번역 신년주년 추가대사 두린족/파죰카

Hypergryph 갤러리
마이너

명일방주 중국서버 및 Hypergryph의 신작에 관련된 정보를 이야기하는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(aaarknights)

부매니저

노예(slave523) ㅇㅇ(ghas3219) ㅇㅇ(eauh82ct…) ㅇㅇ(mo06ee)

개설일

2017-12-01

[일반] 번역 신년주년 추가대사 두린족/파죰카

빢싸(143.189) 2024.05.24 12:25:55

조회 925 추천 15 댓글 2

번역 신년주년 추가대사 두린족/파죰카

◆머틀

-신년

깃발을 준비하고 끝을 묶으면 좋아 봉지 완성!

아! 박사도 있었구나? 가자!

식당의 맛있는걸 전부 털어버리러 출발!

새로운 한 해는 배부르게 먹는걸로 시작하자!

-주년

두린을 쫓아서 꽤나 좋은곳에 왔다니깐

커다란 이동도시도 봤고

전장에서 나쁜 사람도 잔뜩 해치웠고

본 적 없는 맛있는 것도 잔뜩 먹었어

고향에 돌아가서 이 체험을

여행기 책으로 내면 분명 잘 팔릴거야!

◆두린

-신년

새해 복 많이 받아, 커다란 박사 씨

식당에 잔뜩 맛있는 음식이 줄지어져 있었어

박사도 제대로 먹고 있어?

그러고보니 아끼 텐 쨩(머틀)이 큰 봉지를 들고 식당에 가는걸 봤는데

이미 늦었어~

새고기 치즈 프라이는 내가 전부 그릇을 비워버렸는걸~

-주년

나는 작으니깐 땡땡이쳐도 제대로 일해도

분명 아무도 눈치 못챌거야

하지만 로도스 덕분에 언제나 기분 좋게 잘 수 있으니깐

가끔은 제대로 일해서 보답해야겠지

박사, 앞으로의 일년도 잘 부탁해

◆체스트넛

-신년

와~ 모두 모여있네!

다 함께 축하 할 수 있다니 정말 최고야

아 하지만... 일년에 한 번 밖에 이런 기회가 없다는건

유감이야

-주년

로도스에 와서 박사와 의료부 모두와 같이 일하면서

많은 사람들을 구해온지 벌써 꽤나 시간이 지냈네

새삼스럽게 되돌아보면

예전에는 신경 쓰지도 않았을 귀중한 경험을 잔뜩했어

하나 하나 소중히 가슴 속에 담아둘거야.

◆미니멀리스트

-신년

어, 오늘은 지상 달력으로 신년이란거지? 들은 적 있어

흘러간 일년과 작별을 하는 이런 의미 있는 날은

아무런 목적도 없이 욕망에 휩쓸리는 채로

시간을 낭비하던 생활과 비교하면 몇배는 나아

하지만 벌써 일년이 지났네, 시간을 소중히 해 박사

-주년

남은 여생이 짧은 인생을 강요 해 오는 운명을

솔직하게 받아들일 수 있을 리 없잖아

하지만 딱히 위로도 필요없어

그렇게 약했다면 난 애초에 이곳에 없었을테니깐

◆파죰카

-신년

새로운 해의 도래를 축하하죠 박사님

제가 각본을 담당하고

로도스의 두린족 오퍼레이터가 연기하는

이 단편극을 부디 감상해주세요

어라? 두린 씨는?

자고 있다구요? 하아~ 어쩔 수 없죠

차마 깨울 순 없으니 제가 대역을 서겠어요

-주년

최근들어 드는 생각인데요

두린족 분들에게 지상의 거점을 추천한다면

로도스 말고는 생각 할 수가 없네요

지하도시와는 비교 할 수 없지만

적어도 이곳은 안심하고 살 수 있는 곳이니깐요

--------------------------------------------------

두린은 전에 한거 그대로 복붙

신년에서 머틀 언급한게 관련있는 내용이었네요

미니멀리스트는 유일한 두린족 감염자라 그런지

수명에 관한 언급이 있음

파죰카

두린 잔다고 하아~ 하는 부분 일본어 보이스는

한숨이라기 보다 귀여운거 보고 와아~ 꺅~하는 그런 느낌

아아~ 너무 귀엽다 콘

고정닉 8

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
1137756	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [20]	ㅇㅇ	22.02.02	85626	25
1505293	공지	우당탕탕 2분만에 시작하는 중섭 가이드 [43]	ㅇㅇ	24.04.16	8609	51
1291507	공지	대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [8]	ㅇㅇ	22.11.01	22898	25
1410799	공지	[사미록라] 유물표 및 암호문 (룬) 표 [20]	*에우페리아*	23.07.14	17715	43
1494570	공지	신고 및 건의 [13]	ㅇㅇ(39.113)	24.03.17	4034	5
1261351	공지	하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7]	ㅇㅇ	22.09.19	11122	3
1273774	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4]	ㅇㅇ	22.10.08	8779	1
1207866	공지	기타 만화 모음 [8]	*카페인중독.*	22.05.27	14104	2
1144916	공지	스토리 모음본 [9]	ㅇㅇ	22.02.12	21425	1
1530599	일반	레토도 결혼하고 애낳고 하면 아크토즈 용서해주지 않을까	Atrahasis	03:52	20	0
1530598	일반	명방 스토리는 건전하지	ㅇㅇ(175.116)	03:25	24	0
1530597	일반	강한 여성 머드락 [1]	ㅇㅇ	03:09	49	0
1530596	일반	여름이벤은 7월 중순이 정배인가	Griseo_	02:10	40	0
1530595	일반	비리 영상 보다가 갑자기 한국어 나와서 개놀랬네ㅋㅋㅋ [3]	B.B.	01:56	121	0
1530594	일반	우르수스 아이들은 비극이였는데 [4]	ㅇㅇ(211.108)	01:36	124	0
1530593	일반	그 만화 링크있음? [10]	Alpello	01:24	191	0
1530591	일반	명빵일레븐 로고스 언제 엔트리 추가된거지 [8]	정유지님	00:43	183	0
1530590	일반	이상해요 [3]	발리서	00:43	112	3
1530589	일반	용문근위국 단체 불량배 사타구니 흉기검사.jpg [4]	ㅇㅇ(211.36)	00:41	186	1
1530587	일반	오늘 예쁜 짤 많이모았어 [2]	LLL	00:32	124	0
1530586	일반	대충보니 고어짤 누가 올렸나보네	ㅇㅇ	00:30	43	0
1530585	일반	로갓하고 소신발언 [1]	ㅇㅇ(211.226)	00:20	83	0
1530583	일반	인간쓰레기들이 넘쳐나는 테라가 존속되는 이유? [4]	ㅇㅇ(112.161)	06.16	581	10
1530582	일반	? 뭔일 있었음? [1]	Lemon1	06.16	136	0
1530581	일반	겜이 할 게 없네.. [2]	ㅇㅇ	06.16	79	0
1530580	일반	응애 뉴비 질문있음 [10]	Cotton	06.16	139	0
1530579	일반	저 분탕 볼때마다 느끼는게 [3]	ㅇㅇ(211.246)	06.16	530	17
1530578	일반	님들 해산물 덱에 뱅가드 몇개 넣음? [1]	rrubia	06.16	81	0
1530577	일반	시발 부랄이잖아... [7]	ㄱㅍㅊ	06.16	287	2
1530575	일반	저런 짤은 어디서 구해오는거야	ㅔㅇ	06.16	107	0
1530574	일반	매니저 차단이미지는 또 뭐야?	크리스틴라이트	06.16	90	0
1530573	일반	이제야 오네	카페인중독.	06.16	32	0
1530572	일반	완장	ㅇㅇ(149.34)	06.16	81	0
1530568	일반	뭔 짤인가했는데 고어였네 [1]	Plenilune	06.16	147	0
1530567	일반	중섭 선배님들한테 질1문 있습니드	ㅇㅇ(211.238)	06.16	53	0
1530566	일반	완장 일 안하네	카페인중독.	06.16	24	0
1530565	일반	밑에 분탕글들 보니까 생각나는데 교수형 얼마나 고통스러울까 [5]	몰름보반장	06.16	187	0
1530564	일반	ㅅㅂ 뭔가 했네 [1]	Cotton	06.16	148	0
1530553	일반	아ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ	06.16	169	3
1530552	펌	소장님을 노리는 꼬질이 [1]	크리스틴라이트	06.16	158	0
1530551	일반	아 존나 갖고싶노.. [9]	ㅇㅇ	06.16	213	0
1530550	일반	로고스 잠재효율 어떤편임	레그	06.16	67	0
1530548	일반	야해	마쿱	06.16	86	0
1530547	일반	핑댕이 스킨은 왤케 이쁜거 많이나오냐 [2]	ㄱㅍㅊ	06.16	167	0
1530546	일반	행복한 핑댕이도 생겼으니 이제 블러드라인 핑댕이가 온다 [6]	ㅇㅇ	06.16	180	0
1530545	일반	핑냥이 스킨 나올수록 성장하는건가 [1]	ㅇㅇ	06.16	98	0
1530544	번역	핫산) 블래이즈와의 술자리 [5]	ㅇㅇ(211.36)	06.16	739	15
1530543	일반	핑갱이 스킨은 완전 마도카 느낌나네 [1]	인생리세	06.16	167	1
1530541	일반	여기에서 쓰기 좋은애가 누구있더라 [14]	ㅇㅇ(211.58)	06.16	259	0
1530540	펌	바퀴당끼 [3]	ㅇㅇ	06.16	183	1