앤디모리 굉장한 속도

일본 락밴드 갤러리
마이너

일본의 락밴드에 관한 갤러리

매니저

ㅇㅇ(cyborg77)

부매니저

없음

개설일

2018-10-10

ㅇㅇ(49.169) 2022.11.10 00:16:55

조회 77 추천 2 댓글 1

앤디모리는 그래도 있는 편인데 이건 없어서 번역했어 개씹 아마추어니까 틀린거 있음 알려줭>.<

https://youtu.be/qn296oJU9vk

きっと世界の終わりもこんな風に

분명 세상의 마지막도 이런 식으로

味気ない感じなんだろうな

재미없이 싱거운 느낌이겠지

あのバンドの新譜と牛乳を買いに

그 밴드의 신보와 우유를 살려고

部屋をでたけれど

방을 나왔는데도

5分前に出会ったふたりも

5분 전에 만난 두 사람도

今じゃベッドでささやきあって

지금은 침대에서 속삭이고

くだらないTV消してはじまりのおわ

시시한 TV를 끄고 시작과 끝의

はじまりのおわりの話をする

시작과 끝 이야기를 하자

すごい速さで夏は過ぎたが BABY~

굉장한 속도에 여름은 지났지만 BABY~

ラララララララ

라라랄라라랄라

熱が胸に騒ぐ

열기가 가슴에 날뛴다

そのセンチメンタルはいつか

그 지나친 감성은 언젠가

お前の身を滅ぼすのかもしれないよ

너의 몸을 파멸 시킬지도 몰라

感傷中毒の患者禁断症状映画館へ走る

감상중독 환자 금단증상 영화관으로 달린다

でもなんかやれそうな気がする

그래도 뭔가 할 수 있을 것만 같아

なんかやらなきゃって思う

뭔간 해야겠다고 생각해

だってなんかやらなきゃできるさ

그치만 아무것도 할 수 없는

どうしようもないこのからだ何処へ行くのか

어쩔 수 없는 이 몸은 어디로 가는 걸까

すごい速さで夏は過ぎたが BABY~

굉장한 속도에 여름은 지났지만 BABY~

ラララララララ

라라랄라라랄라

熱が胸に騒ぐ

열기가 가슴에 날뛴다

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는?	운영자	24/09/16	-	-
3218	Roomania - カーテンコール	ㅇㅇ	23.02.26	39	0
3217	[가사]키리시마 오조라-19도 [1]	ㅇㅇ(49.169)	23.02.25	57	1
3216	Ivy to Fraudulent Game - B.O.Y.	ㅇㅇ	23.02.25	33	0
3215	[가사] 文藝天国 - エア・ブラスト	히마리남편	23.02.25	139	0
3214	BAND-MAID - Thrill (スリル)	히마리남편	23.02.25	42	0
3213	墜落/上昇 가사 뜻 아는 사람 알려줘 ㅠㅠ	청천전야	23.02.24	78	0
3212	Bo Ningen - Kage	히마리남편	23.02.24	38	0
3211	Sugar House - Try it	히마리남편	23.02.24	33	0
3210	Sunday & cybele - empty seas	히마리남편	23.02.24	28	0
3209	Dannie May - KAMIKAZE	ㅇㅇ	23.02.24	60	0
3208	BABYMETAL - Light and Darkness	ㅇㅇ	23.02.24	29	0
3207	일본연예종합 마이너 갤러리를 오픈했습니다	쿠미쿠미	23.02.23	53	0
3206	님들 노래제목 한국어로 어떻게 읽는지도 적어주시면 안되나 요	ㅇㅇ(1.231)	23.02.23	68	0
3205	Kikagaku Moyo - Monaka	히마리남편	23.02.23	57	0
3204	きのこ帝国 - ラストデイ	히마리남편	23.02.23	46	0
3203	SAKANAMON - TSUMANNE	히마리남편	23.02.23	50	0
3202	帝国喫茶 - じゃなくて	히마리남편	23.02.23	40	0
3201	DENIMS - AIWO	히마리남편	23.02.23	43	0
3200	UtaKata - 宣戦前夜	히마리남편	23.02.23	37	0
3199	I's - 僕の春	히마리남편	23.02.23	36	0
3198	Fishmans - Long Season	ㅇㅇ(125.243)	23.02.23	56	0
3197	ポップしなないで - メデューサ	ㅇㅇ	23.02.23	36	0
3196	VOLOMUSIKS - トランストーリー	ㅇㅇ	23.02.23	37	0
3195	Lucky Kilimanjaro - Heat	ㅇㅇ	23.02.23	36	0
3194	ケプラ - ルーシー	ㅇㅇ	23.02.23	32	0
3193	sajou no hana - 切り傷	ㅇㅇ	23.02.22	43	0
3192	FLOW - Voyage	ㅇㅇ	23.02.22	34	0
3191	BAND-MAID - Memorable	ㅇㅇ	23.02.22	40	0
3190	the mirraz 世界一キレイなもの	히마리남편	23.02.20	32	0
3189	Half-Life - SWEAR	히마리남편	23.02.20	35	0
3188	マカロニえんぴつ - 恋の中	히마리남편	23.02.19	37	0
3187	RADWIMPS - セプテンバーさん	히마리남편	23.02.19	44	0
3186	RADWIMPS - ララバイ	히마리남편	23.02.19	51	0
3185	文藝天国 - 生活をとめて	히마리남편	23.02.19	34	0
3184	35.7 - 祝日天国	히마리남편	23.02.19	52	0
3183	KOTORI - トーキョーナイトダイブ	히마리남편	23.02.19	39	0
3182	[가사] fusen - 星の名前 [1]	ㅇㅇ	23.02.18	50	0
3181	あたらよ - 眠れない夜を君に	ㅇㅇ	23.02.18	38	0
3180	LUCCI - バイタルサイン	ㅇㅇ	23.02.18	31	0
3179	MoLse - エンドロール	히마리남편	23.02.18	33	0
3177	ミラクルチンパンジー - MARCH	ㅇㅇ	23.02.16	36	0
3176	Novelbright - ラストシーン	ㅇㅇ	23.02.16	32	0
3175	Non Stop Rabbit - 吐壊	ㅇㅇ	23.02.16	36	0
3174	ニアフレンズ - ミッドナイトシティ	ㅇㅇ	23.02.15	32	0
3173	ニアフレンズ - ボーイズノーアンビシャス	ㅇㅇ	23.02.15	36	0
3172	ニアフレンズ - ガラクタオーバーフロウ	ㅇㅇ	23.02.15	29	0
3171	NEE - おもちゃ帝国	ㅇㅇ	23.02.15	39	0
3170	少年ナイフ - MUJINTO Rock	ㅇㅇ	23.02.15	36	0
3169	シンガーズハイ - Kid	ㅇㅇ	23.02.15	35	0
3168	yutori - 煙より	히마리남편	23.02.14	34	0