1. 기본단어는 항상 정관사 (der, die, das)와 함께 외우자.

2. 합성어는 뒷단어가 실세다 (Frauenmann - Mann이 뒷단어라 남성)

3. 고급어휘로 갈수록 명사화 어미 붙는게 많아지는데, 이러면 성이 거진 고정임. 이거 외우자

4. 명사 모습에 따라 통계적 분포는 있음. 감잡는데 사용하자

----------

아래는 3. 4. 번에 대한 자세한 사항임. 이거 다 외워? ㅁㅊ 이러지 말고 그냥 필요할때 적당히 사용하자

출처는

https://deutschlernerblog.de/der-die-oder-das-welcher-artikel-regeln-beispiele-uebungen-app/#Endungen-und-Genus

목차:

구분법 1. 어미에 따른 구분

1.1. 남성 어미

1.2. 여성 어미

1.3. 중성 어미

1.4. 구분이 조금 어려운 어미

구분법 2. 명사화한 방법에 따른 구분

2.1. 어미 없이 동사에서 명사화한 단어

2.2. t로 끝나는, 동사에서 명사화한 단어

2.3. 명사화한 동사원형, 대명사, 부사, 형용사, 분수, 숫자

2.3. 접두사 Ge- 를 붙여 명사화한 단어

구분법 3. 복수 형태에 따른 구분

3.1. 복수어미 en, n, nen

3.2. 복수어미가 없는 경우

3.2. 복수어미 -er / ¨-er

구분법 4. 의미에 따른 구분

4.1. 의미에 따라 남성으로 구분되는 명사

4.2. 의미에 따라 여성으로 구분되는 명사

4.3. 의미에 따라 중성으로 구분되는 명사

4.4. 남성이거나 여상인 명사

구분법 5. 합성명사인 경우

5.1. 남성 합성명사에 자주 오는 단어

5.2. 여성 합성명사에 자주 오는 단어

5.3. 중성 합성명사에 자주 오는 단어

구분법 6. 복수로만 쓰이는 명사

구분법 1. 어미에 따른 구분

1.1. 남성 어미

- ling

der Feigling, der Flüchtling 등

인물을 나타낸다. 실제 상황에서 여성을 가리킬지라도 단어는 남성.

다만 영어에서 온 외래어는 중성인 경우가 많다. (Marketing, Recycling 등)

- ismus

der Alkoholismus, der Buddhismus 등

- ich

der Pfirsich, der Stich 등

- ig

der Essig, der Honig 등

- eig

der Steig, der Teig 등

- ent 가 인물을 나타낼때, 그리고 대부분의 외래어

der Abiturient, der Abonnent 등의 인물

der Advent, der Akzent 등의 외래어

예외: das Prozent, das Talent.

Event는 der/das Event 둘다 되며, 지역차가 있음. 참고로 남서쪽만 der 임

- ast 가 인물을 나타낼때, 그리고 외래어

der Fantast, der Gymnast 등의 인물

der Ballast, der Kontrast 등의 외래어

- or 가 인물을 나타낼때, 그리고 외래어

der Autor, der Direktor 등의 인물

der Äquator, der Chor 등의 외래어

- -and, -ant, -är, -end, -eur/-ör, -ier, -iker, -ist, -oge 의 인물을 나타내는 외래어

하지만 이는 죄다 직업명이므로 딱히 외울 필요는 없음.

s

1.2. 여성 어미

- heit

die Abwesenheit, die Angelegenheit 등

- keit

die Abhängigkeit, die Arbeitslosigkeit 등

- ung 이 접미사인 단어들

die Anforderung, die Bildung 등

und으로 끝나며 여성이 아닌 단어가 몇개 있는데, 이때 ung은 접미사가 아닌것으로 구분 가능함.

- schaft

die Bekanntschaft, die Botschaft 등

예외: der Schaft 는 schaft로 끝나는 단어에 포함하지 않음

- erei

die Bäckerei, die Brauerei 등.

참고로 ei로 끝나는 나라이름도 여성임. die Mongolei, die Slowakei, die Türkei

- tion, sion

die Adoption, die Aktion 등

die Depression, die Dimension 등

- ion 으로 끝나는 대부분의 단어

die Million, die Region, die Religion, die Union 등

예외: der Lampion, der Skorpion, der Spion, das Stadion 등은 여성 -ion단어와는 달리 복수를 만들때 en을 붙여서 만들지 않는 것으로 구분 가능함.

- in으로 끝나며 복수가 innen인 단어 (대부분 인물)

die Abiturientin, die Afrikanerin 등

- anz, –enz, –ität, –itis

die Allianz, die Arroganz 등

die Demenz, die Differenz 등

die Aktivität, die Aktualität 등

die Bronchitis, die Gastritis

– ik 는 대부분 여성

die Akrobatik, die Akustik 등

예외: der Katholik (남성 인물), der Atlantik (바다), der Pazifik (바다), das Mosaik, das Plastik (재질)

– ur 는 대부분 여성

die Agentur, die Architektur 등

예외: das Abitur, das Futur, der Purpur, der Flur (복도) 등은 여성 -ur단어와는 달리 복수를 만들때 en을 붙여서 만들지 않는 것으로 구분 가능함.

1.3. 중성 어미

- chen 을 붙여서 작다는 의미를 가진 단어 (이를 '축소접미사(Diminutivsuffix)'라고 함)

das Brötchen, das Eichhörnchen 등

- lein 을 붙여서 작다는 의미를 가진 단어

das Fräulein, das Häuslein 등

- tum 은 대부분 중성

das Analphabetentum, das Christentum 등

예외: der Irrtum, der Reichtum 두가지만 남성임

- um 의 외래어

das Album, das Aluminium 등

예외: der Konsum

- ett 의 외래어

das Ballett, das Büfett 등

외래어는 아니지만 das Bett, das Brett, das Fett 등도 포함

- ma 의 외래어

das Asthma, das Dilemma 등

예외: die Firma

- ment 의 외래어

das Abonnement, das Appartement 등

예외: der Zement, 그리고 der Konsument (인물)

주의: Moment가 "순간"을 나타내면 남성이고, "동기, 계기" 또는 물리적인 단어를 나타내면 중성임.

1.4. 구분이 조금 어려운 어미

1.4.1. -e

- e 는 여성이 가장 많음

die Liebe, die Woche 등.

아래쪽의 특정 경우에 속하지 않거나, 남성 인물을 칭하는게 아니라면 여성으로 보는것이 가장 가능성이 있음.

- age, -äne, -erie, -esse, -ette, -euse/-öse, -ie, -isse, -ive, -ose, -üre 로 끝나는 대부분의 외래어는 여성.

die Blamage, die Etage 등 (읽는법: ~셰/졔 사이 발음)

die Domäne, die Fontäne 등 (der Däne, der Rumäne 등 인물은 남성임)

die Maschinerie, die Materie, die Serie 등

die Adresse, die Messe 등 (예외: das Interesse)

die Kassette, die Serviette 등

die Friseuse/die Frisöse, die Fritteuse 등 (예외: das Getöse)

die Akademie, die Allergie 등 (예외: das Genie, das Knie, 이는 복수를 만들때 n을 붙여서 만들지 않는 것으로 구분 가능)

die Hornisse, die Prämisse 등

die Alternative, die Initiative 등

die Aprikose, die Diagnose 등

die Broschüre, die Konfitüre 등

- e 는 남성도 상당히 많음.

이는 인물을 칭하는 경우가 많아 성별이 쉽게 구분이 가능 함.

der Beamte, der Bote, der Bulgare 등. 다만

der Affe, der Buchstabe, der Dresscode 등 인물이 아닌 단어도 상당함.

- e 는 중성도 있음

이중에는 Ge-로 시작하는 "총칭 개념"인 경우가 많음.

das Gebäude, das Gebirge, das Gemüse, das Gerede 등. 물론

das Accessoire, das Auge, das Beige 등 그냥 중성인 경우도 많음.

- e 로 끝나는 단어는 성에 따라 의미가 달라지는 경우도 있음.

das Orange (오랜지 색깔) / die Orange (오랜지 과일)

der Erbe (상속인) / das Erbe (상속)

der Junge (아이) / das Junge (동물 새끼)

der Kunde (고객 인물) / die Kunde (소식)

der See (호수) / die See (바다)

der Single (싱글 인물) / die Single (싱글 음악)

die Heide (황야) / der Heide (이교도)

1.4.2. -er

- er 로 끝나는, 동사에서 유래한 단어는 대부분 남성.

der Anbieter, der Anhänger 등

- er 로 끝나는, 인물을 나타내는 단어는 남성.

der Arbeiter, der Bewohner 등

- er 로 끝나면서 복수형이 단수형과 같다면 남성 또는 중성임.

남성: der Acker, der Adapter 등

중성: das Abenteuer, das Alter 등

- er 로 끝나면서 복수형에 n이 붙는다면 여성임

die Ader, die Butter 등

예외: der Bauer

- e 로 끝나는 단어는 성에 따라 의미가 달라지는 경우도 있음.

der Radler (자전거타는 인물) / das Radler (음료)

die Leiter, -n (사다리) vs. der Leiter, - (리더)

die Steuer, -n (세금) vs. das Steuer, - (핸들)

die Kiefer, -n (나무종류) vs. der Kiefer, - (신체 부위)

여성일 경우 이렇게 복수의 형태로 구분 가능함.

- der Liter / das Liter 처럼 의미 구분 없이 성이 여러개인 경우도 있음.

1.4.3. -nis

- nis 로 끝나는 명사는 중성이 가장 많음.

das Bedürfnis, das Bündnis 등

- nis 로 끝나는 여성 명사도 꽤 있음

die Besorgnis, die Erkenntnis 등

1.4.4. -el

- el 로 끝나는 명사는 남성이 가장 많음. 중성은 매우 적음.

(움라우트가 종종 붙는 것 외에는) 단수와 복수가 차이가 없다면 남성이나 중성임.

남성: der Apfel (복수: Äpfel), der Ärmel 등

중성: das Ferkel, das Kabel 등

- el 로 끝나는 분수는 중성임

das Drittel, das Viertel 등

- el 로 끝나면서 복수형에 n이 붙으면 여성임

die Ampel, die Formel 등

1.4.5. -en

- en 로 끝나는 명사는 남성이 가장 많음.

der Besen, der Boden 등

- en 으로 끝나는 중성 명사도 몇몇 있음

das Becken, das Eisen 등

- 동사를 원형 그대로 명사화 했다면 중성임

das Essen, das Wissen 등

- en 으로 끝나는 단어는 일반적으로는 남성이지만, 동사의 명사화인것은 중성인 경우도 있음.

der Braten (구이) / das Braten (굽는 것(동사의 명사화))

der Husten (기침감기) / das Husten (기침하는 것(동사의 명사화))

다만

der Weizen (밀) / das Weizen (밀맥주)

1.4.6. -chen

- chen 로 끝나는 명사는 중성이 가장 많음.

이때 ch의 발음이 [ç] (ich 할때 ch) 라면 중성임

das Zeichen 등

- 그 외에는 명사화한 동사라거나, 작다는 의미의 어미 chen을 붙인것.

- chen 의 발음이 [x] (또는 [χ]) (ach 할때 ch) 라면 남성임. 물론 명사화한 동사나 작다는 의미(축소접미사) 제외.

der Knochen, der Kuchen, der Rachen, der Rochen 등

1.4.7. -ar

- ar 로 끝나는 명사는 대부분 남성이나 중성임.

- ar 로 끝나는 남성 명사는 대부분 인물. 약간의 예외도 있음

der Antiquar, der Bibliothekar 등

der Januar, der Februar 등은 인물이 아니지만 남성

- ar 로 끝나는 중성명사도 꽤 있음.

das Formular, das Glossar 등.

- 남성/중성 둘다일 수 있는 경우도 있음.

der/das Hektar, der/das Radar 등.

구분법 2. 명사화한 방법에 따른 구분

2.1. 어미 없이 동사에서 명사화한 단어

동사에서 어미를 떼어내고 만든 명사는 대부분 남성임.

der Abschied (verabschieden), der Abstieg (absteigen) 등.

다만 예외도 꽤 있는데,

이렇게 만든 명사의 복수형에 en이 붙는다면 이는 대부분 남성이 아니라 여성.

die Angel (angeln), die Arbeit (arbeiten) 등.

(예외: der Schmerz, das Leid 등)

이렇게 만든 명사의 복수형에 -er 나 ¨-er 가 붙는다면 이는 대부분 남성이 아니라 중성.

하지만 그 외에도 중성이 꽤 있음.

das Abteil (teilen), das Bad (baden) 등

das Angebot (angeboten), das Verbot (verboten) 등 과거분사에서 유래한 명사도 있음

2.2. t로 끝나는, 동사에서 명사화한 단어

동사에서 어미 t를 붙여 만든 명사는 여성임.

die Ankunft (ankommen), die Fahrt (fahren) 등.

동사의 어간 자체가 t로 끝나는 것도 대부분 여성임.

die Antwort (antworten), die Arbeit (arbeiten) 등.

이런 여성명사의 복수형은 대부분 -en 이 붙음.

동사의 어간이 d나 t로 끝나서 명사화한 단어는 남성일수도 있음.

다만 이는 복수형에 절대로 -en이 붙지 않음.

der Bericht (berichten), der Halt (halten) 등

2.3. 명사화한 동사원형, 대명사, 부사, 형용사, 분수, 숫자

명사화한 동사원형, 대명사, 부사, 분수는 중성임.

das Abkommen, das Abschneiden 등

das Du, das Ich, das Wann, das Warum 등

das Heute, das Hier 등

das Drittel, das Viertel 등

형용사를 명사화해 추상적이거나 사물의 의미를 가진다면 중성임.

das Besondere, das Beste, das Böse 등

형용사를 명사화해 인물의 의미를 가진다면 생물학적인 성에 따름.

der/die Beste, der/die Böse 등

명사화한 숫자는 여성임.

die Eins, die Zwei 등

2.3. 접두사 Ge- 를 붙여 명사화한 단어

- Ge- 를 붙인 명사중 "총칭 개념(Sammelbegriff)"은 중성

das Gebäck, das Gebirge 등

- 그 외에도 중성이 꽤 있음.

das Gebet, das Gebiet 등

- 남성인 경우는 동사에서 어미 떼고 명사화했거나, 인물 등인 경우가 많음

der Gebrauch, der Gestank 등 동사에서 어미 떼고 명사화

der Gefährte, der Gegner 등 인물

- 그 외에도 남성이 있음

der Gehorsam, der Gedanke 등

- Ge- 로 시작해도 어미가 -heit, -keit, -ung, -schaft, -tion 면 여성

die Gelegenheit, die Gemeinsamkeit 등

- 그 외에도 여성이 있음

die Gefahr, die Gebühr 등

다만

- das Gehalt (급여) / der Gehalt (내용물)

구분법 3. 복수 형태에 따른 구분

3.1. 복수어미 en, n, nen

복수 형태가 en, n, nen 인 단어는 대부분 여성임.

3.1.1. 복수 어미 en 이면 여성인 경우가 많음

- 위의 중성이나 남성에 해당하는 규칙이라도 복수가 en이 붙으면 여성임.

- 여성 어미 -heit, -keit, -schaft, -ung, -tion, -sion, -ität, -anz, -enz, -ik, -thek, -tur 포함

동사를 명사화하면서 끝이 t 이고 복수 en 이면 여성

die Art, -en die Bahn, -en 등 en이 붙으면 여성인 경우가 많음

- 다만, 인물을 나타낸다면 복수에 en이 붙는다고 해도 남성인 경우가 많음. 특히

-at (der Akrobat, -en)

-ant (der Asylant, -en)

-ent (Abonnent, -en)

-ekt (Architekt, -en)

-ist (der Egoist, -en)

-or (der Autor, -en)

-urg (der Chirurg, -en)

어미는 남성.

- 또한 단수 1격 빼고 다 en 이 붙는 "약변화"를 하는 남성명사는 남성임 (다만 Herz 는 중성)

der Spatz, -en, der Staat, -en 등

- 다만 복수에 그냥 en 이 붙는 남성/중성 단어도 있음 (대부분 중성)

das Bett, -en, das Hemd, -en 등

3.1.2. 어미가 er 이고 복수에 n이 붙으면 여성

die Butter, -n, die Dauer, -n 등

- 다만 er로 끝나면서 복수에 n이 붙지 않는 여성명사도 있음

die Mutter, die Tochter 등

3.1.3. 어미가 el 이고 복수에 n이 붙으면 여성

die Ampel, -n, die Formel, -n 등

(예외: der Muskel, -n)

3.1.4. 어미가 in 이고 복수에 nen이 붙으면 여성

- 이는 '여성화'한 인물인 경우가 많음

die Freundin, -nen, die Kollegin, -nen

- in 으로 끝나면서 복수가 nen이 아니라면 여성이 아님.

der Termin, -e, der Kamin, -e 등

3.2. 복수어미가 없는 경우

- er나 el 로 끝나며 복수어미가 없다면 대부분 남성이나 중성임.

- 다만 같은 조건의 여성형은 복수에 움라우트가 붙는 경우가 많음.

die Mutter, die Tochter 등

3.3. 복수어미 -er / ¨-er

- 복수어미 -er / ¨-er 는 대부분 중성임. 이때 대부분의 단어는 음절이 하나뿐인 짧은 단어.

das Amt, ¨-er, das Bad, ¨-er, das Band, ¨-er 등

- 이 구분법으로 구분 가능한 동음이의어도 있음:

das Gehalt, ¨-er (급료) , . der Gehalt, -e (내용물)

das Schild, -er (표지판) vs. der Schild –e (방패)

- 다만 남성 명사도 있음

der Geist, -er, der Gott, ¨-er, der Leib, -er, der Mann, ¨-er, der Mund, ¨-er, der Rand, ¨-er, der Strauch, ¨-er, der Wald, ¨-er, der Wurm, ¨-er, der Irrtum, ¨-er 등

구분법 4. 의미에 따른 구분

4.1. 의미에 따라 남성으로 구분되는 명사

- 남성 인물

der Mann, der Vater 등

- 남성 직업

der Lehrer, der Journalist 등

- 요일 (der Tag 에서 유래)

der Montag, der Dienstag 등

- 하루동안의 시각

der Morgen, der Mittag, der Abend 등

(예외: die Nacht)

- 월 명칭

der Januar, der Februar 등

- 계절

der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter

- 방위

der Norden, der Süden, der Osten, der Westen

- 강우

der Regen, der Schnee, der Hagel, der Tau, der Reif, der Nebel, der Niederschlag 등

(예외: Graupel)

- 바람

der Wind, der Sturm, der Orkan, der Tornado, der Taifun, der Föhn, der Passat, der Monsun, der Mistral 등

(예외: die Brise, die Tramontana)

- 대부분의 주류

der Wein, der Schnaps, der Sekt, der Cocktail, der Champagner, der Cognac, der Whisky, der Wodka

(예외: das Bier, die Weinschorle, die Bowle)

- 남성 여성 구분이 있는 동물형

der Hahn, der Kater, der Stier, der Hengst, der Rüde, der Ochse, der Hirsch, der Eber, der Erpel, der Bulle, der Bock, der Keiler

- 대부분의 광석

der Stein, der Fels, der Basalt, der Schiefer, der Granit, der Kiesel, der Sand

der Diamant, der Rubin, der Smaragd

- 메이커 명으로 차량(der Wagen)을 지칭할 경우

der Mercedes, der Audi, der VW, der Opel, der BMW

4.2. 의미에 따라 여성으로 구분되는 명사

- 여성 인물

die Frau, die Mutter 등

- 여성 직업

die Lehrerin, die Pilotin 등

(예외: das Model, das Mannequin 등은 생물학적 여성이라도 중성임)

- 남성 여성 구분이 있는 동물형

die Kuh, die Stute, die Bache, die Sau, die Löwin, die Henne, die Ricke 등

- ei, e, ie로 끝나는 국가명

die Mongolei, die Slowakei, die Türkei, die Provence, die Normandie

- 나무 명칭

die Birke, die Buche, die Eiche, die Esche, die Kiefer, die Palme, die Pappel, die Tanne, die Ulme 등

(예외: der Ahorn, der Baobab)

(나무 명칭에 baum이 붙으면 물론 남성임. der Apfelbaum, der Birnbaum 등)

- 대부분의 꽃 이름

die Butterblume, die Lilie, die Nelke, die Orchidee, die Rose, die Sonnenblume, die Tulpe 등

- 대부분의 과일 이름

die Ananas, die Apfelsine, die Birne, die Erdbeere, die Himbeere, die Kaki, die Kirsche, die Kiwi, die Mango, die Papaya, die Pflaume, die Zitrone 등

(예외: der Apfel, der Pfirsich 등)

(주의: 색깔을 나타내면 중성임. das Kaki 등)

- 명사화한 자연수

die Eins, die Zwei, die Drei 등

- 메이커 명으로 오토바이를 지칭할 경우

die BMW, die Harley Davidson, die Honda 등

- 선박 이름

die Aida, die Deutschland, die Drachenfels, die Titanic 등

- 담배(die Zigarette, die Zigarre) 이름

die Camel, die Marlboro, die Havanna, die Brasil

4.3. 의미에 따라 중성으로 구분되는 명사

- 관사 없이 쓰이는 대부분의 지명

국가: Deutschland, Frankreich, Spanien 등

도시: Bonn, Berlin, Hamburg 등

대륙: Europa, Afrika, Asien 등

섬: Helgoland, Korsika, Mallorca, Sizilien, Teneriffa 등

이때 관사를 붙인다면 중성관사를 붙인다.

das grüne Deutschland, das ferne Peking 등

- 동물 새끼를 나타내는 많은 단어들

das Ferkel, das Fohle, das Kalb, das Kitz, das Küken, das Lamm 등

chen을 붙이거나 (das Kätzchen 등), lein을 붙이면 (Fischlein 등) 물론 중성임.

다만 der Frischling (-ling 이 붙었으므로), der Welpe

- 문자, 음계

das ABC, das A, das B, das A und O 등

das C, das hohe C, das Fis, das Ges 등

- 색깔

das Blau, das Grün, das Rot, das Weiß 등

(예외: der Purpur, 이는 염료에서 유래함)

- 대부분의 품사

das Adjektiv, das Adverb, das Nomen, das Pronomen, das Substantiv, das Verb 등

다만 der Artikel, der Infinitiv, die Präposition 등은 각자의 규칙에 따름

- 대부분의 물리 단위

das Gramm, das Kilogramm, das Ampere, das Watt, das Volt, das Joule, das Newton 등

다만 die Sekunde, die Minute, die Stunde

der Zentimeter, der Meter, der Kilometer

der Grad

der/das Liter

- 대부분의 금속과 화학 물질

das Aluminium, das Chrom, das Eisen, das Gold, das Nickel, das Silber, das Magnesium, das Natrium, das Neon, das Uran, das Zinn 등

예외: der Stahl, die Bronze

또한 Stoff는 남성이므로 der Kohlenstoff, der Sauerstoff 등

4.4. 남성이거나 여상인 명사

- 강의 명칭

강은 남성이나 여성임.

남성: der Amazonas, der Ebro, der Neckar, der Nil, der Rhein 등

여성: die Ahr, die Donau, die Elbe, die Loire, die Mosel, die Ruwer, die Saar, die Seine 등

구분법 5. 합성명사인 경우

- 단어가 여러 명사가 합쳐진 경우, 항상 그 성은 맨 뒤의 명사를 따름.

다른 명사와 합성명사를 이루는 경우가 많은 간단한 단어는 외워두면 도움이 됨.

5.1. 남성 합성명사에 자주 오는 단어

der Abend

der Bau

der Blick

der Fall

der Fang

der Film

der Gang

der Griff

der Grund

der Halt

der Hof

der Kreis

der Kurs

der Lauf

der Markt

der Platz

der Punkt

der Putz

der Raum

der Ruf

der Satz

der Schein

der Schlag

der Schnitt

der Schuss

der Schutz

der Sprung

der Stand

der Stuhl

der Tag

der Tausch

der Text

der Weg

der Wunsch

der Zug

5.2. 여성 합성명사에 자주 오는 단어

die Arbeit

die Fahrt

die Farbe

die Form

die Frage

die Gabe

die Gruppe

die Karte

die Nummer

die Pflicht

die Reise

die Sache

die Schule

die Seite

die Sicht

die Stadt

die Straße

die Welle

die Zahl

die Zeit

5.3. 중성 합성명사에 자주 오는 단어

das Bad

das Band

das Bett

das Bild

das Buch

das Ende

das Foto

das Haus

das Jahr

das Kind

das Land

das Licht

das Mittel

das Reich

das Teil

das Tier

das Tuch

das Werk

das Wort

das Zeug

das Zimmer

구분법 6. 복수로만 쓰이는 명사

Eltern

Ferien

Geschwister

Jeans

Klamotten

Kosten

Leute

Magenbeschwerden

Masern

Schulden

Schulsachen

Sommersachen

Vereinte Nationen

Wechseljahre

Windpocken