Ninas Katze hat neues Kaetzchen geboren. Aber sie hat keinen genug Platz fuer es. Deshalb moechte Nina es ihren Freunden verteilen. 니나의 고양이는 새로운 새끼고양이를 낳았다. 그러나 그녀는 새끼고양이를 위한 충분한 공간이 없었다. 그래서 니나는 그녀의 친구들에게 고양이를 분양해주고자 했다.

이런 문장이 있다고 치면 여기서 fuer es를 그냥 dafuer라고 쓰는것 같더라

마찬가지로 Um ein Kaetzchen zu kuemmern muss ich etwa darueber wissen und auch genug Geld dafuer haben.

이것도 내가 처음에는 Um ein Kaetzchen zu kuemmern muss ich ueber dem etwa wissen und auch genug Geld fuer es haben 이렇게 써놓으면 

gpt가 맨날 darueber, dafuer로 고쳐놨었는데 그냥 그렇게 쓰는구나 만 생각하고 왜 그렇게 바뀌는지는 몰랐었음.

그냥 쉽게 말해서 전치사 + 대명사? 가 오면 그걸 한 단어로 줄인다, 라고 알고 있음 됨?

마치 뭐 in + das -> ins / in + dem -> im 이렇게 되는 것처럼.