 화보 [1]	주.란	23.06.29	948	11
179447	영화로운 덕후생활 예고 [1]	주.란	23.06.28	795	10
179446	[마당집]3,4화 메이킹 [1]	주.란	23.06.28	709	12
179442	[마당집]4화 스틸 [2]	주.란	23.06.27	836	7
179441	230627 태별 업뎃 [1]	주.란	23.06.27	788	12
179440	[마당집]마당이 있는 집 제작발표회 비하인드 영상(소속사 유투브) [1]	주.란	23.06.27	697	4
179439	하아~ 꾸욱 참고 기다려야 할 지점이 어디까진지 알고는 있지만...	萬祈 ㅇㅇ	23.06.27	570	7
179438	[마당집]태희와 지연이의 원픽 집은? [1]	주.란	23.06.26	680	4
179437	엘르 7월호 영상 [1]	주.란	23.06.26	701	4
179436	230626 태별 업뎃 [1]	주.란	23.06.26	768	9