디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 번역) 이벤트 리미의 프레젠트송 3화 4화

KOTORI29갤로그로 이동합니다. 2017.04.21 19:09:49
조회 1371 추천 11 댓글 4
														

https://gall.dcinside.com/m/bang_dream/42954  ← 리미의 프레젠트송 오프닝화 1화 2화 링크 

https://gall.dcinside.com/m/bang_dream/43743  ← 리미의 프레젠트송 5화 에필로그 



viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f72af974591a9682efe99514f5b5e967b96cf49e957080301feec942da909c16265aa2f59defe184


제 3 화 힘이나는 그것


줄거리 


스튜디오에서 작곡에 몰두하는 리미,. 다른멤버들은 리미를 응원하려고 하는데? 


야마부키 베이커리


카스미: ..... 자! 다들 모였지?! 사아야~ 이쪽은 준비완료야!!


사아야: OK 안은 좁긴하지만 일단 들어와 


아리사: 아아 .. 귀찮아 ... 어째서 이런걸 해야하는거야~


카스미: 아리사도 참~ 뭔가 불만이라도 있는거야?


아리사: 당연하지!! 밴드연습이 있다고 해서 와봤더니 ... 이런거나 하고있고!! 

         사아야네 집에서 집합이라고 했으니까 .. 안좋은 예감이 들긴했었지만... 


카스미: 이것도 라이브를 위해서!! 


아리사: 너 라이브를 위해서라니... 


아리사: 아무리 그래도 이런 전개는 오타에라도 이상하다고 생각할거같은데??


타  에: 뭐가?


아리사: 뭐라니?! 지금 손에 들고있는건 앞치마.....!


카스미: 그럼! 오늘의 밴드활동을 시작합니다!!


스튜디오 


리  미: 음.... 그러니까 .... 

         이부분 가사가 다른걸까... 이쪽을 조금 고쳐보면....

         아니야... 뭔가 다르잖아.. 좀처럼 잘 안되는구나 

         라이브까지 얼마 안남았는데 어쩌지... 으으..

         잠깐 쉬고할까?...


카스미: 리미링♪ 좀 어때??


리  미: 앗! 카스미! 사아야랑 오타에랑 아리사도 !!


사아야: 리미링이 힘들어하는거 같다고 오타에가 연락해서 어떤가하고 보러왔어 


타  에: 스튜디오 직원이 말했어 가끔 안에서 이상한 신음소리가 들린다고 ... 


아리사: 스튜디오에서 새어나오는 소리라니 대체 무슨 신음소리인거야 ?!


사아야: 대체적으로 진행되는 느낌인거야?


리  미: 으..응 곡은 거의다 완성됬는데 아무리해도 가사가... 

        이럴줄 알았으면 카스미한테 부탁하는게 나았을텐데 


카스미: 그렇지 않다니까! 이곡은 아마도 리미링 이외에는 만들 수 없는 곡이니까!! 내가 하면 의미가 없을거고! 


아리사: 너말이지 잘도 그런소릴!! 이전에는 네가 만들겠다고 했었잖아 !! 


카스미: 라고... 아리사가 가르쳐줬습니다!!


아리사: 좋아 거기까지!


리  미: 아하하하 

        ...응 뭐랄까 모두가 와줘서 기운이 난거같아 고마워 


사아야: 다행이야 그 웃는 얼굴이라면 반드시 괜찮겠네 


리  미: .....응?? 그러고보니까 다들 얼굴이 좀 하얀거같은..


카스미: 에헤헤 리미링? 기운이 난 김에 좀더 기운을 내고싶어지지 않아?


리  미: 으 응... 그야 물론 그렇게 하고싶지만...


카스미: 네에~~ 그렇다면 기운이나는 빵은 필요하신지~~


리  미: 응?? 빵? 우와아~ 이 봉투 따뜻해..!!


사아야: 사실 리미링이 힘내줬으면해서 다같이 빵을 구워왔어 안에 봐봐?


리  미: 앗?!! 초코코로네~~~~!!! 보고싶었다구!!

        괴..굉장해!! 이걸 다같이 구워온거야? 파는거같이 맛있을거같아 !!


사아야: 아무리 그래도 빵을 구워준건 아빠가 해준거지만 그래도 안에 초콜렛을 넣은건 우리들이 했어

        리미링에게 준다고 하니까 아빠가 맡겨달라고했어 리미링은 우리가게 제일 단골이니까 라고 


리  미: 고 고마워...


카스미: 그럼 우리들은 이만 가볼게 


리  미: 응?? 벌써 가는거야?


카스미: 리미링!! 좋은곡 기대하고 있으니까 !


리  미: 으 응!!


사아야: 괜찮아 리미링이라면 할수있어 


리  미: 고마워 !! 힘낼게!!


타  에: 만약에 끙끙댈거같으면 문이 제대로 닫혀있는지 확인..


아리사: 그래 ~ 그래~ 가자 오타에 !!


리  미: ..... 다들 정말 고마워 

        울면 안되지 !! 응!! 초코코로네 먹고 힘내자!

        .... 뭐지? 아래쪽에 아직 빵이 있는거야? 뭘까? 뭔가 이상한 모양인데..

        이건 [か] 형태의 글자일까? 이쪽은.. [れ]? 이쪽은....

        앗!! 이것을 이렇게 세워보면....

         [が][ん][ば][れ].... 힘내...

        고마워 다들!! 좋아!! 힘내자!! 





viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f72af974591a9682efe99514f5b5e967b96cf49e957080301feec942dec2ce47220bf3fb9defe184


제 4 화 리미의 전력


줄거리


리미는 완성한 곡을 포피파 멤버들에게 들려주기로 하고.. 멤버들의 반응은?


스튜디오 


카스미: 드디어 !!


사아야: 응!! 리미링 정말로 열심히 했으니까!


카스미: 나도 그렇다고 생각해 


아리사: 그것보다 리미는??


사아야: 지금 마지막으로 조정해보고 있데 


아리사: 그녀석은 곡에대한 집념은 보통이 아니니까 


타  에: 리미 왔다


리  미: 다..다들 기다리게해서 미안


카스미: 축하해 리미링 잘했어!! 예이~~

         그러면 신곡의 완성을 축하하면서 자 모두 다같이 만~....!!


리  미: 저.. 저기 카스미 잠깐만 기다려봐 


카스미: 응?? 어째서??


리  미: 정말로 이곡이 괜찮을지 어떨지 너희들도 한번 들어줬으면해서 ..

         그래서 미리 레코더에 넣어뒀는데.. 우선은 이걸 들어주면 안될까? 그래서 솔직한 감상을 들려줬으면 좋겠어 


카스미: 그렇다는건 한마디로!! 우리들이 이곡의 가장 첫 손님이라는 거잖아?? 우와~ 


사아야: 응 좋아 아하하 왠지 우리들도 두근두근 거리기 시작했어 


리  미: 그.. 그럼 재생할게



카스미: ............


리  미: 어 어땠어??


카스미: 괴.. 굉장해!! 이 곡 굉장히 좋아 !! 


리  미: 저.. 정말??


카스미: 나 감동해버렸어.. 자 봐봐 나 소름돋았어 !! 저기 아리사도 그렇지??


아리사: 응!! 좋아 !! 리미 꽤 하잖아~


사아야: 나는 가사가 맘에 들었어 

         리미링의 유리선배에 대한 마음이 굉장히 와닿았어 

         이런 단기간에 만들었다는 생각이 안들어 


리  미: ... 오타에는 어때?


타  에:........... GOOD..


리  미: 다들 진짜? 진짜로 그렇게 생각하는거야?

    친구가 만든거니까 말하는 그런게 아니라 솔직한 감삼을 듣고싶은데..


카스미: 진짜라니까!! 이 곡이라면 생일 라이브에서 연주해도 절대로 괜찮다니까!!


리  미: ... 그렇구나 그렇다면 다행이지만..


사아야: ... 저기 리미링?? 아까부터 뭘 걱정하는거야?


리  미: 뭐.. 뭔가 중간부터 잘 모르게 되버려서 ... 

        이 곡으로 언니가 정말로 기뻐해줄까? 라든지.. 

        있잖아.. 쇼핑하러 갔을때도 그랬었잖아.. 나는 우유부단해서.. 


사아야: 리미링...


타  에: 나는 그런건 잘 모르겠지만 리미는 결국 누구를 기쁘게 하고싶은거야?


아리사: 너말이야 뭘 새삼스럽게 ... 이 곡은 리미네 언니를... 


타  에: 그건 알겠는데 리미가 이곡으로 기뻐하게 해주고싶다는게 언니뿐이라는거야?


리  미: 응?? 그.. 그건..


타  에: 많은 사람들이 오는데 단 한사람만 기뻐하는 라이브라..

        그런 라이브가 즐거울까?


리  미: ....아... 그런가... 그렇겠지..

        오타에 말대로 그런 라이브는 즐겁지 않아!


사아야: 나도....... 지금 오타에가 말하기전까지는 잊고있었어 그렇지 라이브는 모두가 즐거우지 않으면 안되는거였어 


아리사: 오타에.... 너 가끔은 좋은말도 하는구나 ... 약간 진심으로 놀랐어 !! 


타  에: ........ 내가 지금 좋은말을 한거야?


카스미: 그렇다면 말야 유리선배뿐만아니라 회장에 있는 모두가 기뻐할만한 연주를 하는거야 ! 

         그렇다면 해야할일은 하나밖에 없잖아?!


리  미: ........!! 응 이제 남은건 연습뿐


카스미: 예스~! 여기서부터가 본무대니까!! 


아리사: 그렇다고는 해도 라이브까지 앞으로 사흘밖에 안남았잖아.. 스튜디오도 밤에는 세미프로가 들어오니까..


카스미: ... 있잖아!! 우리들만의 연습장소가!! 오늘부터 거기서 철저히 연습하는거야 !!


아리사: 서... 설마 그 장소가... 우리집?? 인가...


카스미・사아야: YES!


타에・리미: YES!


아리사: 으아아아아아아 실화냐???



추천 비추천

11

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
57962 일반 번역) Roselia 자기 소개 영상ver [3] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.22 361 8
57951 일반 게임내 알림 핫산 「v1.3.0 업데이트의 내용에 대하여」 [2] Contrail(221.146) 17.05.22 496 10
57855 일반 BCF 사인회정보떴다 [12] Rotale갤로그로 이동합니다. 17.05.22 607 8
57814 일반 펌) 아야 성우의 여동생 [12] exceed갤로그로 이동합니다. 17.05.22 856 10
57792 일반 싸인받았다 ㅁㅌㅊ? [14] 파나베리갤로그로 이동합니다. 17.05.22 676 14
57753 일반 ???: 고년 방딩이 보소 ㅎㅎ [6] 늒비(182.216) 17.05.22 743 13
57746 일반 알바 끝난 리사와 모카 망가 [2] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.22 295 8
57696 일반 캬.. 2아야에 곡까지 완벽.. [17] 주근깨성애자'갤로그로 이동합니다. 17.05.21 711 9
57679 일반 번역) Pastel*Palettes 자기 소개 영상ver [8] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.21 536 18
57671 일반 [번역] 메인스토리 12화 [6] 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.21 1510 11
57640 일반 [핫산] 설마했던 반응 [5] 아냐P갤로그로 이동합니다. 17.05.21 837 16
57628 일반 矢坂しゅう작가 트위터 란×츠구미 [5] ㅇㅇ(27.115) 17.05.21 789 13
57591 일반 뭐-어?? 분재랑 초코코로네를 5렙을 만들어?? [7] 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.21 590 10
57589 일반 아까 초코코르네만 몰빵한사람인대 이것도 잘못된거임?? [13] ㅇㅇ(220.77) 17.05.21 531 10
57585 일반 [번역] 메인스토리 10화 [3] 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.21 1205 9
57569 일반 머야 음식 초코코르네 쓰레기엿어?? [19] ㅇㅇ(220.77) 17.05.21 713 13
57540 일반 이 사람 아야 성우냐? [8] ㅇㅇ(175.223) 17.05.21 617 12
57536 일반 야 시발 오늘이 무슨 날인줄 알고 갤질하냐 [23] ㅇㅇ(210.106) 17.05.21 549 8
57530 일반 팩트) 인기많은 캐는 4성이 일찍 나온다 [5] ㅇㅇ(223.62) 17.05.21 492 11
57529 일반 아야 갤밖에서는 인기 ㅎㅌㅊ잖아 [3] ㅇㅇ(223.33) 17.05.21 404 9
57528 일반 갤창 상위권인 새끼들이 아야충 컨셉을 잡았으니 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.21 414 12
57527 일반 잘 생각해봐 왜 음반이 밀렸을까? [2] ㅇㅇ(121.163) 17.05.21 339 8
57505 일반 아야 오줌 지리는거 보고싶다 [6] ㅇㅇ(223.38) 17.05.21 561 10
57491 일반 [번역] 메인스토리 9화 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.21 798 11
57482 일반 번역) Afterglow 자기 소개 영상ver [2] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.21 1027 9
57470 일반 리젠좆망에 미사카논 보빔이나 보고가 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17.05.21 715 11
57464 일반 방갤 사람은 어느정도 있음 다만 [13] ㅇㅇ(14.46) 17.05.21 512 10
57461 일반 방도리 콜라보 카페 왔다 [21] 직관의dad갤로그로 이동합니다. 17.05.21 600 8
57391 일반 히나 이벤트 3성 에피소드 미래로 전하는 음악 [2] シンドバッド갤로그로 이동합니다. 17.05.21 1196 9
57336 일반 란 아야 카스미 이브 하구미 빼내서 밴드 만들자 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.20 1032 7
57292 일반 번역) Poppin' Party 자기 소개 영상ver [6] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.20 838 11
57226 일반 애미뒤진겜 100만원쓴계정 [21] namelessone갤로그로 이동합니다. 17.05.20 1243 9
57199 일반 5월 추가 예정 커버곡 Moon Pride 일부 공개 [19] 위즈키갤로그로 이동합니다. 17.05.20 601 11
57169 일반 번역) 치사토 카논 학교 대화 3 [2] ㅇㅇ(110.70) 17.05.20 690 10
57163 일반 아야는 뭔가 매력이 없어 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.20 542 10
57150 일반 아키바 방도리 콜라보카페 후기 [14] 전설의잉여갤로그로 이동합니다. 17.05.20 1127 14
57115 일반 와카미야 이브 3성-무사는 서로의 처지를 이해한다. 메모리얼 에피소드 [8] ㅇㅇ(58.227) 17.05.19 881 10
56959 일반 파스파레는 아야가 보컬이라 망함 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.19 563 16
56939 일반 어차피 좆스파레 빠는 새끼들 아야 말곤 다 신경도 안쓰면서 [10] ㅇㅇ(118.91) 17.05.19 631 11
56871 일반 팩트만 적는다 [10] 요-소린갤로그로 이동합니다. 17.05.19 447 9
56817 일반 사아야 생일 기념 대사 번역 [6] 무나강장갤로그로 이동합니다. 17.05.19 598 9
56770 일반 스탬프콘 만들었당 [34] KY갤로그로 이동합니다. 17.05.19 516 12
56566 일반 방도리 일년내로 망함 [1] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.18 259 9
56533 일반 어휴 혼모노 ㅉㅉ [5] 초고교급노양심갤로그로 이동합니다. 17.05.18 618 8
56527 일반 저시키 꼴보기 싫은데 [8] ㅇㅇ(223.33) 17.05.18 618 12
56446 일반 [핫산] [약보빔] 남자운이 없는 히마리 [8] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.18 784 12
56404 일반 キミにもらったもの 가사 [3] 귤소로갤로그로 이동합니다. 17.05.18 850 10
56372 일반 아야 4성 유출 떴다 [8] 도부슬갤로그로 이동합니다. 17.05.18 1049 14
56360 일반 밝힐게 있다 Пошёлты갤로그로 이동합니다. 17.05.17 175 8
56163 일반 여기 완전 갓흥갤이네 [2] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.17 243 8
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2