Rapeman - Trouser Minnow 가사 번역 - 포스트 하드코어 마이너 갤러리

포스트 하드코어 갤러리
마이너

Post-hardcore, Metalcore, Deathcore에 관련된 주제로 얘기하는곳

매니저

Siche(slalwlal1212)

부매니저

없음

개설일

2019-08-28

[번역] Rapeman - Trouser Minnow 가사 번역

샤프츠버리듀오퍼즈

2019.09.14 21:01:57

조회 45 추천 0 댓글 0

https://youtu.be/UegitO6qIng

I swear I didn't say anything

맹세코 난 아무 말도 안 했어

He just followed me in there

그냥 그가 거기서 나 따라온거야

It was like, "...what the?"

난 이랬지, "...뭐야?"

And he just took my shirt up

그러곤 그가 그냥 내 셔츠 벗겼어

And we just... right, right there on the sink

그리고 우린 그냥... 바로, 바로 저기 싱크대 위에 있었어

I was so drunk I was dizzy

나 너무 취해있어서 어지러웠어

And she was in the kitchen

그리고 그녀가 주방에 있었어

While we were downstairs fucking

우리가 아래층에서 빠구리치고

And she called me a bitch

그녀가 날 창놈이라 부르고

And I tried to tell her it was nothing

난 그녀한테 아무것도 아니라고 말하려는 동안에

I've gotta stop drinkin' around men

남자들 주위에서 그만 마셔야겠어

They take advantage of me

그들은 날 이용하려 들어

I want all men to use me

모든 남자들이 날 이용했으면 해

For their only satisfaction

오직 그들의 만족을 위해

I'm really drunk

나 정말로 취했어...

There's nobody over

저기 아무도 없네...

Why don't you come by?

들르는 게 어때?

You'll like it

마음에 들 거야...

You wanna stay up with me?

나랑 계속 있고 싶어...?

We can... buy a pizza

우리... 피자 시킬 수 있는데...

I've gotta stop drinkin' around men

남자들 근처에서 그만 마셔야겠어

They just wanna bust a nut

그놈들은 그저 사정하고 싶을 뿐이야

I hate it when they're on top. and...

난 걔네가 내 위에 올라 탈 때가 싫어... 그리고...

They all have little dicks. I...

걔네 전부 꼬추가 작아... 내...

Think I'll get out of town wh-...

생각엔 마을을 떠나야겠어... 바로...

Where a girl can find some peace of...

한 소녀가 평화를 찾을 수 있는 곳으로...

Maybe move to another country wh-...

아마 다른 나라로 가야겠지... 바로...

Where men aren't all so sexist

모든 남자들이 그리 성차별적이지 않은 곳으로...

Maybe if I hide in the closet

아마 내가 옷장 안에 숨는다면...

Maybe with a bottle of wine

와인 한 병과 함께...

I'll crack you on the noggin'

네 대가리를 아작낼 거야

We'll have a real wild time!

우린 개미친 시간을 보내게 될 거야!

Remember what it used to be like when...

그때가 어땠었는지 기억해...?

When all we did was eat and fuck?

우리가 하는 짓이라곤 처먹고 떡치던 때를...?

I let you shave my pussy

너에게 나의 음모를 밀게 하고...

You let me, paint your dick

나에게 네 음경을 칠하게 했지

You were always late for work

넌 항상 직장에 지각했었지...

You said it didn't matter

넌 문제 없다고 말했어

Then after a while

그리고 얼마 안 있다가

I guess it... I guess it did start to matter

내 생각엔... 그게 문제가 되기 시작했었어

I've gotta stop drinkin' around men

남정네 주변에서 술 그만 마셔야겠어

They take advantage of me

그들은 날 이용하려 해

And they'd all wanna use me

그리고 그들 모두 날 이용하고 싶어하겠지

But they're all satisfied now

하지만 그들 지금 모두가 만족한 상태야

I've gotta stop drinkin' around men

남정네들 근처에서 그만 처마셔야해

They just wanna bust a nut

그새끼들은 그냥 싸지르고 싶은거지

I hate it when they use me

난 그새끼들이 날 이용할 때가 싫어

They have such little dicks

그새끼들 씨발 잠지야

----------------------------------------

이 곡에 대한 라이너 노트

Men suck

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
162	오추	오늘의 추천곡 (72일차)	Siche	19.11.14	95	0
161	일반	GET THE SHOT - FAITH REAPER [1]	넥딥	19.11.13	24	0
160	오추	오늘의 추천곡 (71일차)	Siche	19.11.13	102	0
159	오추	오늘의 추천곡 (70일차)	Siche	19.11.12	87	0
158	일반	Crust) Wolfbrigade - The Wolfman [1]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.11	24	0
157	오추	오늘의 추천곡 (69일차)	Siche	19.11.11	95	0
156	일반	Down & Dirty 이새끼들 싱글 대체 언제 낸다는거지 [2]	Siche	19.11.11	51	0
155	일반	Prompts - Backlit [4]	넥딥	19.11.10	72	0
154	오추	오늘의 추천곡 (68일차)	Siche	19.11.10	98	0
153	오추	오늘의 추천곡 (67일차) [1]	Siche	19.11.09	86	0
152	일반	chelsea grin [1]	리셋초기화	19.11.09	38	0
151	일반	Polaris - Voiceless [3]	유화	19.11.08	60	0
150	오추	오늘의 추천곡 (66일차) [1]	Siche	19.11.08	116	1
149	일반	Bring Me The Horizon 신곡 [2]	Siche	19.11.07	68	0
148	오추	오늘의 추천곡 (65일차)	Siche	19.11.07	105	0
147	일반	데스코어 한곡 추천	Siche	19.11.06	24	0
146	일반	하루한번 하드코어) RISE OF THE NORTHSTAR [1]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.06	23	0
145	일반	데스코어 ㄱㄱ [1]	리셋초기화	19.11.06	44	0
144	오추	오늘의 추천곡 (64일차)	Siche	19.11.06	104	0
143	오추	오늘의 추천곡 (63일차) [1]	Siche	19.11.05	111	0
142	일반	하루한번 랩코어) SMASH HIT COMBO - IN GAME [2]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.05	27	0
141	일반	하루한번 메탈코어) Flesh Juicer - FUNERAL [1]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.05	24	0
140	일반	Our Last Night 신곡 [1]	Siche	19.11.04	35	2
139	일반	하루한번 메탈코어 추천) Wildways - Put In [1]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.04	32	0
138	일반	메탈코어는 아무리 넣어도 마갤 안해주던데 [2]	지옥냥	19.11.04	59	0
137	오추	오늘의 추천곡 (62일차)	Siche	19.11.04	95	0
136	일반	여기 걍 하드코어 펑크도 되나여? [1]	ㅇㅇ(175.197)	19.11.03	46	0
135	일반	Hollywood Undead 신곡	Siche	19.11.03	17	0
134	오추	오늘의 추천곡 (61일차)	Siche	19.11.03	94	0
133	일반	아침을 깨우는 폴라리스 [1]	유화	19.11.02	49	0
132	일반	Emmure 신곡 [1]	Siche	19.11.02	32	1
131	일반	The Word Alive 신곡 [2]	Siche	19.11.02	51	0
130	오추	오늘의 추천곡 (60일차)	Siche	19.11.02	85	0
129	일반	얼마전에 찾은 좋은 밴드 [1]	ㅇㅇ(106.102)	19.11.01	38	0
128	일반	Emmure - natural born killer [1]	넥딥	19.11.01	36	0
127	일반	My Chemical Romance 재결합 소식 [3]	Siche	19.11.01	64	0
126	오추	오늘의 추천곡 (59일차)	Siche	19.11.01	149	0
125	오추	오늘의 추천곡 (58일차) [2]	Siche	19.10.31	141	0
124	일반	Our Hollow, Our Home 신곡 [1]	Siche	19.10.30	37	0
123	오추	오늘의 추천곡 (57일차) [1]	Siche	19.10.30	139	1
122	일반	츄천곡 던지구 감 [1]	유화	19.10.30	39	0
121	오추	오늘의 추천곡 (56일차)	Siche	19.10.29	102	0
120	오추	오늘의 추천곡 (55일차)	Siche	19.10.28	98	0
119	일반	Life Awaits - Everlast [1]	넥딥	19.10.28	29	0
118	오추	오늘의 추천곡 (54일차) [1]	Siche	19.10.26	103	0
117	오추	오늘의 추천곡 (53일차) [2]	Siche	19.10.25	119	0
116	오추	오늘의 추천곡 (52일차) [1]	Siche	19.10.23	103	0
115	오추	오늘의 추천곡 (51일차)	Siche	19.10.22	131	0
114	일반	Counterparts 신곡 [1]	Siche	19.10.22	44	1
113	일반	Saints never surrender - Protector [1]	넥딥	19.10.22	31	0