유튜브 한 언어 자막이 여러개면 시청자가 골라 볼 수 있게 해야한다

이곳은 세계 최초의 'AI' 버츄얼 유튜버 '키즈나 아이'를 필두로 한 '버츄얼 유튜버(Vtuber)'계 전반에 대하여 다루는 갤러리입니다.

매니저

KhmerWell(soby76)

부매니저

행복의조각(retorare) 안의사람(gasmask8…) 히엔_마도카(madoka20…) ㅇㅇ(gusr5w3c…) 전긍정(kizunaai…) 하꼬수집가(rosemine) 잡이(irisjoby…)

개설일

2017-02-06

[일반] 유튜브 한 언어 자막이 여러개면 시청자가 골라 볼 수 있게 해야한다

전자강시

2018.08.12 21:35:11

조회 177 추천 2 댓글 15

이러면 혹시나 두사람 이상이 동시에 번역하더라도 핫토라레 문제도 없고 시청자는 보다 나은 쪽 자막을 골라서 볼 수도 있고

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
244464	일반	산시타: 나 귀엽지않아? 로아쨩이랑 캐릭터 겹치는거같은데~ [3]	stable	19.06.16	224	0
244463	일반	기바라 산시타치고 걍 가네	ㅇㅇ(175.119)	19.06.16	84	0
244462	일반	오늘 미오마마 어땠냐... [4]	ㅇㅇ(180.66)	19.06.16	151	0
244461	일반	추하다 마츠리야... [6]	ㅇㅇ(114.204)	19.06.16	158	0
244460	일반	그래서 이 회장은 대체 누구길래 [2]	ㅇㅇ(110.70)	19.06.16	159	0
244459	일반	스이세이 이번주 스케줄표	ㅎ(114.204)	19.06.16	63	1
244458	일반	산시타 개 쓰레기다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	벨듀	19.06.16	168	0
244457	일반	산시타 사고 존나 치고 다니네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	메아쿠아	19.06.16	156	0
244455	일반	치쿠와 왤케 자글자글해졌어.. [1]	Tamaboza	19.06.16	553	0
244454	일반	경쟁자 너무 많아서 시청자 참담한 방송 보는중	다이아루비	19.06.16	73	0
244453	일반	썸네일 사기	ㅇㅇ	19.06.16	69	0
244452	일반	산시타 기바라 개웃기네ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.143)	19.06.16	148	0
244451	일반	홀로라이브랑 페이트 배역비교 [2]	ㅇㅇ(106.102)	19.06.16	540	0
244450	일반	이새낀 진짜 진퉁이네 [4]	ㅇㅇ(119.198)	19.06.16	209	0
244448	일반	산시타 몰카 이미 했음??? [4]	벨듀	19.06.16	100	0
244447	일반	버드라마 끝나고나서 또 버애니 나올 모양인듯 [3]	ㅇㅇ(110.70)	19.06.16	96	0
244446	일반	(만갤펌) 버튜버 안의 사람 들키는 만화 ㅋㅋㅋ.manhwa [9]	stable	19.06.16	339	5
244444	일반	에르세 이번곡 되게 맘에드네 [5]	ㅇㅇ(175.125)	19.06.16	75	0
244443	일반	서양 버튜버 커뮤니티 근황 [5]	ㅇㅇ(118.176)	19.06.16	222	2
244442	일반	소라 모델링은 딴거필요없고 [1]	ㅇㅇ(175.124)	19.06.16	83	0
244441	일반	홀로라이브 3D는 일취월장 하는데 [4]	도벤울프	19.06.16	118	0
244440	일반	이거 어디서 나오는 장면이냐 [1]	ㅇㅇ	19.06.16	142	0
244439	일반	Just [6]	ㅇㅇ	19.06.16	150	0
244438	일반	마츠리 진짜 버서커 너무 잘어울린다	Tamaboza	19.06.16	101	0
244437	일반	쓰레기 둘이 모이니 사고 터지는거 장난 아니네 [2]	ㅇㅇ(14.52)	19.06.16	156	0
244436	일반	야 이 씨방새들아 버튜버 빠는 글 안올리면 무조건 배척이냐 [15]	하나만물어보자(58.226)	19.06.16	265	0
244434	일반	얼굴붉히는 미오움짤 [4]	뱅오수	19.06.16	148	2
244432	일반	하꼬보셈	ㅇㅇ(118.176)	19.06.16	71	0
244430	일반	아니 왜 업로드한 동영상도 안보고 비추만 날리냐	하나만물어보자(58.226)	19.06.16	109	0
244429	일반	누가 여기서 얼굴붉히는 미오부분만 잘라줘	ㅇㅇ(223.33)	19.06.16	45	0
244428	일반	홀애니랑 헤븐즈필 예고편 비교영상 [3]	Tamaboza	19.06.16	108	0
244427	일반	네덕처럼 방송중에 10만달성하면 좋은거같다 [2]	ㅇㅇ(175.119)	19.06.16	90	0
244426	일반	얼마전에 버튜버의 미래에 대해 쓴 사람인데(홀로렌즈 etc) [3]	하나만물어보자(58.226)	19.06.16	187	0
244425	일반	요루노유이 잡담방송	뱅오수	19.06.16	45	0
244424	일반	기바라 산시타 마인크 콜라보 시작 [2]	ㅇㅇ(121.143)	19.06.16	75	0
244421	일반	네덕쟝 10만 달성은 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.143)	19.06.16	48	0
244420	일반	안사람 미성년만 모아서 기획하면 좋겠다	ㅇㅇ(223.38)	19.06.16	78	0
244419	일반	후지 아오이 진화 과정 [7]	참백도(121.148)	19.06.16	201	0
244418	일반	혹시나 했는데 역시나 사람귀는 없었어 [2]	Denver	19.06.16	120	0
244417	일반	이치카 불러보았다 올라옴 [1]	duch	19.06.16	51	0
244416	일반	키즈나 아이부터 원래 그런 컨텐츠였는데?? [1]	ㅇㅇ(223.62)	19.06.16	111	0
244415	일반	미오 그냥 꼬리를 팬티대용으로 감은거 아닐까 [4]	Tamaboza	19.06.16	168	0
244414	일반	이사람 군도 아니냐 [2]	ㅇㅇ(211.199)	19.06.16	105	0
244413	일반	란사가... 신다....!!! [2]	のらきゃっと	19.06.16	106	0
244412	일반	누가취향임.jpg ? [6]	ㅇㅇ(61.255)	19.06.16	178	0
244410	일반	아쿠아 슈퍼마리오 자코스기루; [2]	메아쿠아	19.06.16	69	0
244409	일반	니지산지 여신님 프라모델 방송에서 본명 나왔었나 보네 [5]	ㅇㅇ(111.91)	19.06.16	99	0
244408	일반	네덕쟝 10만 명까지 68명 남았다 [5]	ㅇㅇ(121.143)	19.06.16	89	0
244406	일반	홀로라이브 운영은 줏대가 없는게 문제다 [2]	ㅇㅇ(180.229)	19.06.16	101	0
244405	일반	야마다 헤르미온느 또 등장시켜줘	ㅇㅇ(175.223)	19.06.16	112	0