근데 진짜 외로운산 이란 번역 좀 까리하긴함....

무협, SF, 판타지, 헌터물, 대체역사, 아포칼립스 등의 다양한 장르소설에 관한 이야기를 나누는 곳입니다.

매니저

223.222(ip223222)

부매니저

유동워리어(le823019…) 유리아(3xjm8bmw…) 새벽3시(goddeft)

개설일

2017-05-25

[일반] 근데 진짜 외로운산 이란 번역 좀 까리하긴함....앱에서 작성

역시내인생은잘못됐다

2024.05.20 02:02:02

조회 59 추천 0 댓글 1

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa04883d2dec8b5b7c2c4044f179093c4792c8f653d326df66f438631b1748c

다른건몰라도 이것만큼은 롤리마운틴이 아니라 외로운산이라고 불러야함

고정닉 0

원본 첨부파일 1

Screenshot_20240514_193713_Chrome.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
8649526	공지	문피아 공모전 관련 공지 [5]	*223.222*	24.05.08	6303	28
8517721	공지	장르소설을 탐독하는 누렁이들을 위한 안내서 [3]	*223.222*	24.04.11	8602	5
8517720	공지	장르소설 갤러리 이용 규칙 [8]	*223.222*	24.04.11	6034	7
8517717	공지	갱신차단 대상 [3]	*223.222*	24.04.11	5178	7
8518692	공지	주딱 문의글 [42]	ㅇㅇ(118.235)	24.04.11	14097	28
8640137	공지	신문고 [7]	ㅇㅇ(118.235)	24.05.06	48027	24
8829129	일반	"아니 나 진짜 궁금한테 저딴 사기를 믿어???"	나이브르	08:45	20	0
8829128	일반	반실사 여캐 표지<<거름 [1]	ㅇㅇ(219.251)	08:45	15	3
8829127	일반	Ts)이 작품은 연예계물이 메인플롯이 되려나?	ㅇㅇ	08:45	12	0
8829126	일반	원래 로맨스 소설은 한번도 본적 없는데 [1]	ㅇㅇ(61.42)	08:44	15	0
8829125	일반	반실사 남캐 표지 ← 바로 거름 [1]	ㅇㅇ(124.28)	08:44	22	1
8829124	일반	죽깨수 원향님(먹투성이) 채널에 어인족 유입되면 [2]	펠리cITy	08:43	15	0
8829123	일반	인하윤이 인태상한테	ㅇㅇ	08:43	14	0
8829122	일반	1도 없어 <-- 이 좆병신말 언제부터 퍼진거임? [3]	ㅇㅇ(118.32)	08:43	37	0
8829121	일반	창작물 아카구원은 도대체 언제 들어가는거냐 [2]	ㅇㅇ	08:42	25	0
8829120	일반	노맨스는 있어서는 안됨 [1]	ㅇㅇ(219.251)	08:42	20	0
8829118	일반	애오옹.. 문좀 열어달라옹... [1]	ㅇㅇ(175.199)	08:41	31	1
8829117	일반	노나메 통짜몸매 시리즈 다모아뒀는디 한번에 다 올려도됨?? [7]	ㅇㅇ(180.229)	08:40	68	0
8829116	일반	"어이어이 네녀석 암컷이었냐구ww" [1]	ㅇㅇ(124.28)	08:38	84	1
8829115	일반	뭐야 괴담텔 보는데 주인공 남자네 [4]	b5	08:38	49	1
8829113	일반	ts) 차원이 다른 스트리머 뭔데 표지가 촉수물이야?	ㅇㅇ	08:37	41	0
8829112	일반	틀딱들이 그렇게 반실사를 좋아한다던데 [3]	ㅇㅇ	08:37	77	2
8829110	일반	조이보이 말고 [1]	ㅇㅇ(119.193)	08:36	29	0
8829109	일반	선아 ㅈㄴ 귀엽다 ㄹㅇ [3]	Blacksouls	08:35	66	0
8829108	일반	꼬추폭풍은 챌린지안하나	RTA	08:35	19	0
8829107	일반	웹소설 표지나 일러로 이런거 느낌 괜찮지 않음? [11]	뭉치애비	08:34	127	0
8829106	일반	박성필이 무서운 놈이었네	ㅇㅇ	08:33	36	0
8829105	일반	왕좌의 게임 오프닝 브금 왤케 좋음 [2]	스팀사랑해	08:33	32	0
8829104	일반	인하윤 비처녀일듯	ㅇㅇ	08:32	28	0
8829103	일반	하 시발 오늘의 시둔살도 맛있었다	오페라의유동	08:30	22	0
8829102	일반	양판 소설좀 추천해봐. [3]	ㅇㅇ(211.215)	08:30	37	0
8829101	일반	장잠꺼	ㅇㅇ	08:29	28	0
8829100	일반	뜨거운 콜라는 무슨맛알까 [4]	난유동을포기하겠다	08:29	33	0
8829099	일반	보지 기싸움 ㄷㄷ [2]	ㅇㅇ(14.35)	08:25	121	0
8829098	일반	레드캡작가꺼 ts카드겜물 ㄹㅇ 미식이네	ㅇㅇ(36.39)	08:25	47	0
8829097	일반	요새 눈앞에 이상한거보이는데 이거 뭐냐?? [2]	니케용	08:24	59	0
8829096	일반	난 노맨스도 싫고 로맨스도 싫음 [8]	ㅇㅇ(61.42)	08:24	65	0
8829095	일반	태초롤은 도구한태 한없이 차가웠는데 [5]	ㅇㅇ(59.5)	08:23	85	0
8829094	일반	노피아 검색에선 챌린지 딱지가 안보이네? [4]	ㅇㅇ	08:23	78	0
8829092	일반	블아 패러디 얘는 왜 없는거같지 [1]	ㅇㅇ(182.217)	08:22	61	0
8829091	일반	아침순애 탐방 시작 [5]	ㅇㅇ(59.5)	08:21	54	0
8829090	일반	예전에 2도란링 빌드도 있었냐? [6]	ㅇㅇ	08:21	56	0
8829089	일반	챌린지에 탭 작년에 없엇던걸로 기억하는데 [4]	나이브르	08:21	62	0
8829088	일반	백두혈통이라고 살 찌우는 거 생각할수록 웃김 [1]	ㅇㅇ	08:21	50	0
8829087	일반	이건 태그가 진짜 맛도리 아니냐? [4]	ㅇㅇ	08:19	85	0
8829086	일반	란마처럼 필요할 때만 ts하는 이야기 나오면 좋겠다 [4]	ㅇㅇ	08:19	42	0
8829085	일반	태그 장난 솔직히 이런건 너무하는 거 아니냐... [11]	뭉치애비	08:18	111	0
8829084	일반	3일 연속으로 불고기만 먹다니	ㅇㅇ(59.5)	08:18	29	0
8829083	일반	ts) 1대 용신님과 재회하는 어인교단 [2]	ㅇㅇ(211.114)	08:17	52	0
8829082	일반	집에 개미 수십마리 나오니까 드래곤한테 감정이입 쌉가능해짐 [2]	닉고탕분	08:17	45	0
8829081	일반	Ts 암타 성적 저조했던 작가가 ts 노맨스 농쭉나데물쓰니깐 [5]	ㅇㅇ(211.51)	08:16	114	0
8829080	일반	한남죽은 일단 밸런스 패치가 시급함 [3]	ㅇㅇ	08:16	44	0
8829079	일반	초록사신 뭔가 치코리타 생각나내	ㅇㅇ(112.221)	08:16	18	0
8829078	일반	만휘는 시신도 못 남긴건가ㄷㄷ	좋았쓰	08:16	14	0
8829077	일반	김정은은 뭘 먹길래 살이 찌는거냐 [4]	ㅇㅇ(58.143)	08:16	93	0
8829076	일반	노피아 좆망이노 [4]	ㅇㅇ	08:14	110	0