https://apple.news/AYPCFpaWsSuGUr_jDV9jvPQ

Ukraine reports no shortages of artillery shells for first time: Zelenskyy — Business Insider

Ukraine reported no shortages of artillery shells for the first time, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said. Ukrainian forces have been suffering from severe shortages of shells in recent months. Ukraine has been unable to fire more than 2,000 artillery shells a day, its defense minister said.

apple.news

• 우크라이나군이 러시아의 전면 침공 이후 처음으로 포병 포탄 부족을 겪지 않았다고 젤렌스키 대통령이 밝혔습니다.

• 최근 몇 달 동안 우크라이나군은 심각한 포병전 탄약 부족에 직면했습니다.

• 우크라이나는 미국의 군사 원조 패키지 지연으로 인해 탄약 부족을 겪었습니다.

• 루스템 우메로프 국방장관은 탄약 부족으로 인해 하루 2,000발 이상의 포탄을 발사할 수 없게 되었다고 밝혔습니다.

• 우크라이나는 2023년 말 이후 동부 지역에서 상당한 영토를 잃었으며, 탄약 부족을 원인으로 지적했습니다.

🎯 우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 러시아의 전면 침공 이후 처음으로 우크라이나군이 포병 포탄 부족을 겪지 않고 있다고 밝혔습니다.

🔍 이 소식의 중요성(Why it matters): 우크라이나군은 최근 몇 달 동안 심각한 포병전 탄약 부족에 직면했는데, 이는 부분적으로 미국의 군사 원조 패키지가 의회에서 지연되었기 때문입니다.

- 2월 우크라이나 국방장관 루스템 우메로프는 EU 동료들에게 보낸 서한에서 탄약 부족으로 인해 우크라이나가 하루 2,000발 이상의 포탄을 발사할 수 없게 되었다고 밝혔습니다. 이는 러시아의 능력의 약 3분의 1 수준입니다.

- 우크라이나는 또한 2023년 말 이후 동부 지역에서 상당한 영토를 잃었으며, 주요 손실의 원인으로 탄약 부족을 지적했습니다.

젤렌스키의 발언(What Zelenskyy is saying): 젤렌스키 대통령은 5월 16일 "전쟁 기간 동안 처음으로 어떤 여단도 포병 포탄이 없다고 불평하지 않았다"고 말했습니다.

전선의 상황(State of play): 우크라이나의 군인이자 유명 군사 블로거인 스타니슬라프 오스만은 하르키우 지역에서 공격하는 러시아군이 강력한 포병 사격과 심지어 공격 헬기 공습에 직면하고 있다고 관찰했습니다. 이는 1월에서 4월 사이의 전투와는 대조적입니다.

- 하지만 BBC 뉴스의 이번 주 최전선 보도에 따르면 일부 부대의 포탄이 여전히 부족할 수 있는 것으로 보입니다.

💸 돈의 흐름을 보면(Follow the money): 4월 610억 달러 규모의 미국 원조 지원 승인은 러시아의 침략에 맞서 고군분투하는 우크라이나군에게 힘을 실어주었습니다.

- 체코 대통령 페트르 파벨은 3월 기자들에게 18개국이 구매 자금 조달 계획에 참여하고 있다고 말했습니다.

🔭 앞으로의 전망(Looking ahead): 그럼에도 불구하고 관리들과 분석가들은 포린폴리시와의 인터뷰에서 2024년 대부분의 기간 동안 러시아의 포병이 우크라이나를 압도할 것으로 예상했습니다.

- CNN에 따르면 러시아는 한 달에 약 25만 발, 즉 연간 약 300만 발의 포병 탄약을 생산할 수 있습니다.

- 러시아군은 현재 푸틴 대통령이 러시아 국경 지역을 우크라이나의 공격으로부터 보호하기 위한 시도의 일환이라고 주장하는 우크라이나 북동부 하르키우 지역에 대한 공세에 주력하고 있습니다.

- 크리스토퍼 카볼리 장군은 이번 주 초 러시아가 "우크라이나에서 '전략적 돌파구'를 마련하기에 충분한 병력을 갖추고 있지 않을 것"이라고 말했으며, ISW에 따르면 그는 우크라이나군이 하르키우 시 인근에서 "방어선을 지탱할 것"으로 예상했습니다.