서양 더빙 웃겼던거 - 월간만화 마이너 갤러리

만화에 관련된 이야기를 해 주세요.

매니저

내국과안전한성(an0311)

부매니저

ㅇㅇ(thetiger) ㅇㅇㅇ(btf2b) ㅇㅇ(concerto…)

개설일

2018-02-09

[일반] 서양 더빙 웃겼던거앱에서 작성

오야스미_레

2024.05.25 22:41:17

조회 104 추천 0 댓글 2

요즘은 모르겠는데

예전 만화보면 유독 기합소리 넣을때 힘빠지게 넣는 것들이 많았더라

우리나라에서 더빙할땐 멀쩡하게 올리면서 기합 넣는데 서양애들은 왠지 다 톤이 내려가길래 쟤넨 그런 문화가 없나 싶었는데

사실 돌격할때 소리지르는건 그냥 만국 공통이잖아

바람의 검심 어쩌다 스페인어인가 라틴어인가 더빙 듣다가 웃겨뒤지는줄

구두룡섬! 으아아아

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2930	설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
387654	공지	월만갤 신문고 [6]	심문고(124.216)	24.09.03	1017	1
282577	공지	[월간 월만갤 리뷰] 월월뷰 모음.link [1]	*내국(스코드교)*	23.08.20	4964	6
362648	공지	출하만화를 볼 수 있는 최후의 수단 [2]	ㅇㅇ	24.07.13	3271	17
281446	공지	건전한 월첩토론을 위한 공지 [10]	ㅇㅇ	23.08.12	8249	10
282579	공지	E북&만화 구입을 위한 유익한 정보글 모음.link [1]	*내국(스코드교)*	23.08.20	9520	1
107800	공지	월첩 행동강령 / 월만갤 가이드라인 [5]	*ㅇㅇㅇ*	20.12.19	15670	16
397952	일반	사복 얘기 나온김에 일일외출록 반장 사복패션 좋았던거 같음 [2]	묵훈	14:15	22	0
397951	일반	이시구로 여캐 솔직히 꼴리지 않습니까? [7]	ㅇㅇ	14:11	61	0
397950	일반	천국대마경 신감나올때마다 다시 [2]	월첩(223.39)	14:10	34	0
397949	일반	이그죽 재밌어서 의외였음 [3]	ㅇㅇ	14:10	28	0
397948	일반	미소녀 미소녀 노래부르는 만붕이들이라도 [1]	ㅇㅇ	14:09	32	0
397947	일반	괴물이야기 인기 좋네 [5]	Sws	14:04	54	0
397946	일반	대국치트 1화가 처음 만갤에 번역됐을 때 충격란.... [3]	ㅇㅇ(121.188)	14:03	49	0
397945	일반	충격) 대국치트는 의외로 25권이나 나왔다 [3]	ㅇㅇ	14:00	55	0
397944	일반	나루토라는 만화 자체가 히루젠 찬양물임 [4]	ㅇㅇ(211.234)	14:00	47	0
397943	일반	아라라기는 이거만 생각남 [1]	ㅇㅇ(106.101)	13:59	50	1
397942	일반	조커 2의 재판장 장면이 제일 기대됨 [2]	토미야스	13:58	50	0
397941	일반	씹라라기 이런 묘사는 진자 찐따망상 구현화레벨 최대로~ 느낌이라 [6]	ㅇㅇ(220.86)	13:54	97	0
397940	일반	이것들 본 월첩 있음? [2]	안드	13:53	50	0
397939	일반	죠스케 개성 넘치는 포즈가 너무 많음 [1]	그렌라간	13:47	49	0
397938	일반	순수하게 만력으로 만갤 부수기 성공한 만화 뭐뭐 있냐 [9]	월첩(67.149)	13:42	125	0
397937	일반	스폰지밥 죠죠 레퀴엠 왜 없나 햇더니	머방이	13:39	27	0
397936	일반	지금보면 그렌라간은 겟타의 재해석이엇을지도... [3]	머방이	13:36	64	0
397935	일반	명암 짙게 쓴 강렬한 그림체 만화 추천 좀 [4]	월첩(121.173)	13:31	67	0
397934	일반	결말을 조지는게 명작의 조건이라고! [3]	ㅇㅇ(211.223)	13:25	147	0
397933	일반	크레이지 다이아몬드 이 자세	ㅇㅇ(220.88)	13:25	61	0
397932	일반	원수가 사실 은인이었다는 전개가 더 좋아 [3]	월첩(67.149)	13:24	95	0
397931	일반	죠스케 포즈 하면 이거부터 생각나는데 [2]	월첩(106.101)	13:19	72	1
397930	일반	리디 은혼 40퍼할인이래서 샀는데 [5]	ㅇㅇ	13:19	86	0
397929	일반	대여캠프 참가 안한게 너무 뼈아프구나 [1]	ㅇㅇ(223.38)	13:15	39	0
397928	일반	알라딘 쁘띠 e레터 [6]	Foodnana	13:04	94	1
397927	일반	베르세르크하니 갑자기 그렌라간 생각난다 [11]	ㅇㅇ	13:02	147	0
397926	일반	맘에드는 죠스케 포즈 [1]	ㅇㅇ(59.27)	12:57	86	1
397925	일반	(죠타로가 왜 갑자기 내 시계를 디스하지...?) [2]	아즈망가	12:54	136	0
397924	일반	이번 이루마도 꿀잼꿀잼ㅋㅋ [1]	월첩(67.149)	12:54	64	0
397923	일반	3대 호카케 쎄잖아 [12]	ㅇㅇ(172.226)	12:52	143	0
397922	일반	일본 현지는 프리렌 제국편 평가 좋냐 [1]	ㅇㅇ(211.223)	12:52	90	0
397921	일반	요즘 마가포케 잘나가는거 같네 [4]	ㅇㅇ	12:45	68	0
397920	일반	수영복은 사복에 포함되나? [6]	ㅇㅇ(121.133)	12:43	125	0
397919	일반	좋아하는 죠스케 포즈	오야스미_레	12:42	58	0
397917	일반	야스밍은 천재가 아닐까 [4]	오야스미_레	12:38	121	0
397916	일반	턱괜 죠스케 원본 [6]	그렌라간	12:29	160	1
397915	일반	죠스케 죠죠서기는 역시 이거 아닌지 [3]	아즈망가	12:28	122	0
397914	일반	난 죠스케하면 이포즈부터 생각남 [9]	머방이	12:26	134	0
397913	일반	죠스케 시그니처포즈는 아니지만 [3]	ㅇㅇ(182.209)	12:25	110	0
397912	일반	결말을 안 내거나 똥결말을 낸 작품은 [11]	ㅇㅇ(172.226)	12:24	149	2
397911	일반	아라라기헤어개좆같긴하지만 [3]	고흐흐흑	12:21	136	0
397910	일반	사복 자신없으면 대충 정장 입히면 됨 [2]	사이버여대생내국	12:21	99	1
397909	일반	아니 내 빈란드 사가 글 왜 짤림	ㅇㅇ(172.226)	12:19	60	0
397908	일반	죠스케 시그니쳐 포즈는 뭐라 생각함 [6]	ㅇㅇ	12:16	121	0
397906	일반	베르세르크는 명작 수작 평작 중에 어느 라인이라고 생각함? [8]	월첩(211.114)	12:11	121	0
397905	일반	은인이 사실 원수였다보다는 원수가 사실 착한 사람이 [13]	ㅇㅇ	12:02	174	0
397904	일반	츠가이 재밌다 헤헤…. [4]	우롱차버블티	12:02	102	1
397903	일반	3대호카게는 파오캐말곤 뭐 센지도 모르겠음 [6]	히르니르	11:57	108	1
397902	일반	티팬티 입고 엉덩이 보여주는 아리스 [2]	ㅇㅇ(211.193)	11:56	179	8
397901	일반	이정도면 인물하고 배경 괴리감 없는거지? [3]	NTR전문	11:53	103	2