디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

AI 이용해서 주짓수 DVD 꽁짜로 영어자막/한글자막 다는법

니곧후로패스(124.54) 2024.04.19 21:05:39
조회 474 추천 6 댓글 6
														

몇일전에 프로그래밍으로 짜서 만든다고 했던 사람인데


그냥 찾아보니까 누가 만든거 있어서 사용법 가져옴.


준비물: 영상파일, 구글계정(구글 코랩용), 컴퓨터


원리: 구글에서 제공하는 클라우드 컴퓨터로, Open AI의 음성인식 모델을 사용해서 영영자막 자동 생성




1. 아래 주소로접속

GitHub - jhj0517/Wisper-WebUI: A Web UI for easy subtitle using whisper model.


2. 아래 Here 클릭 




7cef8377b78176b660b8f68b12d21a1d55cb9db0f11e



3. 아래 페이지로 이동해서 Drive로 복사 클릭


7ff3c028e2f206a26d81f6e44280706a16

4. 사본 생성되면, Check GPU 클릭


Check GPU를 실행합니다.



5. 아래 같이 체크 파란색 표시 뜨면 아래 인스톨레이션의 화살표 클릭

78f3c028e2f206a26d81f6e64581746c

그후 아래에 끄는 URL주소로 접속
7bf3c028e2f206a26d81f6e44587706ede

그후에 뜨는 곳에 파일 넣고 Generate Subtitle file 누르면 자막 생성됨.



7af3c028e2f206a26d81f6e744827d6d9e


결과물

75f3c028e2f206a26d81f6ed4f86716dfc


만약 영어자막도 싫다면, T2T Transition 기능을 이용하면 저 자막도 한글로 바꿀 수 있음.

대신 DeepL 가입해서 API 코드 받아야댐.


74f3c028e2f206a26d81f6ed4088726eb3



출처: 🔎 Daily Prompt #38: OpenAI의 Whisper를 사용해 영상 자막 생성하기 (maily.so)



사이트들 다 이상한곳 아니니까 걱정 말고 써라.

추천 비추천

6

고정닉 1

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
189994 중량급으로가면 복서가 무조건 이기고 저체중은 그래픟러가 유리하다 [3] 줏갤러(211.36) 05.19 281 0
189993 70살 주짓수 뉴비 어케생각하냐 [4] ㅇㅇ(112.148) 05.19 413 0
189990 주짓수 수련인구 적어진거 체감되긴 함 줏갤러(175.203) 05.19 387 0
189989 주짓수 하는인구얼마나되나요? [2] 줏갤러(49.236) 05.19 310 0
189988 더블가드는 없애는게 맞지 않나 싶습니다. [10] 20500815(211.246) 05.19 585 2
189987 송도 관장 싸가지 없다는데 관장이랑 관원이 손수 댓글도 달러다니네 [11] ㅇㅇ(106.101) 05.19 746 5
189986 흰띠 세게충이랑 하기 싫다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 371 0
189985 울나라는 태권도 국기원 말고는 무도중에서 권위있는 기관이나 협회 있는 [2] ㅇㅇ(106.101) 05.19 180 0
189984 무에타이랑 주짓수 조합이 왜 좋음? [6] ㅇㅇ(118.235) 05.19 400 0
189983 도장 처음 등록하는데 부상 위험이 그렇게 큼? [12] ㅇㅇ(116.34) 05.19 420 2
189982 기술중에 라펠이나 벨트잡고 존나 하는거 존나 짜친다 [6] ㅇㅇ(116.120) 05.19 414 3
189981 Mma는 주짓수첵괜가는거 반대다나는 [2] 줏갤러(211.234) 05.18 242 0
189980 오픈매트 진행도 당연히 하기나름임 [2] ㅇㅇ(106.101) 05.18 382 7
189979 광주 주짓수 [3] 줏갤러(1.249) 05.18 241 0
189977 주짓수에서 가장 실전성 있는 부분은 [4] ㅇㅇ(119.197) 05.18 400 1
189976 체육관 스펙 이정도면 괜찮은거? [11] 줏갤러(118.235) 05.18 699 1
189975 너네 체육관은 스파링 어케 하나 [3] 줏갤러(117.111) 05.18 492 0
189974 애들 싸움 cctv 보면서 느낀점 [5] 줏갤러(118.235) 05.18 693 10
189972 테무 컴프레션셔츠 존나 싸네 [4] 줏갤러(121.65) 05.18 428 5
189971 직구 규제해도 도복은 직구되나요?? [1] 줏갤러(106.101) 05.18 212 0
189970 사지오로 스윕 라펠 대신 벨트로 ㅇㅇ(58.227) 05.18 181 0
189969 헐크발보사 한국왔던데 왜온지 아는분있나여? [4] 찬용(118.235) 05.18 580 0
189968 매트릭스가 무릎에 안 좋은 이유가 뭐임? [2] 줏갤러(118.36) 05.18 393 0
189967 브라질에서 주짓수 하지마라 [5] 줏갤러(218.150) 05.18 666 2
189964 관장님 대회 나가서 상 타셨던데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 481 0
189963 대주회 시발것들은 [21] ㅇㅇ(125.128) 05.17 1605 35
189962 아니 대한주짓수회 외국대회 항공비 숙박비 지원 아예 없는거 맞냐 [8] 줏갤러(14.35) 05.17 527 2
189960 형님들 체력 운동으로 뭐 병행해요? [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 314 0
189958 다리는 진짜 빨리 탭치는게 맞더라 [1] ㅇㅇ(58.29) 05.17 430 1
189957 주짓수로 오랑우탄 이길수 있음? [11] 줏갤러(183.101) 05.17 327 0
189956 주짓수보다 타격이 더 많이 다치는거 같은데 어떰? [8] ㅇㅇ(211.36) 05.17 327 1
189955 영포티 노총각 관장 도장만 걸러도 반타작임 [2] 줏갤러(118.235) 05.17 382 4
189954 무하마드 알리랑 홍수환 줏갤러(210.207) 05.17 123 1
189953 노기 오래한사람이 기하면 블루 얼마만에 담? [2] 줏갤러(121.130) 05.17 384 1
189951 ibjjf 아시안컵 일정 어케되는지 아는사람?ㅠ [6] 줏갤러(61.73) 05.17 237 0
189950 하긴 누가 길거리에 똥을 싸도 안밟으면 그만이지 [3] 줏갤러(59.151) 05.17 164 1
189949 안가면 됨 말고 무슨 대답을 원하노? [10] 줏갤러(218.150) 05.17 282 0
189948 븅신같은 도장 안가면 그만이긴 하지만 [3] 줏갤러(59.151) 05.17 265 1
189946 뭔데 폐혜충 글 쓰자마자 1초만에 사라지냐 줏갤러(1.245) 05.17 88 2
189944 안가면 됨 <-- 이건 걍 개억지논리 아니냐? [13] 줏갤러(14.42) 05.17 365 8
189941 (투표) 도복 수축그딴거 ㅈ까고 온수세탁 건조기 vs 찬물세탁 자연건조 [5] 줏갤러(118.32) 05.17 248 0
189940 대회 몇강이상이면 상금 준다는거 [7] 줏갤러(218.233) 05.17 263 0
189939 30대 후반 입문하려고하는데 [9] 줏갤러(49.143) 05.17 447 0
189937 줏갤 논쟁 대부분이 쓸모 없는 이유 [7] 줏갤러(106.101) 05.17 1093 26
189936 타타미 골드라벨 직구 왔는데 별로 안무겁네 [9] 줏갤러(106.101) 05.17 250 0
189935 주짓수 다음 유행타는 무술은 뭘까 [5] 소사(211.234) 05.17 629 1
189934 간장님한테 그랄 안달아달라고하면 민폐일까? [7] ㅇㅇ(106.102) 05.17 458 1
189933 요새는 최소 갈띠 검은띠 정도는 달고 체육관 차리는게 맞지ㅋ [3] 줏갤러(59.151) 05.17 409 4
189931 주짓수 2년 경험 했으면 됐다고 생각함. [6] 줏갤러(221.144) 05.17 632 11
189930 타타미도복 개쩐다 완전 딱임 [9] 줏갤러(112.172) 05.17 370 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2