디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역/창작] 스포츠 호치 특별호 이나미 안쥬 인터뷰&다큐멘트 리포트 타카미 치카

지모아이(39.118) 2018.12.23 06:57:06
조회 694 추천 28 댓글 7

														

이나미 안쥬

치카한테 받은 건

태양보다 반짝이는 미소

거기에 몇 번이나 의지했는지


♡가득한

LIVE

영화도!

앞으로의 Aqours도

잘 부탁해요☆☆

♡Inami

Anju

타카미 치카


◆이나미 안쥬

2월 7일 출생.2013년 단편 애니메이션

영화「히나타와 푸른 시구레」히나타 역

(주역)으로 성우데뷔.주된 출연작은 TV

애니메이션「애니메 가타리즈」아오야마 에리카 역,외국영화

더빙「스파이더맨:홈커밍」

신디 역 등.무대에선「NARUTO

-나루토-」야마나카 이노 역 등.12월에는 주연 무대

「안티이즘」이 상연되고 그 외에,같은달 25일에

크리스마스 라이브를 개최.1월엔 무대「신의

송곳니-JINGA-전생」에 출연.분카방송

(초! A&G+)「이나미 안쥬의 Radio

Curtain Call」

등 정규라디오프로그램이

방송 중.애칭은「안쨩」.


최종면부터는,「러브라이브! 선샤인!!」 에서 튀어나온 성우 유닛 「Aqours」 멤버 9명 등장입니다.

2017년 2월 1st 라이브(요코하마 아레나)로 시작해서,과거 3번 대규모인 원맨 라이브를 성공시키고,

11월에는 토쿄돔에서 2일간 4th 라이브를 개최.

성우계 슈퍼 아이돌이 된 Aqours 9명이,각자 다른 곡 의상을 입은 9명 집합(최종면)과 멤버 개인 신규 사진 그라비아&스페셜인터뷰(23∼14면)을 즐겨주십시오!


미소가 기둥

―치카는 Aqours 리더입니다만,리더의 조건,매력이란?

「리더라고 뭔가 특별히 할 수 있지도 않은데요,작품을 향한 책임감이라든가,Aqours,『러브라이브! 선샤인!!』,누마즈라는 장소가 소중하니까,좋아하는 마음이라든가,매력이 무엇인지,좀 더 어떤 식으로 펼쳐가면 좋을지 그런 걸 항상 생각해요.

서는 위치의 매력이라면,역시 멤버 한 사람 한 사람 개인 표정을 많이 볼 수 있는 거려나.

라이브 중에도 모두의 등을 볼 수 있어서,솔직히,저만의 느낌이 들어요.

『Step! ZERO to ONE』은 역삼각 구성인데요,모두의 등을 보고,마음을 해석해요.

그 모습을 볼 수 있어서,특별한 느낌이 들어요.

『우와―사치야,모두의 등을 보다니(웃음)』.

역으로 『Aqours☆HEROES』 라면,제가 삼각 일번 선두라,모두가 뒤에 있는데요,등을 떠받쳐주는 온기를 느끼는 구성이라,그걸 느낄 수 있는 건 역시 저뿐일 거예요.

멤버 한 사람 한 사람 표정을 볼 수 있는 건,그 위치의 특권이지 싶었어요」

―치카의 성장을 어디에서 제일 느끼나?

「맨 먼저 생각나는 건 치카의 마음이려나.

뭔가에 열중하게 되는 즐거움을 알고,동료와 함께 무언가를 완수하고 싶은 꿈이었던 게 확실히 이뤄지고,그걸 완수하는 강한 의지,찾아낸 반짝임이 『러브라이브! 선샤인!!』의 상징적인 것이 됐어요.

성장한 치카를 봐왔기에,저도 지지 않고 싶었고,치카의 존경하는 부분,정말 좋아하는 부분이 늘어난 순간이었어요」

―치카와 만나서 바뀐 것,받은 것은?

「치카의 태양보다 반짝일 정도의 미소가….

치카는 굉장히 긍정적인데요,전 굉장히 부정적인 사람.

설마 하던 만남을 이루고,그러면서 치카에게 접촉했더니,굉장히 긍정적으로 바뀌었어요.

다양한 일을 함께 알려고 바싹 붙어줘서,저 자신도 힘내자는 마음을 분발시킬 수 있었고,등을 밀리면서,

함께 걸어온 길이 있구나 싶네요」

―사진 의상은 「너의 마음은 빛나고 있니?」 이 곡을 향한 마음은?

「처음으로 입은 무대의상이에요.

제일 맨 처음으로 하게 된 메르파르크 홀에서 데뷔 싱글을 3곡 선보이는 공개회인데요(※【주】 ※2016년 1월 11일,토쿄 미나토구 메르파르크 홀에서 열린 「너의 마음은 빛나고 있니?」 CD 구매자를 추첨으로 초대한 이벤트「러브라이브! 선샤인!! Aqours 특별과외활동 모두 준비는 됐니?〜하나ー둘 SUNSHINE!!〜」 에서 Aqours 9명이 처음으로 전원 모여서 무대에 서서 노래했다.),무대에 서는 것도 솔직히 무서울 정도로,러브라이브!의 커다람을 느꼈어요.

오른쪽도 왼쪽도 앞도 뒤도 몰랐고.

무서웠던 추억도 즐거웠던 추억도,전부가 가득 찬 의상이에요」

―4th 라이브 토쿄돔에서 도전하고 싶은 것은?

「토쿄돔이란 장소에 선 것 자체가 도전이지 싶어요.

저희가 해온 걸 전부 부딪혀서,모두가 좋다고 해주고,저희도 좋다고 서로 전하는 『좋아!』 교환처럼 할 수 있다면 제일 좋으려나」

―극장판의 볼거리는?

「귀여운 장면이 많아요.

특히 3학년은 지금까지 본 적 없는 『이런 귀여운 표정 짓는 거야?』 그런 표정을 볼 수 있어서,개인적으로는 3학년의 귀여운 점을 잔뜩 봐줬으면 해요.

꼭 즐겁게 기다리게 해드리고 싶어요」

―앞으로,이 작품에서 하고 싶은 건?

「여름 페스티벌 같은 라이브를 해보고 싶네요.

야외에서 Aqours 원맨 라이브는 지금까지 안 했고.

따뜻한 누마즈란 마을이 있었기에 저희가 Aqours로,거기에서 태어났기에,Aqours만 낼 수 있는 맛이 잔뜩 있어요.

누마즈가 좋은 마을인 걸 알아줬으면 해요.

『러브라이브! 선샤인!!』 이,구전돼갈 만한 작품이 돼주는 게 제 목표네요」


타카미 치카

평범 괴수 치캇치

포기해온 자신을 바꾸고 싶어

반짝이고 싶은 마음은 변하지 않아


◆타카미 치카(CV:이나미 안쥬)

2학년.

8월 1일 출생.친가는 누마즈시 우치우라

온천여관 「토치만」.μ's를 동경해서,

Aqours를 발족시킨 귤을 정말

좋아하고 밝고,활발한 여자아이.신장 157센티,

혈액형 B.언니 시마(CV

:아스미 카나),미토 (CV:이토

카나에)와 3자매인 막내.

모친(CV:쿠기미야 리에)는 딸보다 키가

작고 동안이라,딸처럼

보인다.


뭔가에 홀딱 빠져서,반짝이는 여자아이는 아름답다.그 중에도 「사랑스러움」을

추구하며 반짝이는 아이돌이란 존재가 정말 좋다.스포츠 호치 기자인 나는

아이돌 같은 시기는 훨씬 전에 지나버렸지만,지금도「여자」

로서 반짝이고 싶은 마음은 있다.그런 마음을 생각해내게 해 주는,

Aqours란 유닛과 만나고 3년 반.그들이 내보내는

반짝반짝한 빛에 매혹돼서,그 걸음을 뒤쫓아왔다.다행히 멤버

모두,쭉 연상인 나를 사이좋게 대해줬다.나에게만 이야기해준,

지금뿐인 본심과 비밀을,여기서 조금 공개해버리자.


포기하지 않는 마음

타카미 치카는,「지지 않는 패자」다.

오해를 두려워하지 않고 표현하면,Aqours는 승자이자 패자이기도 하다.

러브라이브!에서 우승은 했지만,우라노호시 여학원 폐교를 멈출 수는 없었다.

그러나,지더라도 다시 일어설 힘이 있는 한,패자는 더욱 강한 힘을 갖고 재생하고,다음 승자가 된다.

아무리 높은 벽에 막히더라도,앞으로 나아가는 힘을 잃지 않는,그게 타카미 치카다.

자신을 「평범 괴수 치캇치」 라 칭해온 치카의 어디에,그런 포기하지 않는 마음이 머무는가.

「어째서일까.

나도 모르겠어.

그저,평범하다고 여기고,다양한 걸 포기해온 자신을 바꾸고 싶었어.

스쿨 아이돌을 하자고 생각하고 나서 지금까지는 꿈 같은 시간이었어요.

눈 깜짝할 새였고,기쁜 일,즐거운 일,분한 일,슬픈 일,많이 있었지만,자신답게 반짝이고 싶어,반짝임을 찾고 싶은 마음만은 변하지 않았어요.

그래서,포기하기 싫어,바보 치카라고 듣지만」

Aqours는,발족 후에도 많은 좌절을 맛봤다.

첫 토쿄 이벤트에서 「인기투표 0」 의 굴욕.

러브라이브! 첫 참가에선,지구예선에서 패퇴.

전국대회 출장은 성취되지 않았다.

그리고 학교설명회 100명 목표로,앞으로 2명까지 다가오면서 굴하지 않은 폐교 결정….

몇 번이나 벽에 뒤집혀버리고,그때마다 일어서서 러브라이브! 우승이란 커다란 열매를 손에 넣었다.

그건,자신만의 반짝임을 찾으며 앞으로 나아가기로 약속하고 그만두지 않은 치카의 추진력이 있어서이다.

「하지만,그건 제 힘이 아니에요.

폐교가 결정됐을 때,납득할 수 없었고,마음이 다 닳아서,러브라이브! 따위 아무 상관 없다고 생각한 저에게,학교 모두가 힘을 줬어.

러브라이브!에서 우승해서,우라노호시의 이름을 남겨줘』 그렇게.

그렇지 않았다면,우승 따위 할 수 없었을 거예요」

물론,노력만으로 모든 게 이뤄질 정도로,현실은 무르지 않다.

Aqours도,학교 존속이란 커다란 목표는 결과적으로 달성할 수 없었다.

그러나,그때까지 치카가 말한 「발버둥 치고,발버둥 치고,계속 발버둥 쳐서」 전력을 다해서 이룩해낸 결과라면,그건 받아들일 수 있다.

치카가 지닌 강함은,어떤 상황에도 무조건 무언가를 믿고 발버둥 칠 수 있을 만큼 발버둥 치는 힘이고,지닌 재능이 있다면「노력 천재」일까.

「당장은 발견되지 않을지도 몰라,하지만 계속해서 달린다면 발견되는 것도 있어.

우라노호시 모두에게 그걸 배운 느낌이 들어요」

잘 못 하는 게 있으면,사람 눈을 신경 쓰고,사실은 분한데 속이고,포기한 척한 예전 치카는,이제 없다.

쭉 숨긴,오로지 앞으로 나아가는 힘을 해방해준 게,Aqours로서 활동이다.

스쿨 아이돌과의 기적적인 만남이,치카에게 반짝임을 주고,주위에 사람이 모여서 커다란 힘이 됐다.

「만나서 다행이에요.

Aqours를.

하지만 이 마음을 나타내는데 어떤 말이 좋을지…잘 표현 안 되네요.

여러 가지 생각해버리는데…으―응…후훗,그래도 간단히『고마워』 그 말이 제일 딱일지도 모르겠네요」

반짝이기 시작한 치카와 Aqours의 이야기는,아직 엔딩을 맞이하지 않는다.

치카의,비할 데 없는 앞으로 나아가는 힘,그리고 승리와 패배를 동시에 맛본 Aqours는 어디로 향하는가.

그걸 물으니 치카는 이렇게 대답했다.

「러브라이브!가 끝난 지금도 솔직히,답은 아직 나오지 않았어요.다이아 씨,마리 쨩,카난 쨩이 졸업하고,학교는 통합되고…앞으로 어쩔까나.

분명…아니야,지금은 아직 말 안 할래!」

친구에게 얘기하는듯이 극히 자연스러운 어조,평범한 미소.

그래,이 아이는,평범한 것,평범히 보낼 수 있는 시간이 얼마나 소중한지를,깨닫게 해준다.

그것도 또,커다란 재능이다.

본인도,그 재능을 전혀 깨닫지 못한듯하지만.


오타·오역 지적 환영합니다.

세로쓰기 쥐약이라 하루 1콤비씩 할 듯.

자동등록방지

추천 비추천

28

고정닉 15

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
2592105 공지 러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75] 리틀데몬4호갤로그로 이동합니다. 19.07.14 194550 154
4938290 공지 스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80] ㅇㅇ(125.130) 22.11.01 43901 263
4314293 공지 건의사항 및 요청 불판 불판관리갤로그로 이동합니다. 21.10.08 112951 162
5786283 일반 리황 ㅋㅋㅋ 카스밍오시갤로그로 이동합니다. 17:56 2 0
5786282 일반 스키스키 다이스키 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:56 2 0
5786281 일반 리유 진짜 저렇게 귀여워도 되는거임? 탕탕볼갤로그로 이동합니다. 17:55 4 0
5786280 일반 으아ㅏㅏ아 리쨔아ㅏ아ㅏㅇ [1] 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:55 14 0
5786279 일반 그러고보니 슦쟝 V건담 보고 프라 사려고 하진 않겠지 [3] 뉴슈마갤로그로 이동합니다. 17:53 27 0
5786278 일반 와 이게 무료 [4] 슈쨩의사모예드갤로그로 이동합니다. 17:53 59 5
5786277 일반 유이나: 데레 안할듯 /나기: 연기는 제대로 하니까! B5=BAM갤로그로 이동합니다. 17:48 32 0
5786276 일반 오늘방송 하이라이트 [5] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 17:48 98 10
5786275 일반 그러고보니 은혼 주연 2분은 럽라 성우시지 [1] 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 17:46 76 0
5786274 일반 이나 얼굴못쓰니까 몸이랑 목소리로... 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:44 19 0
5786273 일반 채널 돌리니 유이나가 또 주접을 떨고 있구나 산조갤로그로 이동합니다. 17:44 28 0
5786272 일반 결국 뭔 방송이었던걸까 [3] 뉴슈마갤로그로 이동합니다. 17:44 93 0
5786271 일반 이나야 ㅋㅋㅋㅋ 탕탕볼갤로그로 이동합니다. 17:44 8 0
5786270 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이나야 뭐하니 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:44 8 0
5786269 일반 슈쟝이 수마는 다 봤던가 ㅊㅇㅂ갤로그로 이동합니다. 17:43 12 0
5786268 일반 럽시간 순삭 LoveLive239갤로그로 이동합니다. 17:42 11 0
5786267 일반 리유는 그냥 볼때마다 좋네 [1] 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:42 35 0
5786266 일반 럽시간 순삭 아무고토모름갤로그로 이동합니다. 17:41 9 0
5786265 일반 이제 끝나고 투샷 올라오고 MuNaki갤로그로 이동합니다. 17:41 16 0
5786264 일반 v건담이 어떤 물건이냐 하면 [4] ㅇㅇ(210.113) 17:41 92 5
5786263 일반 얼굴 안 쓰니 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:41 23 0
5786262 일반 아아아아아아아.gif [2] 코이즈미식당갤로그로 이동합니다. 17:40 143 10
5786261 일반 퐁 제발 안보고 있길ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스콜피온갤로그로 이동합니다. 17:39 23 0
5786260 번역/ 챠야마치 오시 페스티벌 아이냐 코멘트 아이냐의ATM갤로그로 이동합니다. 17:39 34 2
5786259 일반 웃소 나온 이유야 뻔하지 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:39 148 8
5786258 일반 마크로슷ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 天野亜真里갤로그로 이동합니다. 17:39 9 0
5786257 일반 자 나도 슈짱 따라 빅토리 건담이나 정주행해볼까~~ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:38 46 0
5786256 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뉴슈마갤로그로 이동합니다. 17:38 7 0
5786255 일반 야붕이 저 자식 기어코 일을 저질렀구나! [1] 산조갤로그로 이동합니다. 17:38 41 0
5786254 일반 건담 앞에서 마크로스 ㅋㅋ Gerste갤로그로 이동합니다. 17:38 9 0
5786253 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239갤로그로 이동합니다. 17:38 9 0
5786252 일반 뮤즈내한 장소 답사 겸 퐁의 그녀 내한 왔는데 [2] ㅇㅇ(211.234) 17:38 67 0
5786251 일반 아구퐁 화들짝 [1] KNT갤로그로 이동합니다. 17:38 22 0
5786250 일반 아니 왜 갑자기 여기서 ㅋㅋㅋㅋ MuNaki갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786249 일반 나마들은 부럽다... 프라임갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786248 일반 유우가 또 여자를 꼬셔버렸구나!!! ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786247 일반 여기서 오시고백이ㅋㅋㅋㅋ aewJsdysl갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786246 일반 마리나 유우오시 선언 ㅋㅋㅋ 히메사유리갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786245 일반 유우오시 ㅋㅋ 오토노키자카갤로그로 이동합니다. 17:38 7 0
5786244 일반 여기서 날카롭게 킬각을ㄷㄷㄷㄷ 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 17:38 13 0
5786243 일반 유우오시 ㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786242 일반 유우오시 ㅋㅋㅋㅋ 아무고토모름갤로그로 이동합니다. 17:38 9 0
5786241 일반 슈쨩: V건담 완주하겠습니다 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 17:38 15 0
5786240 일반 아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유우오시ㅋㅋ 스콜피온갤로그로 이동합니다. 17:38 8 0
5786239 일반 유우오시 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 17:38 7 0
5786238 일반 그래서 럽라 건담물 왜 안나오냐고 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 17:38 6 0
5786237 일반 여기서 유우오시ㄷㄷ [1] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 17:38 21 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2