[프렌즈 스토리] 검은등자칼 1화 방 찾기

kendow · 2024.05.16 21:48:35

친구가 고프지 대장이 고픈게 아니었던 프렌즈 초대기념 발번역

a76f30aa1832b355bf3328459a08f873d34969a757f3625e2c7dbc88b35ff435

주위에서 어떻게 생각해도, 나는 나

앞으로도 나를, 봐준다면 기쁘겠...어

1화 방 찾기

1-1

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c4819732cc169ee5ba7300048c27b3e26913059

[땅늑대]

…슬슬
햇님도 떨어졌으려나

호주숲칠면조씨께서
가르쳐주신 이 집，무척 아늑해…

그럼，
밤 산책하러 갈――

번뜩

[땅늑대]

――――윽!?

바，방금，뭔가
보고 있던 것 같은…

번뜩

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c4819706e817ec062830d3a6bad0c3c223d42df9b14

[땅늑대]

히，히이이――!!

（누，누군가 제 집을
　들여다보고 있어요…!?）

저，저기…누，누구신가요…

[？？？]

…………………………………………
…………………………………………

[땅늑대]

히이이이이…!

-다음 날-

[땅늑대]

라는，일이 있어서…!

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c4819706f817ec062830d3a6bad0c3c2205ebc7c6e0

[점박이하이에나]

흐ー응…땅늑대의 집을
들여다보는 눈，이라…

[땅늑대]

으으…무서워서 밤 산책도
못 나갔어요…

[임팔라]

가엾은 땅늑대…!

그래도，여기로 왔다는 말은
아침에는 이미 없었다는 거겠네?

[땅늑대]

네，네에…집 안에서
무서워하고 있으니까，어느새…

[점박이하이에나]

섬뜩하네…
대체 뭐였던 걸까?

[땅늑대]

호，혹시 오늘 밤도 오면
어떻게 하죠…!?

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c48197068817ec062830d3a6bad0c3c2280438184e8

[임팔라]

그렇다면!
그 범인，우리들이 잡도록 하자

[땅늑대]

자，잡는다고요…!?

[임팔라]

우리들이 땅늑대의 집에
같이 갈 테니까

혹시 오늘 밤도 범인이 나오면，
잡아서，누군지 확인하자!

[점박이하이에나]

그러게，좋은걸
땅늑대도 불안해 하니까

땅늑대，괜찮겠어?

[땅늑대]

아，네…!
감사합니다…!

[임팔라]

그럼 정해졌네!
오늘 밤은 숙직이다ー!

-

1-2

[점박이하이에나]

아늑하고 좋은 집이네，땅늑대

[땅늑대]

그，그렇죠…!　땅돼지씨가 지은
임대랍니다…

[임팔라]

난 평소엔 굴 안으로는
안 들어가지만，이런 것도 좋은데!

…아!
그것보다，작전을 세워야지!

[점박이하이에나]

그러게　하나 확인할건데，
그 눈이 온 건 언제쯤인 거야?

[땅늑대]

그러니까…지금보다 조금
햇님이 떨어지고나서려나

[점박이하이에나]

알겠어
그럼，이런 건 어때…?

-시간지남 밤-

[땅늑대]

이，이제 곧，일지도…

어제는，저 굴 너머 그늘에서
번뜩하고 눈이 빛나서…

번뜩

[땅늑대]

――히익!

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c481a732cc169ee5ba7300048c27b3f2c21b8e8

[점박이하이에나]

큭큭크ー윽!

（자，지금이야!　내가 집 안에서
　위협해서，겁먹었을 때――）

（밖에 있는 임팔라가
　쫓아가서 잡는 거야!）

…번뜩

[땅늑대]

어，어라…?
눈이，천천히 떨어저가고 있어요…

[점박이하이에나]

그，그런!　내 위협에
겁먹지 않다니!?

큭，하지만…임팔라!

[임팔라]

찾았다!
거기구나!

훽

[임팔라]

어라아!?
피，피했어!

[점박이하이에나]

임팔라가 숨어 있던 것도
간파한 거야…!?

[임팔라]

도망가버린다!

[점박이하이에나]

이렇게 되면，컴비네이션으로
잡도록 하자!

[임팔라]

알겠어!
난 왼쪽에서!

[점박이하이에나]

난 오른쪽에서…!
타아아아앗!

[？？？]

꺄아악!

[임팔라]

잡았다!
넌 대체 누구야!?

[검은등자칼]

아야야…나，나야，나

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c481a706e817ec062830d3a6bad0c3c2deaeb30ccff

[점박이하이에나]

…검은등자칼!?

-

1-3

[점박이하이에나]

거칠게 붙잡게 되어버려서
미안해

그래서，왜 땅늑대의
집을 들여다보고 있었어，검은등자칼?

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c481b732cc169ee5ba7300048c27a3823f8be43

[검은등자칼]

이쪽도，미안해
겁을 줄 생각은 없었어

그냥，그…집을 보고 싶던 거야

[땅늑대]

집을…?

[검은등자칼]

그래
땅늑대가 살고 있는 이 굴

내 이상적인 집이랑
너무 가까운 거야!

그래서，안의 넓이 같은 건
어떤 걸까 하고 궁금해져서…

[점박이하이에나]

그랬구나，검은등자칼도
비슷한 집에 살았지

[임팔라]

뭐야아，그거라면 그렇다고
말해줬으면 좋았는데~

그건 그렇고，우리들의 작전이
통하질 않다니 놀라버렸어!

[검은등자칼]

계속 혼자 순찰했으니까，
덫에는 예리한 거야

[땅늑대]

…검은등자칼씨는
집을 찾고 계신가요?

[검은등자칼]

으…응

실은，지금 살고 있는 곳에서…
이사를 할까 하고

-

[점박이하이에나]

이사라…좋잖아
그런데，왜 또 갑자기?

a76f30aa1832b355bf3328459a08f86c481b706e817ec062830d3a6bad0c3c23da8600dfe0

[검은등자칼]

나，전엔 이래저래 해서
다른 프렌즈와 거리를 뒀잖아

[점박이하이에나]

어，기억하고 있어

[임팔라]

그런 거야?　검은등자칼，
다른 아이와도 사이 좋게 지냈던 것 같은데

[점박이하이에나]

검은등자칼과 임팔라가
서로 알게 된 건 최근이니까 말이지

전엔 나랑도
친하게 이야기한 적 없었는데?

[검은등자칼]

예，옛날 일은 됐어!
그것보다…

내 지금 집은，아무도 없는
조용한 곳에 있어

전엔 그래도 좋았지만，
지금은 여러 아이와 어울리기도 하니까

그 쓸쓸한 장소가 아니라，더
프렌즈가 있는 곳으로 이사할까 해서

그렇게 하면，지금보다 더
다양한 아이와 이야기할 수 있겠지?

[점박이하이에나]

후훗，옛날의 검은등자칼에게선
생각할 수 없는 말이네

[임팔라]

그래도，무척 좋을 것 같아!
친구를 만들고 싶다는 말이잖아!

[검은등자칼]

…뭐，그건…그렇지

[임팔라]

그렇다면，나도 돕게 해줘!

[점박이하이에나]

그러네，나도
집 찾기를 도왔으면 해

검은등자칼이 친구를
만들고 싶다면，그걸 응원하고 싶은 걸

[검은등자칼]

너，너희들…!

[땅늑대]

그，그렇다면，저도 도울게요!

검은등자칼씨의 집의 이상이
저와 같다면

이런저런，어드바이스를 할 수도
있다고 생각하니까요

[검은등자칼]

땅늑대…!
고마워，얘들아!

-

2화 3화

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
433050	공지	★★★[통합] 광고, 어그로 분탕, 네덕글 신고란★★★	*벌서는서벌2*	24.06.01	46	0
326196	공지	[케모노프렌즈3] 게임 관련 정보 모음 [87]	*그게아니고*	19.11.20	34269	104
372142	공지	라쿤 아파트 (아라이상 맨션) 정리글 (1/20) [93]	*편백참숯*	20.10.15	319436	185
376696	공지	케모노 프렌즈 갤러리 [ 대핫산모음집 ] [18]	켈피	20.12.11	7190	17
343312	공지	케모노 프렌즈 갤러리내 저격글 허용범위 [24]	*벌서는서벌*	20.03.09	4083	63
433210	번역	핫산) 기대의 신입 가방 [2]	가방속서벌	02:13	30	2
433209	일반	온천 아라훼네 [2]	가방속서벌	01:23	30	2
433208	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [1]	벌서는서벌2	00:50	21	1
433207	일반	켚3 원장 출연&떡상 기원 1692일 [1]	가이킹	06.05	29	1
433206	창작	마인크래프트인데 가방쨩 [3]	마요늑대	06.05	40	2
433205	번역	핫산) 네소베리가 된 퍼핀 만화 [3]	가방속서벌	06.05	62	5
433204	혼케	다리를 얻은 개 [4]	ㅇㅇ	06.05	48	4
433203	창작	섬여우 3주년을 축하하는 시마다몬 그림 [2]	마요늑대	06.05	33	2
433202	혼케	1일 1큰귀여우 [2]	북방여우	06.05	26	1
433201	번역	핫산) 후드를 쓴 대장을 본 비단구렁이와 코모도 [3]	가방속서벌	06.05	55	6
433200	번역	[핫산] 여름털 [5]	편백참숯	06.05	61	8
433199	일반	1일 1밥캣 [3]	옆동네무직	06.05	37	2
433198	게ㅡ무	朋3) 근황 [5]	kendow	06.05	56	4
433197	일반	뜨또 귀엽다	얼굴만사랑해	06.05	37	2
433196	번역	프렌즈 격투! 케모노 대무투회 ~하~ 7화 [5]	kendow	06.05	46	5
433195	혼케	사과문 [6]	18색크레토스	06.05	79	5
433194	일반	구목돌은 이제 못얻음? [8]	얼굴만사랑해	06.05	75	1
433193	켚튜버	이게 요즘 유행인건가 [5]	옆동네무직	06.05	79	5
433192	게ㅡ무	켚3) 목도리도마뱀 대기화면 대사모음 [7]	옆동네무직	06.05	64	4
433191	창작	시카노코 노코노코 코시땅땅 [7]	씃꼬오오이	06.05	114	13
433190	혼케	속도를 얻은 거북이 [7]	ㅇㅇ	06.05	59	6
433189	일반	일어나 [3]	벌서는서벌2	06.05	58	4
433188	일반	1일 1목도리도마뱀 [14]	18색크레토스	06.05	83	3
433186	게ㅡ무	켚3) 드디어 부담한다 [4]	옆동네무직	06.05	95	6
433185	일반	안아줘요 프렌즈 팬아트들 [6]	그게아니고	06.05	90	7
433184	일반	아무르호랑이 팬아트 [4]	옆동네무직	06.05	60	4
433183	게ㅡ무	켚3) 파충류 프렌즈 패키지 [5]	옆동네무직	06.05	59	1
433182	일반	한 여름의 츠치모래 [4]	그게아니고	06.05	66	5
433181	일반	비버 비버 비버~ [5]	그게아니고	06.05	75	4
433180	일반	남머장이랑 결혼하고 싶다 [2]	ㅇㅇ(211.234)	06.05	62	1
433179	일반	한잔해 두잔해 세잔해 [5]	그게아니고	06.05	75	4
433178	일반	승냥이 너무 귀엽다 [4]	얼굴만사랑해	06.05	76	2
433177	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [2]	벌서는서벌2	06.05	48	2
433176	일반	보스가 왜이리 많어 [2]	얼굴만사랑해	06.05	70	0
433175	일반	1일 1남작이 [3]	가방속서벌	06.05	54	3
433174	일반	켚3 원장 출연&떡상 기원 1691일 [3]	가이킹	06.04	41	3
433173	번역	핫산) 맥도날드에 간 대장승냥 [9]	가방속서벌	06.04	169	15
433172	일반	여머장이랑 결혼하고싶다 [4]	켚붕이(122.36)	06.04	63	0
433171	일반	국제 고양이를 안아줘요의 날 서가방쟝 [4]	그게아니고	06.04	115	12
433170	창작	All my Fellas 밈 켚튜버 [3]	마요늑대	06.04	79	7
433169	혼케	1일 1큰귀여우 [3]	북방여우	06.04	42	1
433168	일반	1일 1당나귀 [4]	옆동네무직	06.04	50	2
433167	일반	결혼은 같은 인간끼리 해야한다고 생각해 [17]	18색크레토스	06.04	180	3
433166	일반	일각고래 팬아트 [5]	옆동네무직	06.04	93	3
433165	일반	이런짤도 있네 ㅋㅋㅋ [11]	얼굴만사랑해	06.04	118	2
433163	정보	켚굿즈 직구 [5]	마요늑대	06.04	87	2
433162	일반	안타노시 [2]	얼굴만사랑해	06.04	63	2
433161	번역	핫산) 완패 오로치 [6]	그게아니고	06.04	107	10
433160	번역	프렌즈 격투! 케모노 대무투회 ~하~ 6화 [6]	kendow	06.04	52	5
433159	일반	이런거 더보고싶은데 어디가야함? [2]	얼굴만사랑해	06.04	50	0

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

케모노 프렌즈 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[케모노 프렌즈 갤러리]

갤러리 본문 영역

[번역] [프렌즈 스토리] 검은등자칼 1화 방 찾기

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[아이랜드2]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결