쿠우가 그론기어 설정이 아직도 참 대단하다고 느낌

가면라이더 갤러리
마이너

일본의 특촬물 가면라이더 시리즈에 대해 다루는 마이너 갤러리입니다.

매니저

곡식먹자(qnfvo902)

부매니저

파운드케잌(carjy021…) 아그니레이첼(chan2154) 민트이브(latinpop…) Sungke(jaj021) 윗집시끄러움(bazima) XM-X1(ti66144)

개설일

2016-01-21

[일반] 쿠우가 그론기어 설정이 아직도 참 대단하다고 느낌

ㅇㅇ(124.55) 2024.05.16 10:42:11

조회 278 추천 1 댓글 3

미디어물에서 아예 새로운 가공의 언어를 만들어 낸다는 설정 자체가 진짜 전 세계 모든 미디어물 통틀어서 정말 별로 못본 것 같은데...

그나마 영화 아바타가 저런 그론기어 설정과 꽤나 비슷하게 여겨졌고..

더욱 놀라운건 실제로 쿠우가 방영당시에는 저 그론기어가 자막조차 안나왔어서 저걸 리얼타임으로 본 사람들은 방송 끝나고 인터넷으로 저거 번역, 해석해서 올리는게 유행이었다고 하던데..

그론기어 자체가 그론기들끼리만 사용하는 대화라 이해 못해도 스무스하게 넘어갈 수 있다지만 그럼에도 자막도 없이 방영했다는게 대단함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

훗날 방영 끝나고 DVD로 출판했을때는 자막 넣은걸로 출판했다고 함.

더군다나 드래건 방영하기도 전, 그러니까 2000년대 초반에 인터넷에서 활동했던 가면라이더 덕후들의 단체였던 코리아 가면라이더 동호회라는 곳에서 지금도 돌아다니고 있는 비공식 번역 자막을 만들어냈는데 진짜 이 사람들 그론기어 번역한 정성도 다시 생각해봐도 경이적이고 대단하다는 말 밖에 못느낌...

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
777357	공지	가면라이더 갤러리 공지,정보 모음 [7]	*FF00FF*	24.01.15	11347	33
777361	공지	라이더,특촬 및 온라인 구매 정보 모음 [2]	*FF00FF*	24.01.15	8844	20
742523	공지	메가 다이텐쿠지입니다 [18]	ㅇㅇ(223.38)	23.10.17	26562	24
773919	공지	1월 7일부터 중계방 안내 [3]	*중포원*	24.01.07	10344	14
808076	공지	타바 유용한 상점 모음 [16]	*Sungke*	24.04.13	3536	26
744441	공지	라이더 영상과 자막, 만화 자료 모음집 [8]	*토끼라이더*	23.10.20	17992	14
782913	공지	영차목록 (2/1 백업본) [10]	*곡식먹자*	24.02.01	2633	6
742341	공지	『신고글』 [87]	ㅇㅇ(223.39)	23.10.16	23884	20
214146	공지	도배 방지 코드 메모	*닷디아나*	20.12.09	14183	27
827825	일반	스흡팝니다.	ㅇㅇ(58.235)	23:10	1	0
827824	일반	린채널 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22:57	166	3
827823	일반	니지곤 네반몰로 산거 아쉽네	ㅇㅇ(1.246)	22:57	52	0
827822	일반	짭덴오는 어디서 안 만들어주나 [1]	ㅇㅇ	22:50	42	0
827821	일반	일단 존버 타야겠다 [3]	_o4z9	22:45	98	0
827819	질문	블랭크 SR이랑c원레 이럼? [1]	행복해져라	22:41	116	0
827818	특촬나 특촬나라	세이버 일괄 및 여러가지 팜 [1]	보로스	22:41	124	0
827817	일반	얘들아 옆동네에서 사기꾼 하나 나왔는데 [3]	잡덕123	22:41	241	0
827816	일반	진짜 반몰 불멸 얼마나 가져온거지 [1]	NEOracle_	22:41	78	0
827815	일반	20주년 재판 더블드라이버 구매원합니다 [2]	잡덕123	22:27	62	0
827814	일반	6월달 되고 직구물건 받은놈 없음? [3]	ㅇㅇ	22:26	231	0
827813	일반	번장에 레스큐포스 올라왔는데 [12]	하루카스팔루그	22:25	289	1
827812	일반	아니 내 기라파 크라켄이랑 빌드재판이!!!!! [3]	xZz	22:24	109	0
827811	일반	근데 갓챠드 정발 할때 텐라이너랑 니지곤은 일판 그대론가? [2]	반~디(59.28)	22:21	101	1
827810	일반	무인소드 실제 사이즈 요즘 얼마더라 [7]	김치맨	22:20	207	0
827809	일반	뭔가 시리즈의 시작이 되는 라이더는 압도적인 뭔가를 가진 것 같음 [2]	HaRu	22:16	91	0
827808	일반	실시간 싱글벙글 [1]	ㅇㅇ	22:15	189	1
827807	일반	직구 막혔다고 일반판까지 되파네 [6]	ㅇㅅㅋㅌ	22:15	353	1
827806	일반	자..잠만 [4]	ㅇㅇㅇ	22:12	137	0
827805	일반	오늘 월급 받았는데 [7]	김치맨	22:11	168	1
827804	일반	최근에 해병문학보다가 뇌가 썩었나 ㅋㅋㅋㅋ [4]	검은카미유	22:11	238	2
827803	일반	이제 구매로 핑프가 올일은 없겠노 [1]	ㅇㅇ	22:10	197	0
827802	특촬나 특촬나라	csm 파이즈 기어 ver.1 팜	궔깃궇밁	22:09	104	0
827801	일반	리바이 변신포즈 이거임? [1]	xZz	22:08	167	0
827800	일반	"궁극의 어둠을 손에 넣었구나" [6]	Sungke	22:08	362	9
827799	일반	그러니까 지금	가이무	22:08	58	0
827798	일반	세관시치 아오 [1]	ㅇㅇ(222.120)	22:01	203	0
827797	일반	후반부 케이와는 보면은 가스라이팅 당한 것 같음	HaRu	21:53	75	0
827796	일반	드디어 스흪 타이쿤 구했다 ㅅㅅ [6]	모룩	21:49	119	0
827795	일반	아니시발 내 갓챠드라이버가 [4]	반~디(59.28)	21:47	345	0
827794	일반	플로전버파버클은 언제 나오려나	ㅇㅇ(114.203)	21:35	58	0
827793	일반	현충일에 배들어오나??	ㅇㅇ	21:32	178	0
827792	일반	제인드라이버 완구로 나오면 레이와 최종폼 카드도 넣어주려나?	페르토스	21:31	69	0
827791	일반	이변은 없었다 [1]	ㅇㅇ	21:30	255	0
827790	일반	타바 직구 근황 [16]	ㅇㅇ(121.142)	21:20	623	0
827789	일반	00년대 초반에 일본에서 오파츠 그런거에 환장했었나 [1]	ㅇㅇ(121.181)	21:19	72	0
827788	일반	레인보우 변신음은 스팀호퍼 오마쥬인가? [3]	ㅇㅇ	21:14	288	0
827787	특촬나 특촬나라	무인소드 빠르게 구매하고싶습니다 [5]	ㅇㅇ	21:13	265	0
827786	일반	완구 사이즈 질문 있음 [4]	필레	21:07	142	0
827785	일반	반다이 신상품 어이없노 ㅋㅋㅋㅋ [18]	Sungke	21:00	676	1
827784	일반	역시 에볼토 존나쌔네 [1]	윤카령	20:53	176	0